فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی: تفاوت بین نسخه‌ها
جز |
|||
| (۱۶ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است) | |||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| − | ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی'' farhang=e | + | ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی'' farhang=e riš-e-šenâxt-i=y-e zabân=e fârs-i [اسم خاص] {فارسی} (به انگلیسی: ''An Etymological Dictionary of the Persian Language'') |
| − | کتابی از محمد حسن‌دوست دربارۀ ریشه‌شناسی و اشتقاق واژه‌های فارسی. جلد نخست این فرهنگ (شامل حروف آ-ت) زیر نظر و با مقدمۀ بهمن سرکاراتی در سال ١٣٨٣ (نک. حسن‌دوست، ١٣٨٣) و دورۀ پنج‌جلدی آن در سال ١٣٩٣ منتشر شد (نک. همو، ١٣٩٣). بختیاری (١٣٨٣)، کشیشیان (١٣٨٤)، طاهری و سیفی (١٣٩٠) و قائم‌مقامی (١٣٩٤الف) مطالبی در نقد چاپ نخست این کتاب و راشدمحصل (١٣٩٤) و قائم‌مقامی (١٣٩٤ب) نقدهایی بر دورۀ پنج‌جلدی | + | کتابی از [[حسن‌دوست، محمد|محمد حسن‌دوست]] دربارۀ [[ریشه‌شناسی]] و اشتقاق واژه‌های فارسی. جلد نخست این فرهنگ (شامل حروف آ-ت) زیر نظر و با مقدمۀ [[سرکاراتی، بهمن|بهمن سرکاراتی]] در سال ١٣٨٣ (نک. حسن‌دوست، ١٣٨٣) و دورۀ پنج‌جلدی آن در سال ١٣٩٣ منتشر شد (نک. همو، ١٣٩٣). این اثر در سال ۱۳۹۴ برندۀ جایزۀ کتاب سال شد (نک. ویکی‌پدیای فارسی). بختیاری (١٣٨٣)، کشیشیان (١٣٨٤)، طاهری و سیفی (١٣٩٠) و قائم‌مقامی (١٣٩٤الف) مطالبی در نقد چاپ نخست این کتاب و راشدمحصل (١٣٩٤) و قائم‌مقامی (١٣٩٤ب) نقدهایی بر دورۀ پنج‌جلدی آن نوشته‌اند. نقد اخیر قائم‌مقامی - چنان‌که طاهری (١٣٩٥) نیز اشاره کرده‌است - لحنی نامناسب دارد. |
---- | ---- | ||
* منابع | * منابع | ||
| − | - بختیاری، آرمان (١٣٨٣). «ملاحظاتی بر "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''مجلۀ زبان‌شناسی''، س١٩، ش٢، ص١٢٦-١٣٣. | + | - [[بختیاری، آرمان]] (١٣٨٣). «ملاحظاتی بر "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''مجلۀ زبان‌شناسی''، س١٩، ش٢، ص١٢٦-١٣٣. |
| − | - حسن‌دوست، محمد (١٣٨٣). ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی''. زیر نظر بهمن سرکاراتی. ج١ (آ-ت). تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی. | + | - [[حسن‌دوست، محمد]] (١٣٨٣). ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی''. زیر نظر [[سرکاراتی، بهمن|بهمن سرکاراتی]]. ج١ (آ-ت). تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی. |
| − | - حسن‌دوست، محمد (١٣٩٣). ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی''. ٥ج. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی. | + | - [[حسن‌دوست، محمد]] (١٣٩٣). ''فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی''. ٥ج. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی. |
| − | - راشدمحصل، محمدتقی (١٣٩٤). «"فرهنگ ریشه‌شناختی [زبان] فارسی"». ''زبان و زبان‌شناسی''، س١١، ش٢١، ص١٦٣-١٦٩. | + | - [[راشدمحصل، محمدتقی]] (١٣٩٤). «"فرهنگ ریشه‌شناختی [زبان] فارسی"». ''زبان و زبان‌شناسی''، س١١، ش٢١، ص١٦٣-١٦٩. |
| − | - طاهری، اسفندیار و رؤیا سیفی (١٣٩٠). «ارزیابی و طبقه‌بندی رده‌شناختی "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''مقاله‌های نخستین همایش فرهنگ‌نویسی علامه دهخدا''، تنظیم و ویرایش: بخش تألیف مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا، تهران: مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا. ص٧٩-٩٦. | + | - [[طاهری، اسفندیار]] و رؤیا سیفی (١٣٩٠). «ارزیابی و طبقه‌بندی رده‌شناختی "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''مقاله‌های نخستین همایش فرهنگ‌نویسی علامه دهخدا''، تنظیم و ویرایش: بخش تألیف مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا، تهران: مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا. ص٧٩-٩٦. |
| − | - طاهری، فرهاد (١٣٩٥). «دلایل قوی باید و معنوی و این هم نه کار هر نقاد است!». ''راهک'' [http://raahak.com/?p=10044 اینجا را ببینید]. | + | - طاهری، فرهاد (١٣٩٥). «دلایل قوی باید و معنوی و این هم نه کار هر نقاد است!». ''راهک''، [http://raahak.com/?p=10044 اینجا را ببینید]. |
| − | - قائم‌مقامی، احمدرضا (١٣٩٤الف). «ریشه‌شناسی و زبان فارسی (مقدمات)». ''فرهنگ‌نویسی''، ش٩، ص٣٧-٦٤. | + | - [[قائم‌مقامی، احمدرضا]] (١٣٩٤الف). «ریشه‌شناسی و زبان فارسی (مقدمات)». ''فرهنگ‌نویسی''، ش٩، ص٣٧-٦٤. |
| − | - قائم‌مقامی، احمدرضا (١٣٩٤ب). «نقد "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''فرهنگ‌نویسی''، ش١٠، ص١٤٧-١٨١. | + | - [[قائم‌مقامی، احمدرضا]] (١٣٩٤ب). «نقد "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''فرهنگ‌نویسی''، ش١٠، ص١٤٧-١٨١. |
- کشیشیان، آرموند (١٣٨٤). «واژه‌های ارمنی و "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''نامۀ فرهنگستان''، س٧، ش٣ (پیاپی ٢٧)، ص١٠٨-١١٦. | - کشیشیان، آرموند (١٣٨٤). «واژه‌های ارمنی و "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». ''نامۀ فرهنگستان''، س٧، ش٣ (پیاپی ٢٧)، ص١٠٨-١١٦. | ||
| + | |||
| + | - ویکی‌پدیای فارسی. «محمد حسن‌دوست». [https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA اینجا را ببینید.] | ||
<pre style="color: blue">منوچهر فروزنده فرد | <pre style="color: blue">منوچهر فروزنده فرد | ||
</pre> | </pre> | ||
| + | |||
| + | [[پارسی‌شناسی: منوچهر فروزنده فرد|دربارۀ نویسنده و فهرست نوشته‌های دیگر وی در ''پارسی‌شناسی'']] | ||
| + | |||
| + | صفحۀ مرتبط در ''پارسی‌شناسی'' | ||
| + | |||
| + | [[فارسی: منابع ریشه‌شناسی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۲ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۲۵
فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی farhang=e riš-e-šenâxt-i=y-e zabân=e fârs-i [اسم خاص] {فارسی} (به انگلیسی: An Etymological Dictionary of the Persian Language)
کتابی از محمد حسن‌دوست دربارۀ ریشه‌شناسی و اشتقاق واژه‌های فارسی. جلد نخست این فرهنگ (شامل حروف آ-ت) زیر نظر و با مقدمۀ بهمن سرکاراتی در سال ١٣٨٣ (نک. حسن‌دوست، ١٣٨٣) و دورۀ پنج‌جلدی آن در سال ١٣٩٣ منتشر شد (نک. همو، ١٣٩٣). این اثر در سال ۱۳۹۴ برندۀ جایزۀ کتاب سال شد (نک. ویکی‌پدیای فارسی). بختیاری (١٣٨٣)، کشیشیان (١٣٨٤)، طاهری و سیفی (١٣٩٠) و قائم‌مقامی (١٣٩٤الف) مطالبی در نقد چاپ نخست این کتاب و راشدمحصل (١٣٩٤) و قائم‌مقامی (١٣٩٤ب) نقدهایی بر دورۀ پنج‌جلدی آن نوشته‌اند. نقد اخیر قائم‌مقامی - چنان‌که طاهری (١٣٩٥) نیز اشاره کرده‌است - لحنی نامناسب دارد.
- منابع
- بختیاری، آرمان (١٣٨٣). «ملاحظاتی بر "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». مجلۀ زبان‌شناسی، س١٩، ش٢، ص١٢٦-١٣٣.
- حسن‌دوست، محمد (١٣٨٣). فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی. زیر نظر بهمن سرکاراتی. ج١ (آ-ت). تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
- حسن‌دوست، محمد (١٣٩٣). فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی. ٥ج. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
- راشدمحصل، محمدتقی (١٣٩٤). «"فرهنگ ریشه‌شناختی [زبان] فارسی"». زبان و زبان‌شناسی، س١١، ش٢١، ص١٦٣-١٦٩.
- طاهری، اسفندیار و رؤیا سیفی (١٣٩٠). «ارزیابی و طبقه‌بندی رده‌شناختی "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». مقاله‌های نخستین همایش فرهنگ‌نویسی علامه دهخدا، تنظیم و ویرایش: بخش تألیف مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا، تهران: مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخدا. ص٧٩-٩٦.
- طاهری، فرهاد (١٣٩٥). «دلایل قوی باید و معنوی و این هم نه کار هر نقاد است!». راهک، اینجا را ببینید.
- قائم‌مقامی، احمدرضا (١٣٩٤الف). «ریشه‌شناسی و زبان فارسی (مقدمات)». فرهنگ‌نویسی، ش٩، ص٣٧-٦٤.
- قائم‌مقامی، احمدرضا (١٣٩٤ب). «نقد "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». فرهنگ‌نویسی، ش١٠، ص١٤٧-١٨١.
- کشیشیان، آرموند (١٣٨٤). «واژه‌های ارمنی و "فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی"». نامۀ فرهنگستان، س٧، ش٣ (پیاپی ٢٧)، ص١٠٨-١١٦.
- ویکی‌پدیای فارسی. «محمد حسن‌دوست». اینجا را ببینید.
منوچهر فروزنده فرد
دربارۀ نویسنده و فهرست نوشته‌های دیگر وی در پارسی‌شناسی
صفحۀ مرتبط در پارسی‌شناسی
