پارسیشناسی: فرهاد قربانزاده: تفاوت بین نسخهها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
جز |
جز |
||
(۳۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشده) | |||
سطر ۱: | سطر ۱: | ||
− | فرهاد قربانزاده | + | [[پرونده:Ghorbanzadeh.jpg|قاب|چپ|<center>فرهاد قربانزاده</center>]] |
+ | ===کارنامک (رزومۀ) فرهاد قربانزاده=== | ||
+ | * نویسندۀ ''پارسیشناسی'' | ||
+ | * حوزههای تخصصی: فرهنگنویسی، ویرایش، زبانشناسی پیکرهای | ||
− | + | ====تحصیلات==== | |
+ | * دانشآموختۀ کارشناسی زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه آزاد، واحد تهران جنوب | ||
+ | * دانشآموختۀ کارشناسی ارشد زبانشناسی همگانی از دانشگاه علامه طباطبایی | ||
+ | * دانشآموختۀ کارشناسی ارشد واژهگزینی و اصطلاحشناسی از پژوهشکدۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی | ||
+ | ====کتابها==== | ||
+ | #''فرهنگ فارسی عميد'' (تألیف و ویرایش جدید، همراه با لوح فشرده)، ۱۳۸۹، دوجلدی، انتشارات اشجع. | ||
+ | #''فرهنگها؛ فن و هنر فرهنگنويسی''، سیدنی لاندو، ترجمۀ فرهاد قربانزاده و سعید رفسنجانینژاد، انتشارات کتاب بهار، ۱۳۹۶. | ||
+ | #''درست و غلط در زبان از دیدگاه زبانشناسی''، گروه مؤلفان، گردآوری فرهاد قربانزاده، انتشارات کتاب بهار، ۱۳۹۹. | ||
+ | #''فرهنگ فارسی روز''، در دست تألیف (یک جلد، همراه با لوح فشرده)، انتشارات تیسا. | ||
− | ====نوشتهها در پارسیشناسی | + | ====برخی مقالهها==== |
+ | #«راههای خرید فرهنگ لغت مناسب»، ''هفتهنامۀ کتاب هفته''، شمارۀ ۸۱، ۱۰ مهر ۱۳۸۹. | ||
+ | #«درنگ بر یک فرهنگ»، ''مجلۀ گزارش ميراث''، تیر ۱۳۹۱. | ||
+ | #«نقد و بررسی ''فرهنگ فارسی اعلام''» (اثر غلامحسین صدری افشار و همکاران، فرهنگ معاصر)، ''مجلۀ فرهنگنويسی''، شمارۀ ۵ و ۶، اردیبهشت ۱۳۹۲. | ||
+ | #«پیشنهادهایی به مؤلفان فرهنگهای فارسی به زبانهای دیگر»، ''مجلۀ فرهنگنويسی''، شمارۀ ۷، دی ۱۳۹۲. | ||
+ | #«گسترش معناییِ "برای" در معنیِ "مالِ"»، ''مجلۀ نامۀ فرهنگستان''، شمارۀ ۵۴، پاییز ۱۳۹۳. | ||
+ | #«نقد و بررسی بخش ریشهشناسی ''فرهنگ بزرگ سخن''»، ''مجلۀ فرهنگنويسی''، شمارۀ ۹، اردیبهشت ۱۳۹۴. | ||
+ | #«نقد و بررسی مجموعهفرهنگهای سخن»، ''مجلۀ فرهنگنويسی''، شمارۀ ۱۰، اسفند ۱۳۹۴. | ||
+ | #«معرفی نرمافزار فرهنگنویسی پرلکس»، ''مجلۀ فرهنگنويسی''، شمارۀ ۱۰، اسفند ۱۳۹۴. | ||
+ | #«درنگی بر فرهنگی» (نقد و بررسی ''فرهنگدانشنامۀ کارا''، به سرپرستی بهاءالدین خرمشاهی)، ''مجلۀ نگاه نو''، تابستان ۱۳۹۴. | ||
+ | #«معرفی پیکرۀ فارسی روز»، مندرج در ''مجموعهمقالات نخستين همايش زبانشناسی پيکرهای''، تهران، نویسۀ پارسی، ۱۳۹۴. | ||
+ | #«واژههای فارسیِ ''النجومالزاهرة''»، با همکاری صالحه سیاوشی، مندرج در کتاب ''سخن عشق (جشننامۀ دکتر حسن انوری)''، تهران، سخن، ۱۳۹۵. | ||
+ | #نگاهی به مقالۀ «مشکلات فرهنگنویسی با نگاهی به ''فرهنگ جامع'' و ''فرهنگ شاهنامه''»، ''فصلنامۀ نقد کتاب ادبيات''، شمارۀ ۶، تابستان ۱۳۹۵. | ||
+ | #«نقد و بررسی ''غلط ننویسیم''»، ''مجلۀ فرهنگنویسی''، شمارۀ ۱۴، شهریور ۱۳۹۸. | ||
+ | #«دربارۀ واژههای ''طوفان''، ''نوفیدن''، و ''نَویدن''»، ''مجلۀ فرهنگنویسی''، شمارۀ ۱۵، اسفند ۱۳۹۸. | ||
+ | |||
+ | ====گردآوری پیکره==== | ||
+ | تهیۀ «پیکرۀ فارسی روز»، دربردارندۀ ۹میلیون واژه از ۲۲۰ کتاب داستان و رمان و فیلمنامه و نمایشنامه و مصاحبه از فارسی روز (از ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۵)، به سرمایهگذاری انتشارات تیسا. | ||
+ | |||
+ | ====تولید نرمافزار فرهنگ و فرهنگنویسی==== | ||
+ | #نرمافزار فرهنگ فارسی عميد، به سرمایهگذاری انتشارات اشجع، ۱۳۸۹، قابل دسترسی از وبگاه انتشارات اشجع و وبگاه واژهیاب. | ||
+ | #نرمافزار فرهنگنویسی پرلکس، به سرمایهگذاری انتشارات تیسا، نسخۀ اول: ۱۳۹۲ـ۱۳۹۵، نسخۀ دوم: ۱۳۹۸. | ||
+ | |||
+ | ====جایزهها==== | ||
+ | #جایزۀ کتاب فصل (سیزدهمین دوره) برای تألیف و ویرایش ''فرهنگ فارسی عميد'' (بهار ۱۳۸۹) | ||
+ | #جایزۀ نقد کتاب سال (سیزدهمین دوره) برای مقالۀ «نقد و بررسی مجموعهفرهنگهای سخن» (۱۳۹۵). | ||
+ | #جایزۀ نقد کتاب سال (هفدهمین دوره) برای مقالۀ «نقد و بررسی ''غلط ننویسم''» (۱۳۹۹). | ||
+ | |||
+ | ====مصاحبهها==== | ||
+ | #«جوانها یک فرهنگ فارسی به فارسی جدید تألیف کردند»، روزنامۀ خبر، ۲۶ اسفند ۸۸. | ||
+ | #«فرهنگ عمید با روایتی تازه»، روزنامۀ جام جم، ۲۵ اردیبهشت ۸۹. | ||
+ | #«نظر جامعۀ دانشگاهی ما دربارۀ فرهنگنویسی دقیق نیست»، روزنامۀ خبر، ۱۱ مهر ۸۹. | ||
+ | #«گسترش معناییِ "برای" در معنیِ "مالِ"»، رادیو فرهنگ، پاییز ۱۳۹۴. | ||
+ | #«فرهنگ جامع زبان فارسی»، رادیو گفتوگو، آذر ۱۳۹۵. | ||
+ | #«آسیب واژههای بیگانه به زبان فارسی»، رادیو ایران، آذر ۱۳۹۵. | ||
+ | |||
+ | ====برخی سخنرانیها==== | ||
+ | #در دانشگاه آزاد تهران جنوب، پاییز ۱۳۸۹، با موضوع ویرایش جدید ''فرهنگ فارسی عميد''. | ||
+ | #در دانشگاه علامه طباطبایی، اسفند ۱۳۹۳، با موضوع فرهنگنویسی. | ||
+ | #در انتشارات فنی ایران، خرداد ۱۳۹۴، با موضوع ''فرهنگ بزرگ سخن''. | ||
+ | #در پژوهشگاه علوم انسانی، مهر ۱۳۹۴، با موضوع پیکرهنویسی رایانهای. | ||
+ | #در مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، اسفند ۱۳۹۴، با موضوع فرهنگنویسی رایانهای. | ||
+ | #در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خرداد ۱۳۹۵، با موضوع ''فرهنگ فارسی روز'' (تيسا). | ||
+ | #در ايتاليا، شهر تريِسته (Trieste)، تير ۱۳۹۶، با موضوع مجهول در زبان فارسي. | ||
+ | #در مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، شهریور ۱۳۹۶، با موضوع ''فرهنگ فارسی'' (محمد معین). | ||
+ | #در مرکز نشر دانشگاهی، بهمن ۱۳۹۷، با موضوع ''فرهنگ فارسی عامیانه'' (ابوالحسن نجفی). | ||
+ | #در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، اردیبهشت ۱۳۹۸، با موضوع نقش پیکرههای زبانی در ویرایش | ||
+ | #در کتابخانۀ ملی ایران، مهر ۱۳۹۸، با موضوع نقش رایانه در دانشنامهنویسی. | ||
+ | |||
+ | ====سابقۀ کار==== | ||
+ | #انتشارات کارآفرینان، ۱۳۸۲ـ۱۳۸۷، ویراستار. | ||
+ | #انتشارات اشجع، ۱۳۸۷ و ۱۳۸۸، سرپرست تألیف و ویرایش ''فرهنگ فارسی عميد''. | ||
+ | #مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، ۱۳۸۸ـ۱۳۹۱، همکاری در ''لغتنامۀ فارسی''. | ||
+ | #انتشارات فرهنگ معاصر، ۱۳۸۹، همکاری در ''فرهنگ فارسی'' (صدریافشار و همکاران). | ||
+ | #فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۱ ـ ادامه دارد، همکاری در ''فرهنگ جامع زبان فارسی'' و معاون سردبیر مجلههای ''فرهنگنويسی'' و ''نامۀ فرهنگستان''. | ||
+ | #انتشارات تیسا، ۱۳۹۲ ـ ادامه دارد، سرپرست تألیف ''فرهنگ روز تيسا''. | ||
+ | |||
+ | ====رسانۀ مرتبط==== | ||
+ | ''از ویرایش'' (کانال تلگرامی) [https://t.me/azvirayesh اینجا را ببینید.] | ||
+ | |||
+ | ====نوشتهها در ''پارسیشناسی''==== | ||
+ | =====مدخلها===== | ||
+ | #[[آریانپور کاشانی، منوچهر]] | ||
+ | #[[پسوند: پسوندهای زبان فارسی]] | ||
+ | #[[پیکرۀ فارسی روز]] | ||
#[[رنگباختگی معنایی]] | #[[رنگباختگی معنایی]] | ||
+ | |||
+ | =====یادداشت===== | ||
+ | #[[یادداشت: منوچهر آریانپور که بود و چه کرد؟|منوچهر آریانپور که بود و چه کرد؟]] | ||
+ | #[[یادداشت: دربارۀ واژۀ «دال» و «دالعدس»|دربارۀ واژۀ «دال» و «دالعدس»]] | ||
+ | |||
+ | =====ویرایش زبانی===== | ||
+ | #[[ویرایش زبانی: آنچه/ آنچه که]] | ||
+ | #[[ویرایش زبانی: صمیمی]] | ||
+ | #[[ویرایش زبانی: کاندید/ کاندیدا]] | ||
+ | #[[ویرایش زبانی: نعنا/ نعناع]] | ||
+ | |||
+ | [[رده:نویسندگان]] |
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۰۲
محتویات
کارنامک (رزومۀ) فرهاد قربانزاده
- نویسندۀ پارسیشناسی
- حوزههای تخصصی: فرهنگنویسی، ویرایش، زبانشناسی پیکرهای
تحصیلات
- دانشآموختۀ کارشناسی زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه آزاد، واحد تهران جنوب
- دانشآموختۀ کارشناسی ارشد زبانشناسی همگانی از دانشگاه علامه طباطبایی
- دانشآموختۀ کارشناسی ارشد واژهگزینی و اصطلاحشناسی از پژوهشکدۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
کتابها
- فرهنگ فارسی عميد (تألیف و ویرایش جدید، همراه با لوح فشرده)، ۱۳۸۹، دوجلدی، انتشارات اشجع.
- فرهنگها؛ فن و هنر فرهنگنويسی، سیدنی لاندو، ترجمۀ فرهاد قربانزاده و سعید رفسنجانینژاد، انتشارات کتاب بهار، ۱۳۹۶.
- درست و غلط در زبان از دیدگاه زبانشناسی، گروه مؤلفان، گردآوری فرهاد قربانزاده، انتشارات کتاب بهار، ۱۳۹۹.
- فرهنگ فارسی روز، در دست تألیف (یک جلد، همراه با لوح فشرده)، انتشارات تیسا.
برخی مقالهها
- «راههای خرید فرهنگ لغت مناسب»، هفتهنامۀ کتاب هفته، شمارۀ ۸۱، ۱۰ مهر ۱۳۸۹.
- «درنگ بر یک فرهنگ»، مجلۀ گزارش ميراث، تیر ۱۳۹۱.
- «نقد و بررسی فرهنگ فارسی اعلام» (اثر غلامحسین صدری افشار و همکاران، فرهنگ معاصر)، مجلۀ فرهنگنويسی، شمارۀ ۵ و ۶، اردیبهشت ۱۳۹۲.
- «پیشنهادهایی به مؤلفان فرهنگهای فارسی به زبانهای دیگر»، مجلۀ فرهنگنويسی، شمارۀ ۷، دی ۱۳۹۲.
- «گسترش معناییِ "برای" در معنیِ "مالِ"»، مجلۀ نامۀ فرهنگستان، شمارۀ ۵۴، پاییز ۱۳۹۳.
- «نقد و بررسی بخش ریشهشناسی فرهنگ بزرگ سخن»، مجلۀ فرهنگنويسی، شمارۀ ۹، اردیبهشت ۱۳۹۴.
- «نقد و بررسی مجموعهفرهنگهای سخن»، مجلۀ فرهنگنويسی، شمارۀ ۱۰، اسفند ۱۳۹۴.
- «معرفی نرمافزار فرهنگنویسی پرلکس»، مجلۀ فرهنگنويسی، شمارۀ ۱۰، اسفند ۱۳۹۴.
- «درنگی بر فرهنگی» (نقد و بررسی فرهنگدانشنامۀ کارا، به سرپرستی بهاءالدین خرمشاهی)، مجلۀ نگاه نو، تابستان ۱۳۹۴.
- «معرفی پیکرۀ فارسی روز»، مندرج در مجموعهمقالات نخستين همايش زبانشناسی پيکرهای، تهران، نویسۀ پارسی، ۱۳۹۴.
- «واژههای فارسیِ النجومالزاهرة»، با همکاری صالحه سیاوشی، مندرج در کتاب سخن عشق (جشننامۀ دکتر حسن انوری)، تهران، سخن، ۱۳۹۵.
- نگاهی به مقالۀ «مشکلات فرهنگنویسی با نگاهی به فرهنگ جامع و فرهنگ شاهنامه»، فصلنامۀ نقد کتاب ادبيات، شمارۀ ۶، تابستان ۱۳۹۵.
- «نقد و بررسی غلط ننویسیم»، مجلۀ فرهنگنویسی، شمارۀ ۱۴، شهریور ۱۳۹۸.
- «دربارۀ واژههای طوفان، نوفیدن، و نَویدن»، مجلۀ فرهنگنویسی، شمارۀ ۱۵، اسفند ۱۳۹۸.
گردآوری پیکره
تهیۀ «پیکرۀ فارسی روز»، دربردارندۀ ۹میلیون واژه از ۲۲۰ کتاب داستان و رمان و فیلمنامه و نمایشنامه و مصاحبه از فارسی روز (از ۱۳۸۰ تا ۱۳۹۵)، به سرمایهگذاری انتشارات تیسا.
تولید نرمافزار فرهنگ و فرهنگنویسی
- نرمافزار فرهنگ فارسی عميد، به سرمایهگذاری انتشارات اشجع، ۱۳۸۹، قابل دسترسی از وبگاه انتشارات اشجع و وبگاه واژهیاب.
- نرمافزار فرهنگنویسی پرلکس، به سرمایهگذاری انتشارات تیسا، نسخۀ اول: ۱۳۹۲ـ۱۳۹۵، نسخۀ دوم: ۱۳۹۸.
جایزهها
- جایزۀ کتاب فصل (سیزدهمین دوره) برای تألیف و ویرایش فرهنگ فارسی عميد (بهار ۱۳۸۹)
- جایزۀ نقد کتاب سال (سیزدهمین دوره) برای مقالۀ «نقد و بررسی مجموعهفرهنگهای سخن» (۱۳۹۵).
- جایزۀ نقد کتاب سال (هفدهمین دوره) برای مقالۀ «نقد و بررسی غلط ننویسم» (۱۳۹۹).
مصاحبهها
- «جوانها یک فرهنگ فارسی به فارسی جدید تألیف کردند»، روزنامۀ خبر، ۲۶ اسفند ۸۸.
- «فرهنگ عمید با روایتی تازه»، روزنامۀ جام جم، ۲۵ اردیبهشت ۸۹.
- «نظر جامعۀ دانشگاهی ما دربارۀ فرهنگنویسی دقیق نیست»، روزنامۀ خبر، ۱۱ مهر ۸۹.
- «گسترش معناییِ "برای" در معنیِ "مالِ"»، رادیو فرهنگ، پاییز ۱۳۹۴.
- «فرهنگ جامع زبان فارسی»، رادیو گفتوگو، آذر ۱۳۹۵.
- «آسیب واژههای بیگانه به زبان فارسی»، رادیو ایران، آذر ۱۳۹۵.
برخی سخنرانیها
- در دانشگاه آزاد تهران جنوب، پاییز ۱۳۸۹، با موضوع ویرایش جدید فرهنگ فارسی عميد.
- در دانشگاه علامه طباطبایی، اسفند ۱۳۹۳، با موضوع فرهنگنویسی.
- در انتشارات فنی ایران، خرداد ۱۳۹۴، با موضوع فرهنگ بزرگ سخن.
- در پژوهشگاه علوم انسانی، مهر ۱۳۹۴، با موضوع پیکرهنویسی رایانهای.
- در مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، اسفند ۱۳۹۴، با موضوع فرهنگنویسی رایانهای.
- در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، خرداد ۱۳۹۵، با موضوع فرهنگ فارسی روز (تيسا).
- در ايتاليا، شهر تريِسته (Trieste)، تير ۱۳۹۶، با موضوع مجهول در زبان فارسي.
- در مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، شهریور ۱۳۹۶، با موضوع فرهنگ فارسی (محمد معین).
- در مرکز نشر دانشگاهی، بهمن ۱۳۹۷، با موضوع فرهنگ فارسی عامیانه (ابوالحسن نجفی).
- در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، اردیبهشت ۱۳۹۸، با موضوع نقش پیکرههای زبانی در ویرایش
- در کتابخانۀ ملی ایران، مهر ۱۳۹۸، با موضوع نقش رایانه در دانشنامهنویسی.
سابقۀ کار
- انتشارات کارآفرینان، ۱۳۸۲ـ۱۳۸۷، ویراستار.
- انتشارات اشجع، ۱۳۸۷ و ۱۳۸۸، سرپرست تألیف و ویرایش فرهنگ فارسی عميد.
- مؤسسۀ لغتنامۀ دهخدا، ۱۳۸۸ـ۱۳۹۱، همکاری در لغتنامۀ فارسی.
- انتشارات فرهنگ معاصر، ۱۳۸۹، همکاری در فرهنگ فارسی (صدریافشار و همکاران).
- فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۱۳۹۱ ـ ادامه دارد، همکاری در فرهنگ جامع زبان فارسی و معاون سردبیر مجلههای فرهنگنويسی و نامۀ فرهنگستان.
- انتشارات تیسا، ۱۳۹۲ ـ ادامه دارد، سرپرست تألیف فرهنگ روز تيسا.
رسانۀ مرتبط
از ویرایش (کانال تلگرامی) اینجا را ببینید.