خاقانی: نمایۀ قصاید و شروح آنها

مقدمه

همواره قصاید افضل‌الدّین بدیل بن علی خاقانی شروانی به استواری و دشواری موصوف بوده‌است [١]. این دشواری‌ها برخاسته از تعامل دو عنصر شگرف است: یکی دانش و اطلاعات گستردۀ خاقانی و دیگر قریحه و تخیّل برجستۀ وی که چون با هم درمی‌آمیزند، شعر و نثری فاخر و ماندگار خلق می‌شود. برای رمزگشایی و تفسیر این مشکلات از دیرباز شروحی نوشته شده که البته بخشی از آن‌ها به دست ما نرسیده‌است [٢]. چنین تلاش‌هایی البته در دورۀ معاصر و قرن حاضر شتاب بیشتری گرفته و آثار متعدّدی در شرح قصاید خاقانی به رشتۀ تحریر درآمده‌است. بی‌شک آگاهی از این منابع در خاقانی‌پژوهی و تحقیقات ادبی اهمّیّت ویژه‌ای دارد. از این رو در این جستار کوشیده‌ایم تا شروحِ هر یک از قصاید صدوسی‌ودوگانۀ خاقانی را تعیین کنیم [۳].

ذیل هر بیت، نشانی آن در دیوان خاقانی به تصحیح سجادی، دیوان خاقانی به تصحیح عبدالرسولی و دیوان خاقانی به تصحیح کزازی داده شده‌است، اما به‌جای ذکر نام مصححان، به نخستین حرف نام خانوادگی آنان بسنده شده، یعنی «س» به‌جای سجادی، «ع» به‌جای عبدالرسولی و «ک» به‌جای کزازی. به‌علاوه آنچه پس از نام‏‌های اختصاری و بعد از دونقطه (:) می‏‌آید، شمارۀ صفحه در تصحیحِ مورد نظر است. در بخش شروح، آنچه بعد از عنوان کتاب و پس از دونقطه (:) می‏‌آید، شمارۀ صفحه در کتابِ مورد نظر است.

-یادداشت‌های مقدمه-

١. حتی سخنور ما آن‌گاه که می‌خواهد از طریق غریب خود سخن بگوید، آن را به رسایل و قصایدش منحصر می‌کند: «و غایت شعوذۀ خاطر آن است که مصنوع را مطبوع نمایند و الفاظ دور از طبع را به قبول و اسماع طباع نزدیک گردانند؛ چنانکه مراست در رسایل و قصاید» (خاقانی شروانی، ١۳۸۴: ١۷۵).

٢. پیش از این جستار، سیّد ضیاء‏الدّین سجّادی و بهروز ایمانی به معرفی برخی از شروح کهن خاقانی پرداخته بودند (نک. سجّادی، ١۳۵٢: ١۷١-١۸٢؛ سجّادی، ١۳۵۸: ١۵٢-١۶۷؛ ایمانی، ١۳۸٢: ۷١-۸۶؛ ایمانی، ١۳۸۳: ۴١-۶۶).

۳. ویراست نخست این نوشتار سال‌‌ها پیش چاپ شده‌است: مهدوی‌فر، سعید (١۳۹٢). «شروح قصاید خاقانی»، کتاب ماه ادبیّات، ش۷٢، ص۴-٢٠. ویراست دوم آن نیز با این مشخصات به چاپ رسیده‌است: مهدوی‌فر، سعید (١۳۹۹). «کتاب‌شناسی شروح قصاید خاقانی»، آینۀ پژوهش، س۳١، ش۴ (پیاپی ١۸۴)، ص٢۸١-۳٢٠.

قصیدۀ یکم

جوشن صورت برون ‏کن در صف مردان درآ

دل طلب کز دارملک دل توان شد پادشا

دیوان: س: ١و٢. ع: ٢-۴. ک: ۸-١١.

شروح: آتش اندر چنگ: ١۴۷-١۴۹. ارمغان صبح (١): ١٢۴-١٢۹. ارمغان صبح (٢): ٢٢٠-٢٢۴. بزم دیرینه عروس: ١۴۸-١۵٢. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢١-٢۶. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ۴۹-۵۶. شرح دیوان خاقانی: ۳۳-۴۳. شرح شادی‌آبادی: ۵۷-۶٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١-۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢-۴. گزیدۀ اشرف‌زاده: ٢١-٢۷. گزیدۀ ثروت: ١-١٠. مشّاطۀ بکر سخن: ٢۳-۳۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶۷-۷۴. نگارستان راهب: ١۹-٢۴. نَمی از یَمی: ١۷۳-١۸۷. هدیۀ جان: ۳١-۴۶.

قصیدۀ دوم

ای پنج نوبه کوفته در دارملک لا

لا در چهار بالش وحدت کشد تو را

دیوان: س: ۳-۶. ع: ١۴-١۷. ک: ١١-١۶.

شروح: آتش اندر چنگ: ١۴۹-١۵۷. بزم دیرینه عروس: ١۵۳-١۶۳. سراچۀ آوا و رنگ: ۸-٢۷. شاعر صبح: ٢۴۸-٢۵۳. شرح دیوان خاقانی: ۴۵-۶۴. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۵-۳۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵-١٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴- ١۶. مالک ملک سخن: ۳۵-١١٠. مرثیه‌خوان مداین: ١-١۷. مشّاطۀ بکر سخن: ۴٠-۸٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۵-۸۶. نگارستان راهب: ٢۵-۴۵.

قصیدۀ سوم

عروس عافیت آنگه قبول کرد مرا

که عمر بیش‌بها دادمش به شیربها

دیوان: س: ۶-١٠. ع: ۴-۷. ک: ١۶-٢٢.

شروح: آتش اندر چنگ: ١۵۷-١۶٠. بزم دیرینه عروس: ١۶۳-١۷۳. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۴٢-۵۳. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ۵۷-۷۷. شرح دیوان خاقانی: ۶۵-۸۴. شرح شادی‌آبادی: ۶۳-۷٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۳-٢٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶-۳۳. مشّاطۀ بکر سخن: ۸١-١٢٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۷-١٠٠. نگارستان راهب: ۴۶-۶۶. نَمی از یَمی: ١۸۹-٢٢۶.

قصیدۀ چهارم

سریر فقر تو را سرکشد به تاج رضا

تو سر به جیب هوس درکشیده‌ای به خطا

دیوان: س: ١٠-١۴. ع: ۷-١١. ع: ٢٢-٢۸.

شروح: آتش اندر چنگ: ١۶٠-١۶۴. بزم دیرینه عروس: ١۷۳-١۸۶. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۷-۴١. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ۷۷-۹۴. ساغر بلورین: ۷٢-١١۷. شرح شادی‌آبادی: ١٠١-١٠۵. شرح دیوان خاقانی: ۸۵-١١۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢١-٢۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۳-۴١. گزیدۀ ماهیار: ١۴٢-١۵٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠١-١١۵. هفت گنبد: ۶۳-۸۷.

قصیدۀ پنجم

طفلی هنـوز بستۀ گهوارۀ فنا

مرد آن زمان شوی که شوی از همه جدا

دیوان: س: ١۵-١۷. ع: ١١-١۴. ک: ٢۸-۳٢.

شروح: آتش اندر چنگ: ١۶۴-١۷١. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ۶۳-۸۳. بزم دیرینه عروس: ١۸۷-١۹۴. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ۹۴-١٠۳. شرح دیوان خاقانی: ١٠۵-١١۶.شرح عبدالوهاب معموری: ۴٠-۴۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳٠-۳۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴١-۴۶. گزیدۀ اشرف‌زاده: ٢۸-۳۶. گزیدۀ ثروت: ۳۳-۴۳. گزیدۀ سجّادی (١): ١١۵-١٢۳. گزیدۀ سجّادی (٢): ۹۴-۹۹. مرثیه‌خوان مداین: ١۸-٢۸. مشّاطۀ بکر سخن: ١۴۹-١۷۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۶-١٢۴. نَمی از یَمی: ٢٢۷-٢۴۹.

قصیدۀ ششم

نیست اقلیم سخن را بهتر از من پادشا

در جهان ملک سخن راندن مسلم شد مرا

دیوان: س: ١۷-١۹. ع: ١۸و١۹. ک: ۳٢-۳۴.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢١۵-٢١۹. ارمغان صبح (١): ١١۹-١٢۳. ارمغان صبح (٢): ١۹۹-٢٠۳. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١٠۳-١١٢. خاقانی شروانی: ١٠۸-١١١. ختم‌الغرایب: ٢۷-٢۹. سراچۀ آوا و رنگ: ٢۸-۳۷. سحر بیان: ٢۴۴-٢۴۸. شاعر صبح: ٢۵۳-٢۵۷. شرح دیوان خاقانی: ١١۷-١٢۷. شرح شادی‌آبادی: ۹۸-١٠٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۴-۵۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۶-۳۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۶-۵٢. گزیدۀ سجّادی (١): ١٢۳-١٢۹. گزیدۀ سجّادی (٢): ۹۹-١٠۳. گزیدۀ ماهیار: ۵٠-۵۵. گزینۀ اشعار خاقانی: ٢۵-٢۹. مرثیه‌خوان مداین: ٢۹-۳۵. مشّاطۀ بکر سخن: ١٢۳-١۴۸.نسیم صبح: ٢٢۸-٢۳۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۵-١۳١. نگارستان راهب: ۶۷-۸١.

قصیدۀ هفتم

از سر زلف تو بویی سر به مهر آمد به ما

جان به استقبال شد کای مهد جان‌ها تا کجا

دیوان: س: ١۹-٢۳. ع: ٢۵-۳٠. ک: ۳۴-۴٠.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۵۴-۶١. ختم‌الغرایب: ۸۴-۹٠. ساغر بلورین: ١١۸-١۷١. شرح دیوان خاقانی: ١٢۹-١۵۵. شرح شادی‌آبادی: ١١۴-١١۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۷٢-۷۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴٠-۴۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵٢- ۶۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳٢-١۴۷. نَمی از یَمی: ٢۵١-٢۹۸.

قصیدۀ هشتم

فلک کژروتر است از خط ترسا

مرا دارد مسلسل راهب‌‏آسا

دیوان: س: ٢۳-٢۸. ع: ١۹-٢۵. ک: ۴٠-۴۴.

شروح: آتش اندر چنگ: ۷۵-۹۹. ارمغان صبح (١): ٢۴٠-٢۴۹. ارمغان صبح (٢): ١۸۹-١۹۸. خارخار بند و زندان (شرح مشکلات خاقانی، دفتر دوم). خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۶٢-۷۸. خاقانی شروانی: ١۷۶-١۸۴. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١١٢-١٢٠. خاقانی و آندرونیکوس کومنه نوس: ١١١-١١۸. ختم‌الغرایب: ۸٢و۸۳. دیدار با کعبۀ جان: ٢۳-١٢٠. سوزن عیسی (گزارش چامۀ ترسایی خاقانی). شاعر صبح: ٢۵۷-٢۶۳. شرح دیوان خاقانی: ١۵۷-١۹٠. شرح شادی‌آبادی: ۸٠-۹۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۷-۶۴. شرح شیخ آذری طوسی (در کتاب جواهرالاسرار): ١۹۳-٢٠۷، ر.ک: محمّدی فشارکی، ١۳۸۶: ٢١۷-٢۵۶. شرح قصاید خاقانی ١: ١۹-١٢١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵٠-۶٢. شرح قصیدۀ ترسائیۀ خاقانی (١۳۴۸). شرح قصیدۀ مسیحیۀ خاقانی: ٢۴۴- ۳۶٠. قصیدۀ حبسیۀ خاقانی: ١٢١-١۹۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶۵-۷۵. گزیدۀ اشرف‌زاده: ۶۷-۸١. گزیدۀ ثروت: ١١-٢٢. گزیدۀ سجّادی (١): ١٢۹-١۴۵. گزیدۀ سجّادی (٢): ١٠۳-١١۳. گزیدۀ سرمدی: ١-١۳. گزیدۀ ماهیار: ۵۶-۶۷. مالک ملک سخن: ۳٠۷-۴۵۳. مرثیه‌خوان مداین: ۳۶-۵۵. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ١۳١- ١۵۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۴۸-١۶۳.

قصیدۀ نهم

مگر به ساحت گیتی نماند بوی وفا

که هیچ اُنس نیامد ز هیچ اِنس مرا

دیوان: س: ٢۹-۳١. ع: ۳٠-۳۳. ک: ۴۴-۴۸.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢١۹-٢٢۴. ارمغان صبح (١): ٢۵٠-٢۵۳. ارمغان صبح (٢): ١۸۶-١۸۹. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۷۹-۸۹. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١٢٠-١٢۴. ساغر بلورین: ١۷٢-٢٠١. شاعر صبح: ٢۶۳-٢۶۸. شرح دیوان خاقانی: ١۹١-٢٠۳. شرح شادی‌آبادی: ١٠۹-١١۳. شرح عبدالوهاب معموری: ۸٠-۸۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۳-۶۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۷۵-۷۸. گزیدۀ اشرف‌زاده: ۵۴-۵۹. گزیدۀ ثروت: ۸۵-۹۶. گزیدۀ سجّادی (١): ١۴۶-١۵۶. گزیدۀ سجّادی (٢): ١١۴-١٢٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۶۴-١۷١.

قصیدۀ دهم

صبح است کمانکش اختران را

آتش زده آب‏‌پیکران را

دیوان: س: ۳١-۳۵. ع: ۳۳-۳۸. ک: ۴۸-۵١.

شروح: ارمغان صبح (١): ٢۵۴-٢۵۸. ارمغان صبح (٢): ١۳۴و١۳۵. خاقانی شروانی: ١١١-١١۳. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١٢۴-١٢۷. ختم‌الغرایب: ۴۹-۵١. شرح دیوان خاقانی: ٢٠۵-٢٠۹. شرح شادی‌آبادی: ۷١-۷۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۶۵-۷١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۹-۷۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۷۸-۸۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۷٢-١۸٢.

قصیدۀ یازدهم

عشق بیفشرد پای بر نمط کبریا

برد به دست نخست هستی ما را ز ما

دیوان: س: ۳۵-۳۹. ع: ۳۸-۴٢. ک: ۵٢-۵۸.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۹٠-۹۸. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١٢۷-١۳۳. ساغر بلورین: ٢٠٢-٢۴۷. شاعر صبح: ٢۶۸-٢۷٢. شرح دیوان خاقانی: ٢٢١-٢۳٢. شرح شادی‌آبادی: ١٠۶-١٠۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۷-۵۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۸-۸۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۸۷-۹٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۸۳-١۹۳.

قصیدۀ دوازدهم

جام می تا خط بغداد ده ای یار مرا

باز هم در خط بغداد فکن بار مرا

دیوان: س: ۳۹-۴١. ع: ۶۹۷و۶۹۸. ک: ۵۹-۶١.

شروح: برگزیده و شرح: ٢۶-۳١. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۳۳-١۳۷. سراچۀ آوا و رنگ: ۳۸-۴۸. شرح دیوان خاقانی: ٢۳۳-٢۳۷. شعر خاقانی: ٢۶۸-٢۷٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۷-۸۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۹٢-۹۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۹۴-١۹۹.

قصیدۀ سیزدهم

زد نفس سر به مهر صبح ملمع ‏نقاب

خیمۀ روحانیان کرد معنبر طناب

دیوان: س: ۴١-۴۵. ع: ۴٢-۴۵. ک: ۶٢-۶۶.

شروح: آتش اندر چنگ: ١٠١-١٢۵. ارمغان صبح (١): ٢۵۹-٢۶۶. ارمغان صبح (٢): ١۴۶-١۵۴. بزم دیرینه عروس: ١۹۴-٢١۵. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ۹۹-١١۳. خاقانی شروانی: ١١۴-١٢٢. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۳۷-١۴۹. ختم‌الغرایب: ۳۹و۴٠. شاعر صبح: ٢۷٢-٢۸٢. شرح دیوان خاقانی: ٢۳۹-٢۵۴. شرح شادی‌آبادی: ١۵۳-١۶٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۸۴-۸۸. شرح قصاید خاقانی ١: ١٢۵-٢٠٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹٠-۹۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۹۵-۹۸. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١١٢-١٢۶. گزیدۀ ثروت: ۹۷-١١٢. گزیدۀ سجّادی (١): ١۵۶-١۷۳. گزیدۀ سجّادی (٢): ١٢١-١۳٢. گزیدۀ ماهیار: ۶۸-۷۷. مرثیه‌خوان مداین: ۵۷-۶۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢٠٠-٢١٢. هدیۀ جان: ۴۷-۷۵.

قصیدۀ چهاردهم

جبهۀ زرّین نمود چهرۀ صبح از نقاب

عطسۀ شب گشت، صبح؛ عطسۀ صبح، آفتاب

دیوان: س: ۴۵-۴۹. ع: ۴۵-۴۹. ک: ۶۸-۴۹.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١١۴- ١٢٠. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۴۹-١۵۵. ختم‌الغرایب: ۳۳و۳۴. شرح دیوان خاقانی: ٢۵۵-٢۷٢. شرح شادی‌آبادی: ١۶١-١۷٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۸۹-۹۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۹-١١٠. شرح کلیدی: ١١-۴١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۹۹-١٠۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢١۳-٢٢۶.

قصیدۀ پانزدهم

مرا ز هاتف همت رسد به گوش خطاب

کزین رواق طنینی که می‌رود دریاب

دیوان: س: ۴۹-۵۶. ع: ۴۹-۵۷. ک: ۷۴-۸۴.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ٢۷۳-۳٠١. شرح شادی‌آبادی: ١٢۳-١۵٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۹۶-١٠۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١١١-١٢۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١٠۴-١٢۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢٢۷-٢۴۹.

قصیدۀ شانزدهم

راه نفسم بسته شد از آه جگرتاب

کو هم‌نفسی تا نفسی رانم ازین باب

دیوان: س: ۵۶-۵۸. ع: ۵۷-۶٠. ک: ۸۴-۸۸.

شروح: ارمغان صبح (١): ١۵٠-١۵۶. ارمغان صبح (٢): ١۸٠-١۸۴. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۵۵-١۶۳. سحر بیان: ١۷۳-١۷۸. سراچۀ آوا و رنگ: ۴۹-۶۳. شرح دیوان خاقانی: ۳٠۳-۳١٢. شرح شادی‌آبادی: ١٢٠-١٢٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١٢۷-١۳٢. شرح کلیدی: ۴۳-۵۴. شعر خاقانی: ٢۶۶-٢۶۸. شهربندان بلا: ۳۹-۶۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١٢۳و١٢۴. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۵۴-١۶٠. گزیدۀ سرمدی: ١۵-۳٠. مرثیه‌خوان مداین: ۷٠-۷۷. مشّاطۀ بکر سخن: ١۷۶-٢٠٢. نسیم صبح: ١۳۹-١۵۴. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ۶۶-۷۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۵٠-٢۵۷. نگارستان راهب: ۹۴-١٠۸. نَمی از یَمی: ٢۹۹-۳٢٢.

قصیدۀ هفدهم

ای عارض چو ماه تو را چاکر آفتاب

یک بندۀ تو ماه سزد دیگر آفتاب

دیوان: س: ۵۸-۶٠. ع: ۶٠و۶١. ک: ۸۸-۹٠.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳١۳-۳١۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۹۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۳۳-١۳۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١٢۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۵۸-٢۶١.

قصیدۀ هجدهم

راحت از راه دل چنان برخاست

که دل اکنون ز بند جان برخاست

دیوان: س: ۶٠-۶٢. ع: ۷١-۷۳. ک: ۹١-۹۳.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۴. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ١۷۴-١۸٠. برگزیده و شرح: ۳٢-۳۶. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١٢١-١٢۶. سراچۀ آوا و رنگ: ۶۴-۷۵. شاعر صبح: ٢۸۳و٢۸۴. شرح دیوان خاقانی: ۳١۷-۳٢٢. شرح عبدالوهاب معموری: ١٢۵-١٢۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۳۷-١۴٢. شعر خاقانی: ۳٠۶-۳٠۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١٢۵-١٢۹. گزیدۀ اشرف‌زاده: ۶٠-۶۶. گزیدۀ ثروت: ۴۵-۵۳. گزیدۀ سجّادی (١): ١۸۳-١۸۷. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۳۷-١۴٠. مرثیه‌خوان مداین: ۷۸-۸۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۶٢-٢۶۷.

قصیدۀ نوزدهم

قلم بخت من شکسته‌‏سر است

موی در سر ز طالع هنر است

دیوان: س: ۶٢-۶۸. ع: ۶۵-۷١. ک: ١٠۶-١١١.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۴و٢٢۵. ارمغان صبح (١): ١۸۶-١۹۹. ارمغان صبح (٢): ١۶٠-١۶۷. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١٢۷-١۳۵. خاقانی شروانی: ١٢٢-١٢۶. شرح دیوان خاقانی: ۳٢۳-۳۳۹. شرح شادی‌آبادی: ١۷١-١۸٠. شرح عبدالوهاب معموری: ١١٠-١١۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۴۳-١۵۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۳۷-١۴۷. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١٠۳-١١١. گزیدۀ ثروت: ١١۳-١۳۳. گزیدۀ سجّادی (١): ١۷۴-١۸٢. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۳٢-١۳۷. مشّاطۀ بکر سخن: ٢٠۳-٢۴۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۶۸-٢۸٠. نگارستان راهب: ١١٠-١۳۵. نَمی از یَمی: ۳٢۳-۳۶۴.

قصیدۀ بیستم

دل روی مراد از آن ندیدست

کز اهل دلی نشان ندیدست

دیوان: س: ۶۸-۷٢. ع: ۷۳-۷۷. ک: ١١۵-١١۸.

شروح: ختم‌الغرایب: ۷۷و۷۸. شرح دیوان خاقانی: ۳۴١-۳۴۹. شرح عبدالوهاب معموری: ١٢۳و١٢۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۵۶-١۶۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۵۴-١۵۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۸١-٢۸۹.

قصیدۀ بیست‌ویکم

این پرده کاسمان جلال آستان اوست

ابری است کآفتاب شرف در عنان اوست

دیوان: س: ۷٢-۷۴. ع: ۷۷-۷۹. ک: ١١۹-١٢١.

شروح: ختم‌الغرایب: ۹۴و۹۵. شرح دیوان خاقانی: ۳۵١-۳۵۵. شرح عبدالوهاب معموری: ١۳٢و١۳۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۶۵-١۶۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۵۸-١۶٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۹٠-٢۹۶.

قصیدۀ بیست‌ودوم

دل صید زلف اوست به خون در نکوتر است

و آن صید کان اوست نگون‌سر نکوتر است

دیوان: س: ۷۴-۷۸. ع: ۶١-۶۵. ک: ١٠٠-١٠۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۵۷-۳۶۹. شرح عبدالوهاب معموری: ١٢۸-١۳٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۷٠-١۷۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۳٢-١۳۷. مشّاطۀ بکر سخن: ٢۴۹-٢۷۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ٢۹۷-۳٠۷. نگارستان راهب: ١۳۶-١۴۸.

قصیدۀ بیست‌وسوم

شهری به فتنه شد که فلانی از آن ماست

ما عشق‌باز صادق و او عشق‌دان ماست

دیوان: س: ۷۸-۸١. ع: ۷۹-۸٢. ک: ۹۳-۹۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۷١-۳۷۷. شعر خاقانی: ٢٢۶و٢٢۷. شرح عبدالوهاب معموری: ١۳۴-١۳۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۷۸-١۸۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١٢۹و١۳٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳٠۸-۳١۶.

قصیدۀ بیست‌وچهارم

صبح تا آستین برافشاندست

دامن عنبر تر افشاندست

دیوان: س: ۸١-۸۳. ع: ۸٢-۸۴. ک: ١١۳-١١۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۷۹-۳۸۳. شرح عبدالوهاب معموری: ١۳١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۸۴-١۸۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۵١-١۵۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳١۷-۳٢١.

قصیدۀ بیست‌وپنجم

نه به دولت نظری خواهم داشت

نه ز سلوت اثری خواهم داشت

دیوان: س: ۸۳و۸۴. ع: ۸۴و۸۵. ک: ١٢٢و١٢۳.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۸۵-۳۸۸. شرح عبدالوهاب معموری: ١١۹-١٢٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۸۹-١۹٢. شعر خاقانی: ٢۸٢و٢۸۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶٠-١۶٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳٢٢-۳٢۵.

قصیدۀ بیست‌وششم

طبع کافی که عسکر هنر است

چون نی عسکری همه شکر است

دیوان: س: ۸۵و۸۶. ع: ۸۶و۸۷. ۷١١و۷١٢. ک: ١١٠و١١١.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۸۹-۳۹٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۹۳-١۹۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۴۷-١۴۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳٢۶-۳٢۸.

قصیدۀ بیست‌وهفتم

رستم و بهرام را به هم چه مصاف است

این دو خلف را به هم چه خشم و خلاف است

دیوان: س: ۸۶و۸۷. ع: ۸۷و۸۸. ک: ١١٢و١١۳.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۳۹۳-۳۹۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۹۶و١۹۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۵٠-١۵١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳٢۹-۳۳١.

قصیدۀ بیست‌وهشتم

شاه را تاج ثنا دادم نخواهم بازخواست

شه مرا نانی که داد ار باز می‌خواهد رواست

دیوان: س: ۸۷و۸۸. ع: ۸۸و۸۹. ک: ۹۸و۹۹.

شروح: ارمغان صبح (٢): ٢٠۴-٢٠۶. شرح دیوان خاقانی: ۳۹۷-۴٠٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ١۹۸-٢٠٠. شعر خاقانی: ٢۶۳و٢۶۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۳٠-١۳٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۳٢-۳۳۵.

قصیدۀ بیست‌ونهم

شبروان در صبح صادق کعبۀ جان دیده‌اند

صبح را چون محرمان کعبه عریان دیده‌اند

دیوان: س: ۸۸-۹۵. ع: ۹۴-١٠١. ک: ١۶۵-١۷۵.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۶-٢٢۷. بزم دیرینه عروس: ٢۳۴-٢۷٠. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۳۶-١۵١. سراچۀ آوا و رنگ: ۸-٢۷. شاعر صبح: ٢۸۴-٢۹٠. شرح دیوان خاقانی: ۴٠١-۴۳٠. شرح شادی‌آبادی: ٢٠٠-٢۴۶. شرح عبدالوهاب معموری: ١۴۴-١۵٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢٠١-٢١۳. گزیدۀ اشرف‌زاده: ۴۵-۵۳. مرثیه‌خوان مداین: ۸۴-١١٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢٠۴-٢٢٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۳٢-۳۳۵.

قصیدۀ سی‌ام

شبروان چو رخ صبح آینه‌سیما بینند

کعبه را چهره در آن آینه پیدا بینند

دیوان: س: ۹۵-١٠٠. ع: ۸۹-۹۴. ک: ٢٠٠-٢٠۷.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۷. ارمغان صبح (١): ١۳٠-١۴۴. ارمغان صبح (٢): ٢٢۶-٢۳٢. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ۹۷-١١۶. بزم دیرینه عروس: ٢١۶-٢۳۴. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۵٢-١۵۹. شاعر صبح: ٢۸۴-٢۹٠. شرح دیوان خاقانی: ۴٠١-۴۳٠. شرح شادی‌آبادی: ۳۳٠-۳۳۴. شرح عبدالوهاب معموری: ١۵۵-١۵۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢١۴-٢٢۴. کیمیای جان جان: ۹۸-١۵۷. گزیدۀ ثروت: ٢۳-۳٢. گزیدۀ سجّادی (١): ١۸۸-١۹۴. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۴٠-١۴۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۴٠-٢۴۸. نسیم صبح: ١٢٠-١٢۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۳٢-۳۳۵.

قصیدۀ سی‌‌ویکم

مقصد اینجاست ندای طلب اینجا شنوند

بختیان را ز جرس صبحدم آوا شنوند

دیوان: س: ١٠٠-١٠۴. ع: ١٠١-١٠۵. ک: ٢٠۸-٢١۳.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۷و٢٢۸. بزم دیرینه عروس: ٢۷١-٢۹۵. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۶٠-١۶۶. شاعر صبح: ٢۹٠-٢۹۴. شرح دیوان خاقانی: ۴۴۹-۴۶٢. شرح عبدالوهاب معموری: ١۳۸-١۴۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢٢۵-٢۳۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۴۸-٢۵٢. گزیدۀ سجّادی (١): ١۹۴-٢٠٢. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۴۴-١۴۹. نسیم صبح: ١٢٠-١٢۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۷٢-۳۸۴.

قصیدۀ سی‌ودوم

به فلک تخته در ندوخته‌اند

چشم خورشید بر ندوخته‌اند

دیوان: س: ١٠۴و١٠۵. ع: ١٠۹-١١١. ک: ١۴۸و١۴۹.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۴۶۳-۴۶۵. شرح شادی‌آبادی: ١۸١-١۸۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۳۴-٢۳۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۸٢و١۸۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۸۵-۳۸۷.

قصیدۀ سی‌‌وسوم

صبح‌خیزان کاستین بر آسمان افشانده‌اند

پای‌کوبان دست همت بر جهان افشانده‌اند

دیوان: س: ١٠۵-١١١. ع: ١١۳-١١۹. ک: ١۵۶-١۶۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ۵۶-۶۵. سحر بیان: ٢۶۷-٢۷٠. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۸۴-١۹١. شرح دیوان خاقانی: ۴۶۷-۴۹٠. شرح شادی‌آبادی: ١۸۴-١۹۹. شرح عبدالوهاب معموری: ١۶۹-١۷۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۳۷-٢۵٠. کیمیای جان جان: ٢۸-۹۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۹۳-٢٠۴. نسیم صبح: ٢۶۶-٢۶۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۸۸-۴٠۶. نَمی از یَمی: ۳۶۵-۴٢۷.

قصیدۀ سی‌وچهارم

صبح‏‌خیزان کز دو عالم خلوتی برساختند

مجلسی بر یاد عید از خلد خوش‌تر ساختند

دیوان: س: ١١١-١١۶. ع: ١١۹-١٢۵. ک: ١۷۵-١۸۳.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۴۹١-۵١٢٠. شرح شادی‌آبادی: ٢۵۷-٢۷۴. شرح عبدالوهاب معموری: ١۹۷-٢١٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۵٠-٢۶١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢٢٠-٢۳٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۳۸۸-۴٠۶.

قصیدۀ سی‌وپنجم

می و مشک است که با صبح برآمیخته‌اند

یا به هم زلف و لب یار درآمیخته‌اند

دیوان: س: ١١۶-١٢٠. ع: ١۳١-١۳۶. ک: ١۴۹-١۵۶.

شروح: ختم‌الغرایب: ١١٠. شرح دیوان خاقانی: ۵١۳-۵۳٠. شرح شادی‌آبادی: ۳۳٠-۳۳۴. شرح عبدالوهاب معموری: ٢١۳-٢٢٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۶٢-٢۷١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۸۳-١۹٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴٢۵-۴۴٠.

قصیدۀ سی‌وششم

صفتی است حسن او را که به وهم درنیاید

روشی است عشق او را که به گفت برنیاید

دیوان: س: ١٢-١٢٢. ع: ١۵١و١۵٢. ک: ٢٢۳-٢٢۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ۹١و۹٢. شرح دیوان خاقانی: ۵۳١-۵۳۴. شرح عبدالوهاب معموری: ٢٢۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۷٢-٢۷۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴۴١-۴۴۶.

قصیدۀ سی‌وهفتم

صبح چون زلف شب براندازد

مرغ صبح از طرب پراندازد

دیوان: س: ١٢٢-١٢۶. ع: ١۳۶-١۴٠. ک: ١۳٢-١۳۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ١٠۴-١٠۶. خاقانی شروانی: ١٢۶-١۳١. شرح دیوان خاقانی: ۵۳۵-۵۴۶. شرح شادی‌آبادی: ٢۴۷-٢۵۶. شرح عبدالوهاب معموری: ١۵۳و١۵۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۷۴-٢۸۵. شعر خاقانی: ٢۴۳و٢۴۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶۷-١۷۳. نسیم صبح: ۴۳-۵۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴۴۷-۴۵۶.

قصیدۀ سی‌وهشتم

مرا صبحدم شاهد جان نماید

دم عاشق و بوی جانان نماید

دیوان: س: ١٢۷-١۳٢. ع: ١٢۵-١۳١. ک: ٢١۸-٢٢۳.

شروح: خاقانی شروانی: ١۴٢-١۴۶. ختم‌الغرایب: ۷۵-۷۷. شاعر صبح: ٢۹۴-٢۹۸. شرح دیوان خاقانی: ۵۴۷-۵۶۴. شرح شادی‌آبادی: ۳٢۳-۳٢۹. شرح عبدالوهاب معموری: ١۶٢-١۶۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ٢۸۶-٢۹۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۵۸-٢۶۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴۵۷-۴۷٠.

قصیدۀ سی‌ونهم

رخسار صبح پرده به عمدا برافکند

راز دل زمانه به صحرا برافکند

دیوان: س: ١۳۳-١۴٠. ع: ١۴٠-١۴۸. ک: ١۸۹-٢٠٠.

شروح: برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ١۳۹-١۷۳. خاقانی شروانی: ١۳۶-١۴٢. ختم‌الغرایب: ۴۳-۴۹. ارمغان صبح (١): ١۵۷٠-١۷۳. ارمغان صبح (٢): ١۳۵-١۳۶. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۹۸-٢١١. رخسار صبح (گزارش چامه‌ای از خاقانی شروانی). شرح دیوان خاقانی: ۵۶۵-۵۹۵. شرح شادی‌آبادی: ٢۷۵-۳٠۵. شرح عبدالوهاب معموری: ١۷۹-١۹۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳٠٠-۳١۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۳۳-٢۴٠. گزیدۀ ثروت: ۵۵-۷٢. گزیدۀ سجّادی (١): ٢٠۳-٢١۴. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۴۹-١۵۶. گزیدۀ ماهیار: ۹۳-۹۷. مرثیه‌خوان مداین: ١٢٢-١۴۹. نسیم صبح: ١٢٠-١٢۸. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ١۵۴-١۷٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴۷١-۴۹۵.

قصیدۀ چهلم

الصبوح ای دل که جان خواهم فشاند

دست مستی بر جهان خواهم فشاند

دیوان: س: ١۴٠-١۴۳. ع: ١٠۶-١٠۸. ک: ١۴۵-١۴۷.

شروح: سراچۀ آوا و رنگ: ۷۶-۸۷. شرح دیوان خاقانی: ۵۹۷-۶٠۵. شرح عبدالوهاب معموری: ١۷۶-١۷۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳١۶-۳٢٢. شعر خاقانی: ٢۶۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۷۹-١۸٢. گزیدۀ سجّادی (١): ٢٢۹-٢۳۳. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۶۵-١۶۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۴۹۶-۵٠٢.

قصیدۀ چهل‌ویکم

جام طرب کش که صبحِ کام برآمد

خندۀ صبح از دهان جام برآمد

دیوان: س: ١۴۳-١۴۷. ع: ١۷۶-١۸٠. ک: ١۳۹-١۴۵.

شروح: شاعر صبح: ٢۹۸-۳٠٠. شرح دیوان خاقانی: ۶٠۷-۶١۸. شرح شادی‌آبادی: ۳١۷-۳٢٢. شرح عبدالوهاب معموری: ٢٢۴-٢۳۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳٢۳-۳۳١. شعر خاقانی: ٢٠۴و٢٠۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۷۵-١۷۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵٠۳-۵١١.

قصیدۀ چهل‌ودوم

صبح چو کام قنینه خنده برآورد

کام قنینه چو صبح لعل ‌تر آورد

دیوان: س: ١۴۷-١۴۹. ع: ١۷۴-١۷۶. ک: ١۳٠-١۳٢.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۶١۹-۶٢۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۳٢-۳۳۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶۶-١۶۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵١٢-۵١۵.

قصیدۀ چهل‌وسوم

بانوی تاجدار مرا طوق‌دار کرد

طوق مرا چو تاج فلک آشکار کرد

دیوان: س: ١۴۹-١۵۳. ع: ١۵٢-١۵۶. ک: ١٢۵-١۳٠.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۶٢۵-۶۳١. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۳۶-٢۴١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۳۶-۳۴٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶۴-١۶۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵١۶-۵٢٢.

قصیدۀ چهل‌وچهارم

چه سبب سوی خراسان شدنم نگذارند

عندلیبم به گلستان شدنم نگذارند

دیوان: س: ١۵۳-١۵۵. ع: ١۴۸-١۵٠. ک: ١۸۳-١۸۷.

شروح: ارمغان صبح (١): ٢٠٠-٢٠۵. ارمغان صبح (٢): ١۶۸-١۷١. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ١۸١-١۹۴. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۶۷-١۷٠. خاقانی شروانی: ١۳۴-١۳۶. شاعر صبح: ۳٠٠-۳٠٢. شرح دیوان خاقانی: ۶۳۳-۶۴١. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۴۶-٢۴۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۴۳-۳۴۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۳٠-٢۳٢. گزیدۀ سجّادی (١): ٢١۴-٢١۷. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۵۶-١۵۸. گزیدۀ ماهیار: ۸۸-۹٢. مرثیه‌خوان مداین: ١١۳-١٢١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵١۶-۵٢٢.

قصیدۀ چهل‌وپنجم

آن مصر مملکت که تو دیدی خراب شد

و آن نیل مکرمت که شنیدی سراب شد

دیوان: س: ١۵۵-١۵۸. ع: ١۵۶-١۵۸. ک: ١۳۶-١۳۹.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۸. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۷١-١۷۵. خاقانی شروانی: ١۳١-١۳۴. شاعر صبح: ۳٠٢-۳٠۵. شرح دیوان خاقانی: ۶۴۳-۶۴۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۴۹-۳۵۴. شهربندان بلا: ۶۷-۹۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۷۳-١۷۵. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۶١-١۶۹. گزیدۀ سجّادی (١): ٢٢۴-٢٢۸. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۶٢-١۶۴. گزیدۀ ماهیار: ۸١-۸۶. گزینۀ اشعار خاقانی: ۳٠-۳۵. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ١٢-٢۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۳١-۵۳۸.

قصیدۀ چهل‌وششم

صبحگاهی سر خوناب جگر بگشایید

ژالۀ صبحدم از نرگس تر بگشایید

دیوان: س: ١۵۸-١۶٢. ع: ١۵۸-١۶۳. ک: ٢۳۴-٢۴١.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢٢۹و٢۳٠. ارمغان صبح (١): ١۷۴-١۸۵. ارمغان صبح (٢): ٢۳۵-٢۴۶. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ۸۴-۹۶. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۷۶-١۸۳. خاقانی شروانی: ١۴۶-١۴۹. شاعر صبح: ۳٠۵-۳٠۹. شرح دیوان خاقانی: ۶۵١-۶۶۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۵۴-۳۶۴. شرح قصاید خاقانی ٢: ١۹-١١۵. شعر خاقانی: ٢۸۵-٢۸۹. شهربندان بلا: ۹۷-١۴۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۷۴-٢۷۸. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۴۵-١۵۳. گزیدۀ سجّادی (١): ٢١۸-٢٢۴. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۵۸-١۶٢. گزیدۀ ماهیار: ١٠۷-١١٠. گزینۀ اشعار خاقانی: ۴۴و۴۵. مرثیه‌خوان مداین: ١۵٠-١۶۷. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ۳۵-۵۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۳۹-۵۵٢.

قصیدۀ چهل‌وهفتم

حاصل عمر چه دارید خبر باز دهید

مایه جانی است ازو وام نظر بازدهید

دیوان: س: ١۶٢-١۶۶. ع: ١۶۳-١۶۷. ک: ٢٢۷-٢۳٢.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳٠و٢۳١. سحر بیان: ١۵٠-١۶۴. شرح دیوان خاقانی: ۶۶۷-۶۷۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۶۵-۳۷٢. شهربندان بلا: ١۴۹-١۸۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۶۸-٢۷۳. نسیم صبح: ۹۶-١١١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۵۳-۵۶٢.

قصیدۀ چهل‌وهشتم

بیدقی مدح شاه می‌گوید

کوکبی وصف ماه می‌گوید

دیوان: س: ١۶۶و١۶۷. ع: ١۶۷و١۶۸. ک: ٢٢۶و٢٢۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۶۷۹-۶۸١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۷۳-۳۷۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۶۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۶۳-۵۶۵.

قصیدۀ چهل‌ونهم

دل ز راحت نشان نخواهد داد

غم خلاصی به جان نخواهد داد

دیوان: س: ١۶۷و١۶۸. ع: ١۶۸و١۶۹. ک: ١٢۴-١٢۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۶۸۳-۶۸۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۷۶-۳۷۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ١۶٢و١۶۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۶۶-۵۶۸.

قصیدۀ پنجاهم

سر چه سنجد که هوش می‌بشود

تن چه ارزد که توش می‌بشود

دیوان: س: ١۶۸و١۶۹. ع: ١۶۹و١۷٠. ک: ٢١۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۶۸۷-۶۸۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۷۹و۳۸٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۵۷و٢۵۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۶۹و۵۷٠.

قصیدۀ پنجاه‌ویکم

از همه عالم کران خواهم گزید

عشق دلجویی به جان خواهم گزید

دیوان: س: ١۶۹-١۷١. ع: ١۷٠-١۷٢.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۷۴۷-۷۵۴. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۴٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۸١-۳۸۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۷١-۵۷۵.

قصیدۀ پنجاه‌ودوم

چشم بر پردۀ امل منهید

جرم بر کردۀ ازل منهید

دیوان: س: ١۷١-١۷۳. ع: ١۷٢-١۷۴. ک: ٢۳٢و٢۳۳.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳١۶-٢۳٢. سراچۀ آوا و رنگ: ۸۸-۹۶. شرح دیوان خاقانی: ۷۵۵-۷۶١. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۵٠-٢۵۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۸۶-۳۸۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۷۳و٢۷۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۷۶-۵۷۹.

قصیدۀ پنجاه‌وسوم

غصه بر هر دلی که کار کند

آب چشم آتشین نثار کند

دیوان: س: ١۷۳و١۷۴. ع: ١٠۹. ک: ١۸۷-١۸۸.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۷۶۳-۷۶۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۹٠و۳۹١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۳٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۸٠-۵۸١.

قصیدۀ پنجاه‌وچهارم

مشتی خسیس‏‌ریزه که اهل سخن نیند

با من قران کنند و قرینان من نیند

دیوان: س: ١۷۴-١۷۶. ع: ١١١-١١۳. ک: ٢١۴-٢١۶.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ١۹٢-١۹۷. ساغر بلورین: ٢۴-۳۹. شرح دیوان خاقانی: ۷۶۵-۷۷۴. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۵۴و٢۵۵. شرح کلیدی: ۵۵-۶۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۹٢-۳۹۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۵۳-٢۵۷. گزیدۀ سرمدی: ۳۳-۴۶. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ١٠۵-١١۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۸٢-۵۸۶. نگارستان راهب: ١۴۹-١۵۶.

قصیدۀ پنجاه‌وپنجم

ای پردۀ معظم بانوی روزگار

ای پیش آفتاب کرم ابر سایه‌دار

دیوان: س: ١۷۶-١۷۸. ع: ١۸١-١۸۳. ک: ٢۴٢-٢۴۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ۸٠و۸١. شرح دیوان خاقانی: ۷۷۵-۷۸٢. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۹۹و۳٠٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۳۹۷-۴٠٢. ۸ گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۷۹و٢۸٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۸۶-۵۹۳.

قصیدۀ پنجاه‌وششم

هین که به میدان حسن رخش درافکند یار

بیش‌بهاتر ز جان نعل‌بهایی بیار

دیوان: س: ١۷۸-١۸١. ع: ١۹۵-١۹۶. ک: ٢۴۶-٢۵١.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۷۸۳-۷۹۸. شرح شادی‌آبادی: ۳۴۶-۳۴۹. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۷٢-٢۷۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴٠۳-۴٠۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۸٠و٢۸۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۵۹۴-۶٠۳.

قصیدۀ پنجاه‌وهفتم

صبح ز مشرق چو کرد بیرق روز آشکار

خنده‏ زد اندر هوا بیرق او برق‌وار

دیوان: س: ١۸٢-١۸۶. ع: ١۸۳-١۸۷. ک: ٢۵١-٢۵۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۷۹۹-۸١۵. شرح شادی‌آبادی: ۳۴٠-۳۴۵. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۷۷-٢۸٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴١٠-۴١۸. شرح کلیدی: ۶۷-۸۵. شعر خاقانی: ٢٢۹و٢۳٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۸۴-٢۸۹. گزیدۀ سرمدی: ۴۹-۷۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶٠۴-۶١۴.

قصیدۀ پنجاه‌وهشتم

چون آه عاشق آمد صبح آتش معنبر

سیماب آتشین زد در بادبان اخضر

دیوان: س: ١۸۶-١۹٠. ع: ١۸۷-١۹۵. ک: ٢۶۷-٢۷۳.

شروح: ختم‌الغرایب: ۳۶-۳۸. شرح دیوان خاقانی: ۸١۷-۸۳۵. شرح شادی‌آبادی: ۳۵٠-۳۵۸. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۸١-٢۹۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴١۹-۴٢۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳٠۴-۳١٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶١۵-۶٢۸.

قصیدۀ پنجاه‌ونهم

ای عندلیب جان‌ها! طاووس بسته زیور!

بگشای غنچۀ لب بسرای غنۀ تر

دیوان: س: ١۹٠-١۹۵. ع: ١۸۷-١۹۵. ک: ٢۷۳-٢۷۹.

شروح: ختم‌الغرایب: ۳۴-۳۸. شرح دیوان خاقانی: ۸۳۷-۸۵۶. شرح شادی‌آبادی: ۳۵۹-۳۶۸. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۹۴-٢۹۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴٢۸-۴۳۶. کیمیای جان جان: ١۵۸-٢٠۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳١٢-۳١۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶٢۹-۶۴١. نَمی از یَمی: ۴٢۹-۴۷٠.

قصیدۀ شصتم

الصبوح الصبوح کآمد کار

النثار النثار کآمـد یـار

دیوان: س: ١۹۵-٢٠۷. ع: ١۹۹-٢١٠. ک: ٢۵۷-٢۶۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۸۵۷-۹٠٠. شرح شادی‌آبادی: ۳۳۵-۳۳۹. شرح عبدالوهاب معموری: ٢۵۶-٢۷١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴۳۷-۴۵۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ٢۸۹-۳٠۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶۴٢-۶۶۶.

قصیدۀ شصت‌ویکم

کو دلی کانده‌گسارم بود و بس

از جهان زو بوده‌ام خشنود و بس

دیوان: س: ٢٠۷و٢٠۸. ع: ٢١۳و٢١۴. ک: ٢۸٠-٢۸١.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۹٠١-۹٠۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴۵۹-۴۶١. شعر خاقانی: ١۹۷و١۹۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳١۹و۳٢٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶۶۷-۶۶۹.

قصیدۀ شصت‌ودوم

مرا دل پیر تعلیم است و من طفل زبان‌دانش

دم تسلیم سر عشر و سر زانو دبستانش

دیوان: س: ٢٠۹-٢١۵. ع: ٢٢٠-٢٢۶. ک: ٢۸۸-٢۹۷.

شروح: برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ۳۹-۶٢. شرح دیوان خاقانی: ۹٠۵-۹۴٢. شرح شادی‌آبادی: ۴١۷-۴۷١. شرح عبدالوهاب معموری: ۸-٢۴. بزم دیرینه عروس: ۳۳۳-۳۶۹. ارمغان صبح (١): ١٠۶-١١۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴۶٢-۴۷۵. کیمیای جان جان: ٢٠۶-٢۸۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۴۹و۳۶٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶۷٠-۶۸۸.

قصیدۀ شصت‌وسوم

صبح از حمایل فلک آهیخت خنجرش

کیمخت کوه ادیم شد از خنجر زرش

دیوان: س: ٢١۵-٢٢١. ع: ٢٢٠-٢٢۶. ک: ٢۸۸-٢۹۷.

شروح: بزم دیرینه عروس: ٢۹۵-۳۳۳. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢١٢-٢٢٢. خاقانی شروانی: ١۷۴-١۷۶. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۶۳-١۷٠. ختم‌الغرایب: ٢۹-۳۳. شرح دیوان خاقانی: ۹۴۳-۹۶۶. شرح شادی‌آبادی: ۳۸۴-۴٠٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۳٠١-۳١٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴۷۶-۴۸۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳٢۵و۳۳٢. گزیدۀ ماهیار: ١۵١-١۶٢. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ٢۶-۳۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۶۸۹-۷٠٢.

قصیدۀ شصت‌وچهارم

رخسار صبح را نگر از برقع زرش

کز دست شاه جامۀ عیدی است در برش

دیوان: س: ٢٢١-٢٢۷. ع: ٢٢۶-٢۳١. ک: ٢۹۸-۳٠۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ۹۶۷-۹۸۵. شرح شادی‌آبادی: ۷۵-۹٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۳١۳-۳٢٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۴۸۹-۵٠٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۳٢-۳۴١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷٠۳-۷١۹.

قصیدۀ شصت‌وپنجم

در پردۀ دل آمد دامن‏کشان خیالش

جان شد خیال بازی در پردۀ وصالش

دیوان: س: ٢٢۷-٢۳١س. ع: ٢۳١-٢۳۵. ک: ۳٠۷-۳١۳.

شروح: ختم‌الغرایب: ۴٠-۴۳. شرح دیوان خاقانی: ۹۸۷-١٠٠١. شرح شادی‌آبادی: ۴٠١-۴٠۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۳٢۳-۳۳١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵٠١-۵٠۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۴٢-۳۴۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷٢۵-۷۳۶.

قصیدۀ شصت‌وششم

صدری که قدر کان شکند گوهر سخاش

بحری که نزل جان فکند پیکر سخاش

دیوان: س: ٢۳١-٢۳۴. ع: ٢۳۵-٢۳۹. ک: ٢۸٢-٢۸۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٠٠۳-١٠١۶. شرح شادی‌آبادی: ۴١٠-۴١۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۳٢-۳۳۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵٠۹-۵١۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳٢٠-۳٢۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۳۷-۷۴۷.

قصیدۀ شصت‌وهفتم

ز عدل شاه که زد پنج نوبه در آفاق

چهار طبع مخالف شدند جفت وفاق

دیوان: س: ٢۳۴-٢۳۷. ع: ٢۳۹-٢۴١. ک: ۳٢٢-۳٢۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٠١۷-١٠٢۴. شرح شادی‌آبادی: ۴۷٢-۴۷۵. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۴١-۳۴۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵١۶-۵٢٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۶٠-۳۶٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۴١۸-۷۵۴.

قصیدۀ شصت‌وهشتم

ناورد محنت است در این تنگنای خاک

محنت برای مردم و مردم برای خاک

دیوان: س: ٢۳۷-٢۳۹. ع: ۳۴١-۳۴۳. ک: ۳٢۷-۳۳٠.

شروح: ارمغان صبح (١): ٢۶۷-٢۷٠. ارمغان صبح (٢): ٢٠۶-٢١١. سحر بیان: ١۳۸-١۴۹. شرح دیوان خاقانی: ١٠٢۵-١٠۳٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵٢١-۵٢۵. شهربندان بلا: ١۸۹-٢١٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۶٢-۳۶۴. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۷٠-١۷۷. گزیدۀ سجّادی (١): ٢٢۴-٢٢۸. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۶٢-١۶۴. نسیم صبح: ۸۴-۹۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۵۵-۷۶١.

قصیدۀ شصت‌ونهم

هر صبح پای صبر به دامن درآورم

پرگار عجز، گرد سر و تن درآورم

دیوان: س: ٢۳۹-٢۴۳. ع: ٢۴۳-٢۴۷. ک: ۳۸١-۳۸۶.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۳و٢۳۴. بزم دیرینه عروس: ۴٠۹-۴٢۸. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۴١-٢۴۸. شرح دیوان خاقانی: ١٠۳۳-١٠۵١. شرح شادی‌آبادی: ۵١٠-۵٢٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۴۴-۳۵٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵٢۶-۵۳۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴٠۷-۴١۴. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۳١-١۳۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۶٢-۷۷۳.

قصیدۀ هفتادم

هر صبح سر به گلشن سودا برآورم

وز صور آه بر فلک آوا برآورم

دیوان: س: ٢۴۳-٢۴۷. ع: ٢۴۷-٢۵٢. ک: ۳۷۴-۳۸٠.

شروح: بزم دیرینه عروس: ۳۹٠-۴٠۹. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۳۴-٢۴٠. خاقانی شروانی: ١۵۳-١۵۵. شاعر صبح: ۳٠۹-۳١۳. شرح دیوان خاقانی: ١٠۵۳-١٠۷۵. شرح شادی‌آبادی: ۴۹١-۴۹۵. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۵۳-۳۵۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۳۵-۵۴۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴٠١-۴٠۷. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۳١-١۳۷. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۳۸-٢۴۶. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۷٠-١۷۵. گزیدۀ ماهیار: ١١۶-١٢٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۷۴-۷۸۷.

قصیدۀ هفتادویکم

هر زمان زین سبز گلشن رخت بیرون می‌برم

عالمی از عالم فکرت به کف می‌آورم

دیوان: س: ٢۴۷-٢۵٠. ع: ٢۵٢-٢۵۵. ک: ۳۸۷-۳۹١.

شروح: اوج انا الله؛ با جام عروس خاوری: ١۳١-١۵۹. شاعر صبح: ۳١۳-۳١۷. شرح دیوان خاقانی: ١٠۷۷-١٠۹٢. شرح شادی‌آبادی: ۴۹۶-۵٠۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۴۷-۵۵۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴١۴-۴١۹. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۵۷-٢۶۴. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۸١-١۸۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۸۸-۷۹۷. نگارستان راهب: ١۵۷-١۷۳. هدیۀ جان: ۷۶-١٢۶.

قصیدۀ هفتادودوم

غصه بندد نفس افغان چه کنم؟

لب به فریاد نفس ران چه کنم؟

دیوان: س: ٢۵١-٢۵۴. ع: ٢۵۵-٢۵۹. ک: ۳۹۵-۳۹۸.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۳و٢۳۴. شرح کلیدی: ۸۷-١٠۴. شرح دیوان خاقانی: ١٠۹۳-١١٠۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۷۷-۳۸٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۵۴-۵۶۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴٢۴-۴٢۸. گزیدۀ سرمدی: ۷۷-۹۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۷۹۸-۸٠۵.

قصیدۀ هفتادوسوم

صبح‏وارم کآفتابی در نهان آورده‌ام

آفتابم کز دم عیسی نشان آورده‌ام

دیوان: س: ٢۵۴-٢۵۹. ع: ٢۵۹-٢۶۴. ک: ۳۴٠-۳۴۷.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۴. بزم دیرینه عروس: ١۵۳-١۶۳. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢٢۳-٢۳۳. خاقانی شروانی: ١۴۸-١۵۳. ختم‌الغرایب: ١١۴-١٢۳. سحر بیان: ٢۴۷-٢۶۶. سراچۀ آوا و رنگ: ۹۷-١٢٢. شاعر صبح: ۳١۷-۳٢٠. شرح دیوان خاقانی: ١١٠۹-١١۳٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۶٠-۳۶۹. شرح قصاید خاقانی ٢: ١١۹-٢٠۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۶۴-۵۷۴. شعر خاقانی: ٢۸۹-٢۹۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۷١-۳۸٠. گزیدۀ اشرف‌زاده: ۳۷-۴۴. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۴۷-٢۵٢. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۷۵-١۷۸. گزیدۀ ماهیار: ١١١-١١۵. نسیم صبح: ٢۴۷-٢۶۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸٠۶-۸١۹.

قصیدۀ هفتادوچهارم

مرغ شد اندر سماع رقص‏کنان صبحدم

بلبله را مرغ‌وار وقت سماع است هم

دیوان: س: ٢۵۹-٢۶۴. ع: ٢۶۴-٢۶۹. ک: ۴٠۸-۴١۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ۷٠-۷۳. شرح دیوان خاقانی: ١١۳١-١١۵۷. شرح شادی‌آبادی: ۵٢١-۵۳۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۸۹-۳۹۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۷۵-۵۸۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۴٢-۴۴۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸٢٠-۸۳۶.

قصیدۀ هفتادوپنجم

هر صبح که نو جهان ببینم

از منزل جان نشان ببینم

دیوان: س: ٢۶۴-٢۷١. ع: ٢۸١-٢۸۹. ک: ۳۹۸-۴٠۶.

شروح: ختم‌الغرایب: ۹۵-۹۹. شرح دیوان خاقانی: ١١۵۹-١١۸۶. شرح شادی‌آبادی: ۵۳۹-۵۴٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۴٠۶-۴٠۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۵۸۷-۶٠۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴٢۸- ۴۳۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۳۷-۸۵٢.

قصیدۀ هفتادوششم

حضرت ستر معلا دیده‌ام

ذات سیمرغ آشکارا دیده‌ام

دیوان: س: ٢۷٢-٢۷۵. ع: ٢۸۹-٢۹۳. ک: ۳۴۷-۳۵١.

شروح: ختم‌الغرایب: ۷۸-۸٠. شرح دیوان خاقانی: ١١۸۷-١٢٠١. شرح عبدالوهاب معموری: شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶٠۴-۶١۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۸٠- ۳۸۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۵۳-۸۶٠.

قصیدۀ هفتادوهفتم

طفلی و طفیل توست آدم

خردی و زبون توست عالم

دیوان: س: ٢۷۵-٢۷۹. ع: ٢۶۹-٢۷٢. ک: ۴١۶-۴١۸.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٢٠۳-١٢١۸. شرح شادی‌آبادی: ۴۸٠-۴۸۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۴٠٠و۴٠١. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶١۴-۶٢١. شرح کلیدی: ١٠۵-١١۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۴۹- ۴۵٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۶١-۸۶۸. نگارستان راهب: ۸٢-۹۳.

قصیدۀ هفتادوهشتم

روزم فرو شد از غم، هم غم‏خوری ندارم

رازم برآمد از دل، هم دلبری ندارم

دیوان: س: ٢۷۹-٢۸۳. ع: ٢۷۳-٢۷۶. ک: ۳۶۳-۳۶۹.

شروح: ختم‌الغرایب: ١١٠-١١۴. شرح دیوان خاقانی: ١٢١۹-١٢۳۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶٢٢-۶۳١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۹۴-۳۹۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۶۹-۸۸٠.

قصیدۀ هفتادونهم

در این دامگاه ارچه همدم ندارم

بحمدالله از هیچ غم غم ندارم

دیوان: س: ٢۸۳-٢۸۵. ع: ٢۷۶-٢۷۸. ک: ۳۶١-۳۶۳.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٢۳۵-١٢۴٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۴٠٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۳٢-۶۳۶. شرح کلیدی: ١٢١-١٢۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۹۳- ۳۹۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۸١-۸۸۵.

قصیدۀ هشتادم

از آن قبل که سر عالم بقا دارم

بدین سرای فنا سر فرو نمی‌آرم

دیوان: س: ٢۸۵-٢۸۸. ع: ٢۹۳-٢۹۵. ک: ۳۷٠-۳۷۳.

شروح: شاعر صبح: ۳٢٠-۳٢٢. شرح دیوان خاقانی: ١٢۴۳-١٢۵۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۳۷-۶۴١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۹۹- ۴٠١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۸۶-۸۹٠.

قصیدۀ هشتادویکم

به دل در خواص بقا می‌گریزم

به جان زین خراس فنا می‌گریزم

دیوان: س: ٢۸۸-٢۹١. ع: ٢۷۸-٢۸١. ک: ۳۹١-۳۹۵.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۵و٢۳۶. خاقانی شروانی: ١۵۶و١۵۷. شاعر صبح: ٢٠-۳٢۴. شرح دیوان خاقانی: ١٢۵۵-١٢۶۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۷٠-۳۷۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۴٢-۶۴۹. شرح کلیدی: ١٢۹-١۴٢. شعر خاقانی: ٢۷۹-٢۸١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴١۹-۴٢۴. گزیدۀ اشرف زاده: ١۳۸-١۴۴. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۵٢-٢۵۶. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۷۸-١۸٠. گزیدۀ سرمدی: ١٠١-١١۹. گزیدۀ ماهیار: ١٢۳-١٢۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۸۹١-۸۹۹.

قصیدۀ هشتادودوم

عافیت را نشان نمی‌یابم

وز بلاها امان نمی‌یابم

دیوان: س: ٢۹١و٢۹٢. ع: ٢۹۵و٢۹۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٢۶۹-١٢۷٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۳۷۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۵٠-۶۵٢. شعر خاقانی: ۳٠۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹٠٠-۹٠٢.

قصیدۀ هشتادوسوم

به درد دلم کآشنایی نبینم

هم از درد، دل را دوایی نبینم

دیوان: س: ٢۹٢-٢۹۴. ع: ۳١٠-۳١١. ک: ۴٠۴-۴٠۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١٢۷۳-١٢۷۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۵۳-۶۵۶. شعر خاقانی: ٢۸١و٢۸٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۳۸-۴۴١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹٠۳-۹٠۶.

قصیدۀ هشتادوچهارم

رهروم مقصد امکان به خراسان یابم

تشنه‌ام مشرب احسان به خراسان یابم

دیوان: س: ٢۹۴- ۳٠٠. ع: ٢۹۷-۳٠٢. ک: ۳۵١-۳۶٠.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۶. با جام عروس خاوری: ٢۶-۸۵. سحر بیان: ١٢۳-١۳۷. شرح دیوان خاقانی: ١٢۷۹-١۳١٢. شرح شادی‌آبادی: ۴۷۶-۴۷۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۴٠۹-۴٢۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۵۷-۶۷٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۸۳-۳۹۳. مالک ملک سخن: ۵۶۹-۶۴۳. نسیم صبح: ۶۹-۸۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹٠۷-۹٢۶.

قصیدۀ هشتادوپنجم

آن پیر ما که صبح‏لقایی است خضرْنام

هر صبح بوی چشمۀ خضر آیدش ز کام

دیوان: س: ۳٠٠-۳٠۴. ع: ۳٠۳-۳٠۸. ک: ۳۳١-۳۳۸.

شروح: با جام عروس خاوری: ۸۶-١۳٠. شاعر صبح: ۳٢۴-۳٢۹. شرح دیوان خاقانی: ١۳١۳-١۳۴٢. شرح شادی‌آبادی: ۴۸۷-۴۹٠.شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۷١-۶۸١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۶۴-۳۷١. نسیم صبح: ١۸۵-٢٠۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹٢۷-۹۴۳.

قصیدۀ هشتادوششم

ای قبلۀ جان کجات جویم

جانی و به جان هوات جویم

دیوان: س: ۳٠۴-۳٠۶. ع: ۳٠۸-۳١٠. ک: ۴٠۶-۴٠۸.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۶. شرح دیوان خاقانی: ١۳۴۳-١۳۴۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۸٢-۶۸۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۴١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۴۴-۹۴۸.

قصیدۀ هشتادوهفتم

بی باغ رخت جهان مبینام

بی داغ غمت روان مبینام

دیوان: س: ۳٠۶-۳٠۷. ع: ۳١١و۳١٢. ک: ۳۳۹.

شروح: شاعر صبح: ۳٢۹و۳۳٠. شرح دیوان خاقانی: ١۳۵١-١۳۵۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۸۷-۶۸۹. شهربندان بلا: ٢١۳-٢٢١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۳۷١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۴۹-۹۵١.

قصیدۀ هشتادوهشتم

بس وفاپرورد یاری داشتم

بس به راحت روزگاری داشتم

دیوان: س: ۳٠۷و۳٠۸. ع: ۳١٢و۳١۳. ک: ۳۶٠و۳۶١.

شروح: ارمغان صبح (٢): ٢۵٠و٢۵١. شاعر صبح: ۳۳٠. شرح دیوان خاقانی: ١۳۵۵-١۳۵۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۹٠و۶۹١. شعر خاقانی: ٢٠۳و٢٠۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۵٢و۹۵۳.

قصیدۀ هشتادونهم

قحط وفاست در بنۀ آخرالزمان

هان ای حکیم پردۀ عزلت بساز هان

دیوان: س: ۳٠۸-۳١١. ع: ۳١۴-۳١۷. ک: ۴۳١-۴۳۶.

شروح: سحر بیان: ٢۳٢-٢۴۳. شرح دیوان خاقانی: ١۳۵۹-١۳۷۶. شرح شادی‌آبادی: ۵۵۳-۵۵۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۵٠-۴۵۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۶۹٢-۶۹۹. شرح کلیدی: ١۴۳-١۵۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۶٢-۴۶۴. گزیدۀ سرمدی: ١٢١-١۳۸. گزینۀ اشعار خاقانی: ۳۸-۴٠. نسیم صبح: ١۹-۴٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۵۴-۹۶۵.

قصیدۀ نودم

هین کز جهان علامت انصاف شد نهان

ای دل کرانه کن ز میان‌خانۀ جهان

دیوان: س: ۳١٢-۳١۴. ع: ۳١۷-۳٢٠. ک: ۴۳۶-۴۳۹.

شروح: سراچۀ آوا و رنگ: ١٢۳-١۳۵. شاعر صبح: ۳۳٠-۳۳۳. شرح دیوان خاقانی: ١۳۷۷-١۳۸۹. شرح شادی‌آبادی: ۵۴۳-۵۵٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۵۴-۴۵۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷٠٠-۷٠۵. شرح کلیدی: ١۵۷-١۶۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۶۴-۴۶۷. گزیدۀ سرمدی: ١۴١-١۵۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۶۶-۹۷۳.

قصیدۀ نودویکم

زین بیش آبروی نریزم برای نان

آتش دهم به روح طبیعی به جای نان

دیوان: س: ۳١۴و۳١۵. ع: ۳٢٠و۳٢١. ک: ۴٢٢-۴٢۴.

شروح: ارمغان صبح (١): ٢٠۸و٢٠۹. ارمغان صبح (٢): ١۷٢و١۷۳. شاعر صبح: ۳۳۳و۳۳۴. شرح دیوان خاقانی: ١۳۹١-١۳۹۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷٠۶-۷٠۸. شعر خاقانی: ٢۷٢و٢۷۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۵۵. گزیدۀ اشرف زاده: ١٢۷-١۳٠. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۷۴و٢۷۵. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۹١. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ۵۸-۶۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۷۴-۹۷۷.

قصیدۀ نودودوم

سنت عشاق چیست؟ برگ عدم ساختن

گوهر دل را ز تف مجمر غم ساختن

دیوان: س: ۳١۵و۳١۶. ع: ۳٢١و۳٢٢. ک: ۴۶۹-۴۷١.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۳۹۵-١۴٠٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۶۷و۴۶۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷٠۹-۷١١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۷۸-۹۸٢.

قصیدۀ نودوسوم

ناگزران دل است نوبت غم داشتن

جبهت آمال را داغ عدم داشتن

دیوان: س: ۳١۶و۳١۷. ع: ۳٢٢و۳٢۳. ک: ۴۷١-۴۷۳.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۴٠١-١۴٠۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۶۹و۴۷٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷١٢-۷١۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸۷و۴۸۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۸۳-۹۸۶.

قصیدۀ نودوچهارم

ضمان‌دار سلامت شد دل من

که دارالملک عزلت ساخت مسکن

دیوان: س: ۳١۷-۳٢٠. ع: ۳٢۳-۳٢۶. ک: ۴۹٢-۴۹۷.

شروح: ختم‌الغرایب: ٢-۵. شاعر صبح: ۳۳۴-۳۳۷. شرح دیوان خاقانی: ١۴٠۷-١۴١۹. شرح شادی‌آبادی: ۵۷۸-۵۸۵. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۵۷و۴۵۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷١۵-۷٢١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵٠١-۵٠۴. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۶۵-٢۶۹. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۸۶-١۸۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۸۷-۹۹۴.

قصیدۀ نودوپنجم

صبحدم چون کله بندد آه دودآسای من

چون شفق در خون نشیند چشم شب‏‌پیمای من

دیوان: س: ۳٢٠-۳٢۴. ع: ۳٢۷-۳۳٠. ک: ۴۷۶-۴۸١.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۷و٢۳۸. ارمغان صبح (١): ۹۵-١٠۵. ارمغان صبح (٢): ١۷۶-١۸٠. تحلیل قصیدۀ حبسیۀ خاقانی: ٢٠-٢۸. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۵۷-٢۶۳. خاقانی شروانی: ١۶۵-١۶۸. سحر بیان: ۴۷-۸٠. شرح دیوان خاقانی: ١۴٢١-١۴۳۸. شرح شادی‌آبادی: ۵۸۶-۵۹۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۵۹-۴۶۶. شرح قصاید خاقانی ٢: ٢٠۷-٢۷۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷٢٢-۷٢۹. شعر خاقانی: ٢۹۷-٢۹۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸۹-۴۹۵. گزیدۀ اشرف زاده: ۸٢-۹٠. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۶۹-٢۷۳. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۸۸-١۹٠. گزیدۀ ماهیار: ١٢۸-١۳٢. مالک ملک سخن: ٢۳۹-۳٠۵. مرثیه‌خوان مداین: ١۷۹-١۹۶. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ۷۹-۹۶. نسیم صبح: ٢۳۴-٢۴۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ۹۹۵-١٠٠۷.

قصیدۀ نودوششم

الامان ای دل که وحشت زحمت آورد الامان

بر کران شو زین مغیلانگاه غولان بر کران

دیوان: س: ۳٢۴-۳٢۸. ع: ۳۳١-۳۳۴. ک: ۴۴٠-۴۴۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۴۳۹-١۴۶٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۷۷-۴۷۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۳٠-۷۳۸. شرح کلیدی: ١۷٠-١۹١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۶۷-۴۷٢. گزیدۀ سرمدی: ١۵۵-١۸۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠٠۸-١٠٢٢.

قصیدۀ نودوهفتم

کژ خاطران که عین خطا شد صوابشان

مخراق اهل مخرقه مالک رقابشان

دیوان: س: ۳٢۸-۳۳٠. ع: ۳۳۴-۳۳۶. ک: ۴١۹-۴٢٢.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۴۶١-١۴۷١. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۸٠-۴۸٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۳۹-۷۴۴. شرح کلیدی: ١۹۳-٢٠۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۵٢-۴۵۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠٢۳-١٠٢۷.

قصیدۀ نودوهشتم

نطع بگسترد عشق، پای فروکوب هان

خانه‌‏فروشی بزن، آستیی برفشان

دیوان: س: ۳۳٠-۳۳۴. ع: ۳۳۷-۳۴١. ک: ۴۴۶-۴۵٢.

شروح: سحر بیان: ١١۴-١٢٢. شرح دیوان خاقانی: ١۴۷۳-١۴۸۹. شرح شادی‌آبادی: ۶٠۸-۶١٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۵٢١-۵٢۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۴۵-۷۵٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۷۳-۴۷۶. نسیم صبح: ۵۹-۶۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠٢۹-١٠۴٢.

قصیدۀ نودونهم

عالم جان خاص توست نوبه فروکوب هین

گوهر دل خاک توست رد مکن ای نازنین

دیوان: س: ۳۳۴-۳۳۶. ع: ۳۴١-۳۴۴. ک: ۴۸۸-۴۹٢.

شروح: ختم‌الغرایب: ۷۳-۷۵. شرح دیوان خاقانی: ١۴۹١-١۵٠١. شرح شادی‌آبادی: ۶٠۵-۶٠۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۵١۹و۵٢٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۵۳-۷۵۸. شرح کلیدی: ٢٠۵-٢١۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۹۹-۵٠١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۴۳-١٠۵۳.

قصیدۀ صدم

کوی عشق آمد شد ما برنتابد بیش از این

دامن تر بردن آنجا برنتابد بیش از این

دیوان: س: ۳۳۷-۳۴٠ ع: ۳۴۸-۳۵٢. ک: ۴۸١-۴۸۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۵٠۳-١۵٢٢. شرح شادی‌آبادی: ۵۹۸-۶٠۴. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۵١-۵۵۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۵۹-۷۶۷. شعر خاقانی: ١۸۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۹۵-۴۹۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۵۴-١٠۶۸.

قصیدۀ صدویکم

بامزد حسن تو زد آسمان

نامزد عشق تو آمد جهان

دیوان: س: ۳۴٠-۳۴۴. ع: ۳۴۴-۳۴۸. ک: ۴۵٢-۴۵۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۵٢۳-١۵۳۵. شرح شادی‌آبادی: ۵۷۴-۵۷۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۶۹-۵۷۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۶۸-۷۷۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۷۵-۴۷۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۶۹-١٠۷۷.

قصیدۀ صدودوم

ای نایب عیسی از دو مرجان

وی کرده ز آتش آب حیوان

دیوان: س: ۳۴۴-۳۵٠. ع: ۳۵٢-۳۵۷. ک: ۴۵۵-۴۶٠.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۵۳۷-١۵۵٠. شرح شادی‌آبادی: ۵۶۷-۵۶۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۸٠-۵۸۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۷۷-۷۸۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۷۸-۴۸١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۷۸-١٠۸۹. هفت گنبد: ۸۸-١٢۵.

قصیدۀ صدوسوم

دوش چو سلطان چرخ تافت به مغرب عنان

گشت ز سیر شهاب روی هوا پر سنان

دیوان: س: ۳۵٠-۳۵۳. ع: ۳۶۵-۳۶۷. ک: ۴۶٠-۴۶۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۵۵١-١۵۵۹. شرح شادی‌آبادی: ۵۵۹-۵۶۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۷۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۸۹-۷۹۵. شرح کلیدی: ٢١۹-٢۳٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸١-۴۸۳. گزیدۀ سرمدی: ١۸۹-٢٠۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۹٠-١٠۹۸.

قصیدۀ صدوچهارم

نکهت حوراست یا هوای صفاهان

جبهت جوزاست یا لقای صفاهان

دیوان: س: ۳۵۸-۳۶٢. ع: ۳۵۸-۳۶٢. ک: ۴٢۴-۴۳١.

شروح: ارمغان صبح (٢): ٢١۶-٢٢٠. شاعر صبح: ۳۳۷-۳۴١. ختم‌الغرایب: ١٢۹-١۳٢. شرح دیوان خاقانی: ١۵۶١-١۵۸۳. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۶۳-۵۶۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۷۹۶-۸٠۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۵۵-۴۶١. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۷۶-٢۸٠. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۹٢-١۹۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٠۹۹-١١٠۸. هدیۀ جان: ١٢۷-١۶٢. هفت گنبد: ١٢۶-١۵۵.

قصیدۀ صدوپنجم

هان ای دل عبرت‏‌بین از دیده عبر کن هان

ایوان مداین را آیینۀ عبرت دان

دیوان: س: ۳۸۸-۳۹٠. ع: ۳۶٢-۳۶۴. ک: ۴۶۵-۴۶۹.

شروح: آتش اندر چنگ: ۳۵-۴۶. آیینۀ عبرت. ایوان مداین. ارمغان صبح (١): ۸۹-۹۴. ارمغان صبح (٢): ٢١١-٢١۵. برگزیده و شرح: ۴٠-۵۳. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۴۹-٢۵۶. خاقانی شروانی: ١۵۸-١۶٢. خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌: ١۷٠-١۸١. سحر بیان: ٢۷-۴۶. سراچۀ آوا و رنگ: ١۳۶-١۴۸. شاعر صبح: ٢۴١-٢۴۶. شرح دیوان خاقانی: ١۵۸۵-١۶٠٠. شرح شادی‌آبادی: ۵۷٠-۵۷۳. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۷۵-۵۷۹. شرح قصاید خاقانی ٢: ٢٠۵-٢۴۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸٠۵-۸٠۹. شعر خاقانی: ۳١۳-۳١۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸٢-۴۸۶. گزیدۀ اشرف زاده: ۹١-١٠٢. گزیدۀ ثروت: ۷۳-۸۳. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۸١-٢۸۷. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۹۵-١۹۸. گزیدۀ سرمدی: ٢٠۷-٢٢١. گزیدۀ ماهیار: ۴١-۴۹. گزینۀ اشعار خاقانی: ١۷-٢۴. مالک ملک سخن: ١١١-١۳۸. مرثیه‌خوان مداین: ١۹۸-١۷۸. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ١١۷-١٢۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١٠۹-١١١۸.

قصیدۀ صدوششم

خرمی در جوهر عالم نخواهی یافتن

مردمی در گوهر آدم نخواهی یافتن

دیوان: س: ۳۶٠و۳۶١. ع: ۳۶۹و۳۷٠. ک: ۴۷۳-۴۷۵.

شروح: خاقانی شروانی: ١۶٢-١۶۵. شرح دیوان خاقانی: ١۶٠١-١۶٠۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸٠۹-۸١۳. شعر خاقانی: ٢٢٢.شهربندان بلا: ٢٢۵-٢۴١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۴۸۸و۴۸۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١١۹-١١٢۳.

قصیدۀ صدوهفتم

عشق بهین گوهری است، گوهر دل کان او

دل عجمی‌صورتی است، عشق زباندان او

دیوان: س: ۳۶٢و۳۶۳. ع: ۳۷١و۳۷٢. ک: ۵٠۴و۵٠۵.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۶۴-٢۶۶. شاعر صبح: ۳۴۶-۳۴۸. شرح دیوان خاقانی: ١۶٠۹-١۶١۵. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۷۳-۴۷۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸١۴-۸١۶. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵٠۷و۵٠۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١٢۴-١١٢۹.

قصیدۀ صدوهشتم

سلسلۀ ابر گشت زلف زره‌‏سان او

قرصۀ خورشید شد گوی گریبان او

دیوان: س: ۳۶۳-۳۶۶. ع: ۳۷١-۳۷۶. ک: ۴۹۸-۵٠۶.

شروح: ختم‌الغرایب: ١٢۳-١٢۹. شرح دیوان خاقانی: ١۶١۷-١۶٢۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۷١-۴۷۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸١۷-۸٢۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵٠۴-۵٠۷. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۸۷-٢۹٢. گزیدۀ سجّادی (٢): ١۹۸-٢٠٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۳٠-١١۴٠.

قصیدۀ صدونهم

دلسوز ما که آتش گویاست قند او

آتش که دید دانۀ دل‏ها سپند او

دیوان: س: ۳۶۷و۳۶۸. ع: ۳۷۶-۳۷۷. ک: ۵٠۶و۵٠۷.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۶۳١-١۶۳۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸٢۵-۸٢۷. شعر خاقانی: ٢۴۹.٢۵٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵٠۸-۵١٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۴١-١١۴۴.

قصیدۀ صدودهم

صبح‏‌خیزان بین به صدر کعبه مهمان آمده

جان عالم دیده و در عالم جان آمده

دیوان: س: ۳۶۸-۳۷۳. ع: ۳۷۷-۳۸۳. ک: ۵۷۷-۵۶۶.

شروح: بزم دیرینه عروس: ۴٢۸-۴۶۸. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۷٢-٢۸١. سحر بیان: ۸١-١١۳. شرح دیوان خاقانی: ١۶۳۷-١۶۷٢. شرح شادی‌آبادی: ۶۵٠-۶۶۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۳۵-۴۴۵. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸٢۸-۸۴٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۶۷-۵۷۸. گزیدۀ سرمدی: ٢٢۵-٢۳۸. مالک ملک سخن: ١۳۹-٢۳۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۴۵-١١۶۴. هفت گنبد: ١۸۵-٢٢۹.

قصیدۀ صدویازدهم

ما را دلی است زله‏‌خور خوان صبحگاه

جانی است خاک جرعۀ مستان صبحگاه

دیوان: س: ۳۷۳-۳۷۵. ع: ۳۸۳-۳۸۵. ک: ۵٠۸-۵١١.

شروح: شاعر صبح: ۳۴۸-۳۵٠. شرح دیوان خاقانی: ١۶۷۳-١۶۸٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۴۶-۴۴۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۴١-۸۴۵. شعر خاقانی: ٢۸۳و٢۸۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١١-۵١۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۶۵-١١۷۳.

قصیدۀ صدودوازدهم

در ساحت زمانه ز راحت نشان مخواه

ترکیب عافیت ز مزاج جهان مخواه

دیوان: س: ۳۷۵-۳۷۷. ع: ۳۸۵و۳۸۶. ک: ۵١۳-۵١۵.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۶۸۳-١۶۸۶. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۷۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۴۶-۸۴۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۵و۵١۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۷۴-١١۷۸.

قصیدۀ صدوسیزدهم

در کام صبح از ناف شب مشک است عمدا ریخته

زرّین هزاران نرگسه از سقف مینا ریخته

دیوان: س: ۳۷۷-۳۸٢. ع: ۳۸۷-۳۹۳. ک: ۵١۹-۵٢۷.

شروح: ارمغان صبح (٢): ١۵۴-١۵۹. با جام عروس خاوری: ١۶٠-٢١٠. ختم‌الغرایب: ۵١-۵۶. سحر بیان: ١۸۹-٢٠۷. شاعر صبح: ۳۵٠-۳۵۵. شرح دیوان خاقانی: ١۶۸۷-١۷١۷. شرح شادی‌آبادی: ۶۶۸-۶۸۷. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۸۳-۴۸۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۴۹-۸۵۹. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۸-۵۳١. گزیدۀ سجّادی (١): ٢۹٢-۳٠٠. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢٠١-٢٠۵. نسیم صبح: ١۵۵-١۸۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۷۹-١١۹۸.

قصیدۀ صدوچهاردهم

دور فلک ده جام را ز آن نور عذرا داشته

چون عدّه‏‌داران چار مه در طارمی واداشته

دیوان: س: ۳۸٢-۳۸۷. ع: ۳۹۵-۴٠٠. ک: ۵۳۷-۵۴۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ١٠۶-١٠۹. شرح دیوان خاقانی: ١۷١۹-١۷۳۴. شرح شادی‌آبادی: ۶١۳-۶٢۵. شرح عبدالوهاب معموری: ۵٢۴-۵۳۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۶٠-۸۷٠. شعر خاقانی: ٢۶٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۴۶-۵۵۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١١۹۹-١٢١۷.

قصیدۀ صدوپانزدهم

خورشید کسری‌‏تاج بین ایوان نو پرداخته

یک اسبه بر گوی فلک میدان نو پرداخته

دیوان: س: ۳۸۷و۳۸۸. ع: ۳۹۴و۳۹۵. ک: ۵١۷و۵١۸.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۷۴۵-١۷۵٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۷١-۸۷۴. شرح کلیدی: ٢۳١-٢۳۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۶-۵١۸. گزیدۀ سرمدی: ٢۴١-٢۵۹. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢١۸-١٢٢٢.

قصیدۀ صدوشانزدهم

عید است و پیش از صبحدم مژده به خمّار آمده

بر چرخ دوش از جام جم یک نیمه دیدار آمده

دیوان: س: ۳۸۸-۳۹٢. ع: ۴٠۷-۴١١. ک: ۵۵٠-۵۵۷.

شروح: خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۶۷-٢۷١. سراچۀ آوا و رنگ: ١۴۹-١۷٠. شرح دیوان خاقانی: ١۷۵١-١۷۷۳. شرح شادی‌آبادی: ۶۳۹-۶۴۹. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۴٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۷۵-۸۸٢. شعر خاقانی: ١۹۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۶٠-۵۶۶. گزیدۀ سجّادی (١): ۳٠٠-۳٠۶. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢٠۶-٢٠۹. گزیدۀ ماهیار: ۹۸-١٠۶. مالک ملک سخن: ۴۵۵-۵٢۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢٢۳-١٢۳۶. هفت گنبد: ١۵۶-١۸۴.

قصیدۀ صدوهفدهم

صبح‌‏خیزان بین قیامت در جهان انگیخته

نعره‌هاشان نفخ صور از هر دهان انگیخته

دیوان: س: ۳۹٢-۳۹۸. ع: ۴٠١-۴٠۷. ک: ۵٢۷-۵۳۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۷۷۵-١۸٠١. شرح شادی‌آبادی: ۶٢۶-۶۳۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۴١-۵۵٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۸٢-۸۹۵. شعر خاقانی: ٢۶٠و٢۶١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۳١-۵۴۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۳۷-١٢۵۶.

قصیدۀ صدوهجدهم

ما فتنه بر توایم و تو فتنه بر آینه

ما را نگاه در تو، تو را اندر آینه

دیوان: س: ۳۹۸-۴٠٠. ع: ۳۹۳و۳۹۴. ک: ۵۷۳-۵۷۶.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۸. ارمغان صبح (١): ١۴۵-١۴۹. ارمغان صبح (٢): ٢۵١و٢۵٢. خاقانی شروانی: ١۶۸-١۷١. ختم‌الغرایب: ۹٢-۹۴. شاعر صبح: ۳۵۵-۳۵۷. شرح دیوان خاقانی: ١۸٠۳-١۸٠۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۵۹. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۸۹۶-۹٠٠. شعر خاقانی: ١۸۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۸۵-۵۸۷.. گزیدۀ اشرف زاده: ١۷۸-١۸۳. گزیدۀ سجّادی (١): ۳١١-۳١۴. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢١١-٢١۳. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۵۶-١٢۶١.

قصیدۀ صدونوزدهم

ای در عجم سلالۀ اصل کیان شده

وی در عرب زبیدۀ اهل زمان شده

دیوان: س: ۴٠٠-۴٠۳. ع: ۴١۴-۴١۷. ک: ۵۴۵-۵۵٠.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۸٠۹-١۸١۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹٠١-۹٠۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۵۷-۵۶٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۶٢-١٢۶۸.

قصیدۀ صدوبیستم

ای در حرمت نشان کعبه

درگاه تو را مکان کعبه

دیوان: س: ۴٠۳-۴٠۵. ع: ۴١١و۴١٢. ک: ۵١۵و۵١۶.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۸١۹-١۸٢۳. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹٠۹-۹١٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۶و۵١۷. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۶۹-١٢۷٢.

قصیدۀ صدوبیست‌ویکم

به خراسان شوم ان شاء الله

آن ره آسان شوم ان شاء الله

دیوان: س: ۴٠۵و۴٠۶. ع: ۴١۳و۴١۴. ک: ۵١١و۵١٢.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۸٢۵-١۸٢۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹١۳-۹١۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۴و۵١۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۷۳-١٢۷۶.

قصیدۀ صدوبیست‌ودوم

دلنواز من بیمار شمایید همه

بهر بیمارنوازی به من آیید همه

دیوان: س: ۴٠۶-۴١٠. ع: ۴١۷-۴٢١. ک: ۵۶۶-۵۷۳.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۸-٢۳۹. ارمغان صبح (٢): ٢۳۳-٢۳۵. برگزیده و شرح: ۵۴-۵۸. شرح دیوان خاقانی: ١۸٢۹-١۸۴۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹١۶-۹٢۴. شعر خاقانی: ٢۹۴-٢۹۶. شهربندان بلا: ٢۴۵-٢۸۴. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۷۸-۵۸۴. گزیدۀ سجّادی (١): ۳٠۶-۳١٠. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢٠۹-٢١١. گزیدۀ سرمدی: ٢۵١-٢۶٢. مالک ملک سخن: ۵٢۷-۵۶۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۷۶-١٢۸۸.

قصیدۀ صدو بیست‌وسوم

نثار اشک من هر شب شکرریزی است پنهانی

که همت را زناشویی است از زانو و پیشانی

دیوان: س: ۴١٠-۴١۵. ع: ۴٢١-۴٢۶. ک: ۶١٢-۶١۹.

شروح: با جام عروس خاوری: ٢۵۴-٢۹۷. برگزیده‌ای از دیوان خاقانی: ١١۷-١۳۸. سراچۀ آوا و رنگ: ١۷١-١۹۸. شاعر صبح: ۳۵۷-۳۶١. شرح دیوان خاقانی: ١۸۴۵-١۸۷٢. شرح عبدالوهاب معموری: ۴٢۴-۴۳۴. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹٢۵-۹۳۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶۳٠-۶۴١.. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١٢۸۹-١۳٠۴.

قصیدۀ صدوبیست‌وچهارم

در این منزل اهل وفایی نیابی

مجوی اهل کامروز جایی نیابی

دیوان: س: ۴١۵-۴١۹. ع: ۴۴۷-۴۵٢. ک: ۵۷۷-۵۸۳.

شروح: آتش اندر چنگ: ٢۳۹. خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه: ٢۸٢-٢۸۵. خاقانی شروانی: ١۷٢-١۷۴. شاعر صبح: ۳۶١-۳۶۴. شرح دیوان خاقانی: ١۸۷۳-١۸۸۴. شرح شادی‌آبادی: ۶۸۸-۶۹٠. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۶٠-۵۶٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۳۶-۹۴۵. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۸۷-۵۹۳. گزیدۀ اشرف‌زاده: ١۸۴-١۹٠. گزیدۀ سجّادی (١): ۳١۴-۳١۷. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢١۳و٢١۴. گزیدۀ ماهیار: ١۳۸-١۴١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳٠۵-١۳١۴.

قصیدۀ صدوبیست‌وپنجم

صبحدم آب خضر نوش از لب جام گوهری

کز ظلمات بحر جست آینۀ سکندری

دیوان: س: ۴١۹-۴٢۵. ع: ۴٢۶-۴۳۳. ک: ۵۸۶-۵۹۵.

شروح: ختم‌الغرایب: ۵-١۸. شرح دیوان خاقانی: ١۸۸۵-١۹٠۹. شرح شادی‌آبادی: ۷٢٢-۷۴۸. شرح عبدالوهاب معموری: ۴۸۹-۵٠۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۴۶-۹۵۸. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵١۴و۵١۵. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳١۵-١۳۳۶.

قصیدۀ صدوبیست‌وششم

پیش که صبح بر درد شقۀ چتر چنبری

خیز مگر به برق می، برقع صبح بر دری

دیوان: س: ۴٢۵-۴۳۳. ع: ۴۳۳-۴۴٢. ک: ۵۹۶-۶٠۵.

شروح: با جام عروس خاوری: ٢١١-٢۵۳. ختم‌الغرایب: ١۹-٢۷. شرح دیوان خاقانی: ١۹١١-١۹۳۵. شرح شادی‌آبادی: ۶۹١-۷١۳. شرح عبدالوهاب معموری: ۵٠۸-۵١۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۵۹-۹۷٢. شعر خاقانی: ٢۷۶و٢۷۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶١٠-۶٢۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۳۷-١۳۵۸. هفت گنبد: ٢۳٠-٢۸۴.

قصیدۀ صدوبیست‌وهفتم

بردار زلفش از رخ تا جان تازه بینی

وز نیم کشت غمزه‌اش قربان تازه بینی

دیوان: س: ۴۳١-۴۳۳. ع: ۴۴٠-۴۴٢. ک: ۶١۹-۶٢٢.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۹۳۷-١۹۴١. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۳۵و۵۳۶شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۷۳-۹۷۷. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶۴١و۶۴٢. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۵۹-١۳۶۵.

قصیدۀ صدوبیست‌وهشتم

چون صبحدم عید کند نافه گشایی

بگشای رگ خم که کند صبح‏‌نمایی

دیوان: س: ۴۳۳-۴۳۹. ع: ۴۴٢-۴۴۷. ک: ۶٢۳-۶۳١.

شروح: ختم‌الغرایب: ۹۹-١٠۴. شرح دیوان خاقانی: ١۹۴۳-١۹۵۸. شرح شادی‌آبادی: ۷١۴-۷٢١. شرح عبدالوهاب معموری: ۵۵۴-۵۵۸. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۷۸-۹۸۸. شعر خاقانی: ٢۹۹-۳٠۳. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶۴٢-۶۵١. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۶۶-١۳۸٢. هفت گنبد: ٢۸۵-۳٢٢.

قصیدۀ صدوبیست‌ونهم

چو گل بیش ندهم سران را صداعی

کنم بلبلان طرب را وداعی

دیوان: س: ۴۳۹-۴۴١. ع: ۴۵٢-۴۵۴. ک: ۶٠۷-۶٠۹.

شروح: شاعر صبح: ۳۶۴-۳۶۶. شرح دیوان خاقانی: ١۹۵۹-١۹۶۶. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۸۹-۹۹٢. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶٢۶-۶٢۸. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۸۳-١۳۸۷.

قصیدۀ صدوسی‌ام

گر به قدر سوزش دل چشم من بگریستی

بر دل من مرغ و ماهی تن به تن بگریستی

دیوان: س: ۴۴١و۴۴٢. ع: ۴۵۵و۴۵۶. ک: ۵۸۴-۵۸۶.

شروح: ارمغان صبح (٢): ٢۴۷-٢۴۸. شاعر صبح: ۳۶۶و۳۶۷. شرح دیوان خاقانی: ١۹۶۷-١۹۷٠. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۹۳-۹۹۵. شعر خاقانی: ۳٠۴-۳٠۶. شهربندان بلا: ٢۸۸-۳٠١. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۵۹۳و۵۹۴. گزیدۀ سجّادی (١): ۳١۷-۳١۹. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢١۴-٢١۶. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۸۸-١۳۹١.

قصیدۀ صدوسی‌ویکم

جان سگ دارم به سختی ورنه سگ‌جان بودمی

از فغان زار چون سگ هم فرو آسودمی

دیوان: س: ۴۴٢و۴۴۳. ع: ۴۵۶و۴۵۷. ک: ۶٠۹-۶١١.

شروح: شرح دیوان خاقانی: ١۹۷١-١۹۷۷. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۹۶-۹۹۸. شعر خاقانی: ٢۷۳-٢۷۶. شهربندان بلا: ۳٠۵-۳٢٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶٢۸-۶۳٠. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۹٢-١۳۹۶.

قصیدۀ صدوسی‌ودوم

خاک سیاه بر سر آب و هوای ری

دور از مجاوران مکارم‌نمای ری

دیوان: س: ۴۴۳و۴۴۴. ع: ۴۵۴و۴۵۵. ک: ۶٠۶و۶٠۷.

شروح: ارمغان صبح (٢): ٢٠۶و٢٠۷. ارمغان صبح (٢): ١۷۵و١۷۶. شرح دیوان خاقانی: ١۹۷۹-١۹۸٢. شرح قصائد خاقانی شروانی: ۹۹۹-١٠٠. گزارش دشواری‌های دیوان خاقانی: ۶٢۶. گزیدۀ سجّادی (١): ۳٢٠-۳٢٢. گزیدۀ سجّادی (٢): ٢١۶-٢١۷. مرثیه‌خوان مداین: ١۹۷-١۹۹. نظم ۳ بخش ١ (خاقانی): ۹۷-١٠۴. نقد و شرح قصاید خاقانی: ١۳۹۷و١۳۹۸.

---

منابع

ـ احمدسلطانی، منیره (١۳۸۵). خاقانی شروانی (نقد و پژوهش و گزیدۀ آثار). چاپ اوّل. تهران: روزگار.

ـ احمد لاهیجانی، شمس‏‌الدّین محمّد (١۳۵٠). «شرح قصیدۀ مسیحیۀ خاقانی». به کوشش ضیاءالدّین سجّادی. فرهنگ ایران زمین، جلد هیجدهم: ٢۴۴- ۳۶٠.

ـ استعلامی، محمّد (١۳۸۷). نقد و شرح قصاید خاقانی. چاپ اوّل. تهران: زوّار.

ـ اشرف‌‏زاده، رضا (١۳۸۵). گزیدۀ اشعار خاقانی شروانی. چاپ اوّل. تهران: اساطیر. (گزیدۀ اشرف‌زاده)

ـ امامی، نصرالله (١۳۷۹). ارمغان صبح (برگزیدۀ قصاید خاقانی شروانی). چاپ دوم. تهران: جامی. (ارمغان صبح ١)

ـ امامی، نصرالله (١۳۸۵). ارمغان صبح (برگزیدۀ قصاید خاقانی شروانی). چاپ سوم. تهران: جامی. (ارمغان صبح ٢)

ـ ایمانی، بهروز (١۳۸٢). «شروح شعرهاى خاقانى شروانى (١)». آینۀ میراث. سال اول. شمارۀ چهارم (پیاپی ٢۳)، زمستان: ۷١-۸۶.

ـ ایمانی، بهروز (١۳۸۳). «شروح شعرهاى خاقانى شروانى (٢)». آینۀ میراث. سال دوم. شمارۀ اول (پیاپی ٢۴)، بهار: ۴١-۶۶.

ـ برزگرخالقی، محمّدرضا (١۳۸۷). شرح دیوان خاقانی. جلد اول. چاپ اوّل. تهران: زوّار.

ـ برزگرخالقی، محمّدرضا (١۳۹۷). شرح دیوان خاقانی. جلد دوم. چاپ اوّل. تهران: زوّار.

ـ برزگرخالقی، محمّدرضا (١۳۹۸). شرح دیوان خاقانی. جلد سوم. چاپ اوّل. تهران: زوّار.

ـ برزگرخالقی، محمّدرضا و محمّدحسین محمّدی (١۳۷۹). مرثیه‌‏خوان مداین. چاپ اوّل. تهران: زوّار.

ـ پوردرگاهی، ابراهیم (١۳۷۷). شهربندان بلا. چاپ اوّل. تبریز: آیدین.

ـ ثروت، منصور (١۳۸۳). گزیدۀ قصاید خاقانی. چاپ سوم. تهران: دانشگاه پیام نور. (گزیدۀ ثروت)

ـ جعفری، احمدعلی (١۳۷۸). خ‍اق‍ان‍ی،‌ مشّاطۀ س‍خ‍ن‌ (گ‍زی‍ده‌ و ش‍رح‌ اش‍ع‍ار خ‍اق‍ان‍ی). چاپ اوّل. تهران: علمی.

ـ چهرقانی منتظر، رسول (١۳۸٢). هفت گنبد (شرح و تفسیر هفت قصیده از دیوان خاقانی شروانی). چاپ اوّل. تهران: نغمۀ زندگی.

ـ خاقانی شروانی، افضل‌‏الدّین ابراهیم (١۳١۶). دیوان. تصحیح علی عبدالرسولی. چاپ اوّل. تهران: وزارت فرهنگ.

ـ خاقانی شروانی، افضل‌‏الدّین بدیل (١۳۵۷). دیوان. تصحیح ضیاءالدّین سجّادی. چاپ پنجم. تهران: زوّار.

ـ خاقانی شروانی، افضل‌‏الدّین بدیل (١۳۷۵). دیوان. ویراستۀ میرجلال‌‏الدّین کزّازی. چاپ اوّل. تهران: مرکز.

ـ خاقانی شروانی، افضل‌‏الدّین بدیل (١۳۸۴). منشآت خاقانی. تصحیح محمّد روشن. چاپ دوم. تهران: دانشگاه تهران.

ـ رادمنش، عطامحمد (١۳۷۹). اوج انا الله (شرح قصیده‌ای از خاقانی شروانی). چاپ اوّل. اصفهان: کتاب آینه/نقش مانا.

ـ رادمنش، عطامحمد (١۳۹٠). هدیۀ جان (گزیدۀ اشعار خاقانی شروانی). چاپ اوّل. نجف‌آباد: دانشگاه آزاد اسلامی (نجف‌آباد).

ـ زرین‏‌کوب، عبدالحسین (١۳۸۳). دیدار با کعبۀ جان (دربارۀ زندگی، آثار و اندیشۀ خاقانی). چاپ سوم. تهران: سخن.

ـ ساجدی، علی (١۳۹٠). خاقانی، ستایشگر پیامبر و کعبه (گزیده و شرح سی قصیده از خاقانی شروانی). چاپ اوّل. مشهد: سخن‌گستر.

ـ سپهری، حبیبه و ابراهیم کیوانلو (١۳۹۴). شرح قصاید خاقانی ١. چاپ اوّل. بجنورد: جهانی.

ـ سپهری، حبیبه و ابراهیم کیوانلو (١۳۹۸). شرح قصاید خاقانی ٢. چاپ دوم. بجنورد: دُرّ قلم.

ـ سجّادی، ضیاءالدّین (١۳۵٢). «شرح اشعار خاقانی». مجموعۀ خطابه‌‏های نخستین کنگرۀ تحقیقات ایرانی. به کوشش غلامرضا ستوده. تهران: دانشگاه تهران: ١۷١-١۸٢.

ـ سجّادی، ضیاءالدّین (١۳۵۸). «شرح اشعار خاقانی». حواشی دکتر معین بر اشعار خاقانی شروانی. به کوشش سید ضیاء‏الدّین سجّادی. چاپ اوّل. تهران: انجمن استادان زبان و ادبیّات فارسی: ١۵٢-١۶۷.

ـ سجّادی، ضیاءالدّین (١۳۸١). گزیدۀ اشعار خاقانی شروانی. چاپ دوازدهم، تهران: کتاب‏های جیبی/ امیرکبیر. (گزیدۀ سجادی (١))

ـ سجّادی، ضیاءالدّین (١۳۸۴). گزیدۀ اشعار خاقانی شروانی. چاپ اوّل. تهران: جامی/علمی و فرهنگی. (گزیدۀ سجادی (٢))

ـ سجّادی، ضیاء‏الدّین (١۳۸۶). شاعر صبح (پژوهشی در شعر خاقانی شروانی). چاپ نهم. تهران: سخن.

ـ سرمدی، مجید (١۳۸۳). شرح کلیدی پانزده قصیده از دیوان خاقانی. چاپ اوّل. تهران: صدرا. (شرح کلیدی)

ـ سرمدی، مجید (١۳۸۷). شرح قصائد خاقانی شروانی. تهران: کلک سیمین.

ـ سرمدی، مجید (١۳۸۷). گزیدۀ قصاید خاقانی. چاپ سوم. تهران: دانشگاه پیام نور. (گزیدۀ سرمدی)

ـ شادی‌‏آبادی، محمّد بن داود (١۳۹۸). شرح شادی‌آبادی بر قصاید خاقانی. تصحیح خسرو شهابی. چاپ اوّل. تهران: مشق شب.

ـ شریعت، محمدجواد (١۳۴۸). آئینۀ عبرت (شرح قصیدۀ ایوان مدائن خاقانی). چاپ اوّل. اصفهان: دانشگاه اصفهان.

ـ علیزاده، جمشید (١۳۸۳). برگزیده و شرح اشعار خاقانی. چاپ اوّل. تهران: فرزان روز.

ـ غنی‌‏پور‏ ملکشاه، احمد (١۳۸۹). نگارستان راهب (گزارش ده قصیده از دیوان خاقانی شروانی). چاپ اوّل. بابلسر: راز دانش.

ـ غنی‌‏پور‏ ملکشاه، احمد (١۳۹٢). مشّاطۀ بکر سخن (گزارش هشت قصیده از دیوان خاقانی شروانی). چاپ اوّل. تهران: نور علم.

ـ غنی‌‏پور‏ ملکشاه، احمد (١۳۹۵). کیمیای جان جان (گزارش چهار قصیده از دیوان خاقانی شروانی). چاپ اوّل. تهران: اندیشۀ برتر.

ـ غنی‌‏پور‏ ملکشاه، احمد (١۳۹۵). نَمی از یَمی ( گزارش قصایدی از دیوان خاقانی شروانی). چاپ اوّل. بابل: مبعث.

ـ قزوینی، محمّد (١۳۵۴). «قصیدۀ حبسیۀ خاقانی (با شرح آن از شرح دیوان خاقانی لعبدالوهّاب‏بن محمّد الحسینی)». یادداشت‏‌های قزوینی. به کوشش ایرج افشار. جلد دهم. تهران: دانشگاه تهران.

ـ کزّازی، میرجلال‌‏الدّین (١۳۸۵). سراچۀ آوا و رنگ. چاپ سوم. تهران: سمت.

ـ کزّازی، میرجلال‌‏الدّین (١۳۸۶). سوزن عیسی (گزارش چامۀ ترسایی خاقانی). چاپ دوم. تبریز: آیدین.

ـ کزّازی، میرجلال‌‏الدّین (١۳۸۶). گزارش دشواری‏‌های دیوان خاقانی. چاپ دوم (از ویرایش دوم). تهران: مرکز.

ـ کزّازی، میرجلال‌‏الدّین (١۳۸۷). رخسار صبح (گزارش چامه‏‌ای از افضل‌‏الدّین بدیل خاقانی شروانی). چاپ پنجم. تهران: کتاب ماد.

ـ گیلانی، محمّد بن خواجگی (١۳۸۸). ختم‌الغرایب (تصحیح و تحشیۀ شرح مشکلات خاقانی از مجموعۀ ختم‌الغرایب محمد بن خواجگی گیلانی رشتی). پژوهشگر: عاطفه اسدی. پایان‌نامۀ دورۀ کارشناسی ارشد زبان و ادبیّات فارسی. دانشگاه اصفهان.

ـ ماحوزی، مهدی (١۳۸۳). آتش اندر چنگ (گزیده‌ای از دیوان خاقانی شروانی). چاپ دوم. تهران: زوّار.

ـ ماهیار، عباس (١۳۷٠). «تحلیل قصیدۀ حبسیۀ خاقانی». رشد آموزش ادب فارسی. سال هفتم. شمارۀ بیست‌وهفتم، زمستان: ٢٠-٢۸.

ـ ماهیار، عباس (١۳۷۶). نظم ۳: بخش ١: خاقانی. چاپ هشتم. تهران: دانشگاه پیام ‏نور.

ـ ماهیار، عباس (١۳۸٠). نسیم صبح (دفتر سوم شرح مشکلات خاقانی). چاپ اوّل. کرج: جام گل.

ـ ماهیار، عباس (١۳۸٢). خارخار بند و زندان: دفتر دوم شرح مشکلات خاقانی. چاپ دوم. کرج: جام گل.

ـ ماهیار، عباس (١۳۸۵). سحر بیان خاقانی. چاپ اوّل. کرج: جام گل.

ـ ماهیار، عباس (١۳۸۶). گزیدۀ اشعار خاقانی. چاپ دهم. تهران: قطره.

ـ ماهیار، عباس (١۳۸۸). مالک ملک سخن (شرح قصاید خاقانی). چاپ اوّل. تهران: سخن.

ـ ماهیار، عباس (١۳۹۴). برگزیده‌ای از دیوان خاقانی. چاپ اوّل. تهران: سمت.

ـ محمّدی فشارکی، محسن (١۳۸۶). «قصیدۀ ترساییه و نخستین شرح آن». پژوهشنامۀ زبان و ادب فارسی (گوهر گویا). شمارۀ چهارم. زمستان: ٢١۷-٢۵۶.

ـ معدن‌‏کن، معصومه (١۳۸٢). بزم دیرینۀ عروس. چاپ چهارم. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.

ـ معدن‌کن، معصومه (١۳۸۷). جام عروس خاوری (شرح شش قصیده از دیوان خاقانی). چاپ اوّل. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.

ـ معموری، عبدالوهاب (١۳۷۳). نقد و شرح عبدالوهاب حسینی بر دیوان خاقانی. پایان‌نامۀ تحصیلی دورۀ دکتری زبان و ادبیّات فارسی. به کوشش محمّدحسین کرمی. دانشگاه تهران.

ـ مینورسکی، ولدیمیر (١۳۳٢). «شرح قصیدۀ ترسائیۀ خاقانی». ترجمۀ عبدالحسین زرین‌‏کوب. فرهنگ ایران زمین. دفتر دوم: ١١١-١۸۸.

ـ م‍ی‍ن‍ورس‍ک‍ی‌، ولادی‍م‍ی‍ر (١۳۴۸). ش‍رح‌ ق‍ص‍ی‍دۀ‌ ت‍رس‍ائ‍ی‍ۀ‌ خ‍اق‍ان‍ی. ت‍رج‍م‍ه‌ و ت‍ع‍ل‍ی‍ق‍ات‌ ع‍ب‍دال‍ح‍س‍ی‍ن‌ زری‍ن‌ک‍وب‌. تبریز: سروش.

سعید مهدوی‌فر

دربارۀ نویسنده و فهرست نوشته‌های دیگر وی در پارسی‌شناسی