فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو
فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو :farhang=e tatbiq-i-mo:zuɁ-i=y-e zabân-hâ=v-o guy-eš-hâ=y-e Ɂirân-i=y-e no [اسم خاص] {فارسی- عربی (تطبیق، موضوع)}
کتابی از محمد حسن‌دوست. در این فرهنگ دوجلدی معادل‌های کلمات برگزیده در زبان‌ها و گویش‌های ایرانی مختلف آمده‌است. در آغاز هر مدخل به صورت‌های ایرانی باستان و میانۀ کلمات نیز اشاره شده‌است. مقدمۀ این فرهنگ حاوی اطلاعات مفیدی دربارۀ طبقه‌بندی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی است (نک. حسن‌دوست، ١٣٨٩). این اثر در سال ۱۳۹۰ برندۀ جایزۀ کتاب سال ایران شد (نک. ویکی‌پدیای فارسی). کریمی مطهر و رمضانی (١٣٩٣: ٢٨٣-٢٩٤) به نقد این کتاب پرداخته‌اند.
- منابع
- حسن‌دوست، محمد (١٣٨٩). فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو. ٢ج. تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
- کریمی مطهر، جان‌الله و احمد رمضانی (١٣٩٣). نقدنامۀ کتب و متون زبان‌شناسی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
- ویکی‌پدیای فارسی. «محمد حسن‌دوست». اینجا را ببینید.
منوچهر فروزنده فرد
دربارۀ نویسنده و فهرست نوشته‌های دیگر وی در پارسی‌شناسی
صفحۀ مرتبط در پارسی‌شناسی
