نشانه: فهرست نشانه‌ها: تفاوت بین نسخه‌ها
جز |
جز |
||
| سطر ۴: | سطر ۴: | ||
! نشانه !! نام(ها) | ! نشانه !! نام(ها) | ||
|- | |- | ||
| − | |.||[[نقطه]] ([[نشانۀ نقطه]])، [[نشانۀ ایست]] | + | |'''.'''||[[نقطه]] ([[نشانۀ نقطه]])، [[نشانۀ ایست]] |
|- | |- | ||
| − | |،||[[ویرگول]] ([[نشانۀ ویرگول]])، [[نشانۀ درنگ]]، [[درنگ‌نما]]، [[کاما]]، [[بند]] | + | |'''،'''||[[ویرگول]] ([[نشانۀ ویرگول]])، [[نشانۀ درنگ]]، [[درنگ‌نما]]، [[کاما]]، [[بند]] |
|- | |- | ||
| − | |؛||[[نقطه‌ویرگول]] ([[نشانۀ نقطه‌ویرگول]])، [[پوئن ـ ویرگول]] (اصطلاح چاپخانه‌ای)، [[بندنقطه]]، [[ویرگول با نقطه]] | + | |'''؛'''||[[نقطه‌ویرگول]] ([[نشانۀ نقطه‌ویرگول]])، [[پوئن ـ ویرگول]] (اصطلاح چاپخانه‌ای)، [[بندنقطه]]، [[ویرگول با نقطه]] |
|- | |- | ||
| − | |:||[[دونقطه]] ([[نشانۀ دونقطه]])، [[دوپوئن]] (اصطلاح چاپخانه‌ای) | + | |''':'''||[[دونقطه]] ([[نشانۀ دونقطه]])، [[دوپوئن]] (اصطلاح چاپخانه‌ای) |
|- | |- | ||
| − | |!||[[نشانۀ تعجب]]، [[علامت تعجب]]، [[نشانۀ عاطفی]]، [[نشانۀ توجه]]<sup>۱</sup>، [[نشانۀ ندا]]، [[نشانۀ عواطف و تعجب]]، [[الف‌نقطه]] | + | |'''!'''||[[نشانۀ تعجب]]، [[علامت تعجب]]، [[نشانۀ عاطفی]]، [[نشانۀ توجه]]<sup>۱</sup>، [[نشانۀ ندا]]، [[نشانۀ عواطف و تعجب]]، [[الف‌نقطه]] |
|- | |- | ||
| − | |...||[[سه‌نقطه]]، [[نشانۀ تعلیق]]، [[نشانۀ حذف و تعلیق]]، [[سه نقطۀ متوالی]] | + | |'''...'''||[[سه‌نقطه]]، [[نشانۀ تعلیق]]، [[نشانۀ حذف و تعلیق]]، [[سه نقطۀ متوالی]] |
|- | |- | ||
| − | |....||[[چندنقطه]] | + | |'''....'''||[[چندنقطه]] |
|- | |- | ||
| − | |؟||[[نشانۀ پرسش]]، [[نشانۀ سؤال]]، [[علامت سؤال]] | + | |'''؟'''||[[نشانۀ پرسش]]، [[نشانۀ سؤال]]، [[علامت سؤال]] |
|- | |- | ||
| − | |( )||[[پرانتز]] ([[نشانۀ پرانتز]])، [[کمانک]]، [[کمان]]، [[دوکمان]]، [[هلالین]]، [[دوهلال]] | + | |'''( )'''||[[پرانتز]] ([[نشانۀ پرانتز]])، [[کمانک]]، [[کمان]]، [[دوکمان]]، [[هلالین]]، [[دوهلال]] |
|- | |- | ||
| − | |) یا (||[[هلال]] | + | |''')''' یا '''('''||[[هلال]] |
|- | |- | ||
| − | |« »||[[گیومه]]، [[نشانۀ نقل قول]]، [[علامت نقل قول]]، [[نشانۀ توجه]]<sup>۱</sup>، [[دو کمان کوچک مضاعف]] | + | |'''« »'''||[[گیومه]]، [[نشانۀ نقل قول]]، [[علامت نقل قول]]، [[نشانۀ توجه]]<sup>۱</sup>، [[دو کمان کوچک مضاعف]] |
|- | |- | ||
| − | |»||[[گیومۀ معکوس]]، [[گیومۀ آلمانی]] | + | |'''»'''||[[گیومۀ معکوس]]، [[گیومۀ آلمانی]] |
|- | |- | ||
| − | |{ }||[[ابرو]]<sup>۲</sup>، [[آکولاد]] | + | |'''{ }'''||[[ابرو]]<sup>۲</sup>، [[آکولاد]] |
|- | |- | ||
| − | |< >||[[بازه]]، [[دو کمان شکسته]] | + | |'''< >'''||[[بازه]]، [[دو کمان شکسته]] |
|- | |- | ||
| − | |[ ]||[[قلاب]] ([[نشانۀ قلاب]])، [[کروشه]]، [[چنگک]] | + | |'''[ ]'''||[[قلاب]] ([[نشانۀ قلاب]])، [[کروشه]]، [[چنگک]] |
|- | |- | ||
| − | |ـ||[[خط فاصله]]، [[خط کوتاه]]، [[خط]] ([[نشانۀ خط]])، [[تیره]]، [[خط تیره]] | + | |'''ـ'''||[[خط فاصله]]، [[خط کوتاه]]، [[خط]] ([[نشانۀ خط]])، [[تیره]]، [[خط تیره]] |
|- | |- | ||
| − | |ـ ـ||[[دوتیره]] | + | |'''ـ ـ'''||[[دوتیره]] |
|- | |- | ||
| − | |/||[[ممیز]]، [[ممیز فرد]]، [[خط مایل]]، [[خط مورب]] ([[نشانۀ خط مورب]]) | + | |'''/'''||[[ممیز]]، [[ممیز فرد]]، [[خط مایل]]، [[خط مورب]] ([[نشانۀ خط مورب]]) |
|- | |- | ||
| − | |//||[[ممیز زوج]]، [[ممیز دوتایی]] | + | |'''//'''||[[ممیز زوج]]، [[ممیز دوتایی]] |
|- | |- | ||
| − | |~ یا | + | |'''~''' یا ''' ˜''' ||[[ابرو]] ([[نشانۀ ابرو]])<sup>۲</sup>، [[خط تابدار]]، [[علامت تکرار]]<sup>۳</sup> |
|- | |- | ||
| − | | ـــــ ||[[خط بلند]] ([[نشانۀ خط بلند]]) | + | | '''ـــــ''' ||[[خط بلند]] ([[نشانۀ خط بلند]]) |
|- | |- | ||
| − | |← یا →||[[پیکان]] ([[نشانۀ پیکان]])، [[نشانۀ رجوع]]، [[نشانۀ ارجاع]]، [[جهت‌نما]]، [[فلش]] | + | |'''←''' یا '''→'''||[[پیکان]] ([[نشانۀ پیکان]])، [[نشانۀ رجوع]]، [[نشانۀ ارجاع]]، [[جهت‌نما]]، [[فلش]] |
|- | |- | ||
| − | |*||[[ستاره]] ([[نشانۀ ستاره]]) | + | |'''*'''||[[ستاره]] ([[نشانۀ ستاره]]) |
|- | |- | ||
| − | |│||[[خط کوتاه عمودی]] | + | |'''│'''||[[خط کوتاه عمودی]] |
|- | |- | ||
| − | |║||[[خط موازی]] | + | |'''║'''||[[خط موازی]] |
|- | |- | ||
| − | |§||[[نشانۀ پاراگراف]] | + | |'''§'''||[[نشانۀ پاراگراف]] |
|- | |- | ||
| − | |⸗||[[علامت تکرار]]، [[نشانۀ تکرار]]<sup>۳</sup>، [[ایضاً]] ([[نشانۀ ایضاً]]) | + | |'''⸗'''||[[علامت تکرار]]، [[نشانۀ تکرار]]<sup>۳</sup>، [[ایضاً]] ([[نشانۀ ایضاً]]) |
|- | |- | ||
| − | |†||[[خنجر]]، [[چلیپا]] | + | |'''†'''||[[خنجر]]، [[چلیپا]] |
|- | |- | ||
| − | |‡||[[خنجر دوتایی]]، [[چلیپای دوخطی]] | + | |'''‡'''||[[خنجر دوتایی]]، [[چلیپای دوخطی]] |
|- | |- | ||
| − | |'||[[آپوستروف]]، [[آپاستروف]] | + | |'''''''||[[آپوستروف]]، [[آپاستروف]] |
|} | |} | ||
---- | ---- | ||
نسخهٔ ۱۴ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۶
- پی‌نوشت‌ها
۱. اصطلاح «نشانۀ توجه» را برخی منابع ـ مانند ادیب‌سلطانی ـ برای «نشانۀ تعجب» (یعنی !) و برخی دیگر ـ مانند فرشیدورد ـ برای «گیومه» (یعنی « ») به کار برده‌اند.
۲. اصطلاح «ابرو» را برخی منابع ـ مانند ادیب‌سلطانی ـ برای «آکولاد» (یعنی { }) و برخی دیگر ـ مانند غلامحسین‌زاده ـ برای «خط تابدار» (یعنی ~ یا ˜) به کار برده‌اند (نیز نک. صادقی، ذیل «ابرو» که به هر دو کاربرد و البته کاربردهای دیگر اشاره کرده‌است).
۳. اصطلاح «علامت/ نشانۀ تکرار» را برخی منابع ـ مانند انوری ـ برای «خط تابدار» (یعنی ~ یا ˜) و برخی دیگر ـ مانند ادیب‌سلطانی ـ برای «نشانۀ ایضاً» (یعنی ⸗) به کار برده‌اند.
این صفحه تکمیل خواهد شد.
- منابع
ـ احمدی گیوی، حسن و اسماعیل حاکمی و یدالله شکری و محمود طباطبایی اردکانی، ۱۳۹۱، زبان و نگارش فارسی، چ۳۰، تهران، سمت.
ـ ادیب‌سلطانی، میرشمس‌الدین، ۱۳۸۱، راهنمای آماده ساختن کتاب، چ۳، تهران، علمی و فرهنگی.
ـ انوری، حسن، ۱۳۸۱، فرهنگ بزرگ سخن، ۸ج، تهران، سخن.
ـ انوری، حسن و یوسف عالی عباس‌آباد، ۱۳۹۰، فرهنگ درست‌نویسی سخن، چ۳، تهران، سخن.
ـ جهانبخش، جویا، ۱۳۹۰، راهنمای تصحیح متون، چ۳، تهران، میراث مکتوب.
ـ سمیعی (گیلانی)، احمد، ۱۳۸۹، نگارش و ویرایش، چ۱۱، تهران، سمت.
ـ صادقی، علی‌اشرف، ۱۳۹۵، فرهنگ جامع زبان فارسی، ج۲، تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
ـ صدری افشار، غلامحسین و نسرین حکمی و نسترن حکمی، ۱۳۸۱، فرهنگ معاصر فارسی، چ۳، تهران، فرهنگ معاصر.
ـ غلامحسین‌زاده، غلامحسین، ۱۳۸۷، راهنمای ویرایش، چ۷، تهران، سمت.
ـ فردوسی، ابوالقاسم، ۱۳۹۴، شاهنامه، پیرایش جلال خالقی مطلق، ۴ج، تهران، سخن.
ـ فرشیدورد، خسرو، ۱۳۸۷، مسألۀ درست و غلط، نگارش و پژوهش در زبان فارسی، تهران، سخن.
ـ نجفی، ابوالحسن، ۱۳۸۷، فرهنگ فارسی عامیانه، چ۲، تهران، نیلوفر.
ـ یاحقی، محمدجعفر و محمدمهدی ناصح، ۱۳۸۳، راهنمای نگارش و ویرایش، چ۲۲، مشهد، به‌نشر.
منوچهر فروزنده فرد
