الف اشباع: تفاوت بین نسخه‌ها

از پارسی‌شناسی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز
جز
سطر ۱: سطر ۱:
الف اشباع Ɂalef=e ɁešbâɁ [گروه اسمی] {عربی (الف، اشباع) - فارسی}
+
الف اشباع Ɂalef=e ɁešbâɁ [گروه اسمی] {عربی (الف، اشباع) ـ فارسی}
  
نک. [[الف اطلاق]].
+
#نک. [[الف اطلاق]].
 +
#در دستور سنتی، مصوت ''آ'' (â) که از اشباع مصوت ''اَ'' (a) حاصل شده باشد<sup>۱</sup> (نک. گلشن‌آبادی، ۱۴۰۰: ۳).
 +
----
 +
*پی‌نوشت:
 +
۱. گلشن‌آبادی (همان‌جا) الف کلمۀ ''آچار'' را مثال زده که از نظر او حاصل اشباع الف کلمۀ ''اچار'' است. چنین نظری درست نمی‌نماید و صورت آچار اصیل و صورت ''اچار'' مخفف آن است (نک. صادقی، ۱۳۹۲: ذیل «آچار»؛ گفتنی است گونۀ ''اچار'' در ''[[فرهنگ جامع زبان فارسی]]'' (همان‌جا) ذیل ''آچار'' آمده، اما در ترتیب الفبایی خود (یعنی در جلد دوم) نیامده‌است. نگارنده عجالتاً شاهدی برای این گونۀ واژگانی در دسترس ندارد.
 +
----
 +
* منابع:
 +
ـ صادقی، علی‌اشرف (زیر نظر)، ۱۳۹۲، ''فرهنگ جامع زبان فارسی''، ج۱ (آ)، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
 +
 
 +
ـ گلشن‌آبادی، سید عبدالفتاح بن عبدالله، ۱۴۰۰، ''تشریح الحروف و الالفاظ (فرهنگ الفبای زبان فارسی)''، تصحیح احمد مجاهد، تهران، دانشگاه تهران.
 +
 
 +
<pre style="color: blue">منوچهر فروزنده فرد
 +
</pre>

نسخهٔ ‏۲۲ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۲۴

الف اشباع Ɂalef=e ɁešbâɁ [گروه اسمی] {عربی (الف، اشباع) ـ فارسی}

  1. نک. الف اطلاق.
  2. در دستور سنتی، مصوت آ (â) که از اشباع مصوت اَ (a) حاصل شده باشد۱ (نک. گلشن‌آبادی، ۱۴۰۰: ۳).

  • پی‌نوشت:

۱. گلشن‌آبادی (همان‌جا) الف کلمۀ آچار را مثال زده که از نظر او حاصل اشباع الف کلمۀ اچار است. چنین نظری درست نمی‌نماید و صورت آچار اصیل و صورت اچار مخفف آن است (نک. صادقی، ۱۳۹۲: ذیل «آچار»؛ گفتنی است گونۀ اچار در فرهنگ جامع زبان فارسی (همان‌جا) ذیل آچار آمده، اما در ترتیب الفبایی خود (یعنی در جلد دوم) نیامده‌است. نگارنده عجالتاً شاهدی برای این گونۀ واژگانی در دسترس ندارد.


  • منابع:

ـ صادقی، علی‌اشرف (زیر نظر)، ۱۳۹۲، فرهنگ جامع زبان فارسی، ج۱ (آ)، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.

ـ گلشن‌آبادی، سید عبدالفتاح بن عبدالله، ۱۴۰۰، تشریح الحروف و الالفاظ (فرهنگ الفبای زبان فارسی)، تصحیح احمد مجاهد، تهران، دانشگاه تهران.

منوچهر فروزنده فرد