پارسی‌شناسی: منوچهر فروزنده فرد: تفاوت بین نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
منوچهر فروزنده فرد
جز |
|||
| (۲۶۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشده) | |||
| سطر ۱: | سطر ۱: | ||
| + | [[پرونده:Manouchehr.jpg|قاب|چپ|<center>منوچهر فروزنده فرد</center>]] | ||
===کارنامک (رزومۀ) منوچهر فروزنده فرد=== | ===کارنامک (رزومۀ) منوچهر فروزنده فرد=== | ||
| − | * سرویراستار و نویسندۀ ''پارسی‌شناسی'' | + | * متولد ۲۰ آبان ١٣٧١ ـ کرمان |
| + | * پژوهشگر زبان و ادبیات | ||
| + | * سرویراستار و نویسندۀ [[صفحهٔ اصلی|''پارسی‌شناسی'']] | ||
| + | * ویراستار ''[[قلم (فصلنامۀ ادبی ـ فرهنگی)|فصلنامۀ قلم]]'' (از شمارۀ ۲۰ به بعد) | ||
* حوزه‌های تخصصی: گویش‌شناسی و متون گویشی مکتوب، تاریخ زبان فارسی، حافظ‌پژوهی | * حوزه‌های تخصصی: گویش‌شناسی و متون گویشی مکتوب، تاریخ زبان فارسی، حافظ‌پژوهی | ||
| + | * دیگر حوزه‌های موردعلاقه: مرجع‌شناسی و نقد کتاب و مقاله، دستور زبان، ویرایش و درست‌نویسی، بلاغت، شاهنامه‌پژوهی، سعدی‌پژوهی، نسخه‌پژوهی | ||
====تحصیلات==== | ====تحصیلات==== | ||
| + | * دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران | ||
* دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد زبان‌های باستانی ایران از دانشگاه شهید باهنر کرمان | * دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد زبان‌های باستانی ایران از دانشگاه شهید باهنر کرمان | ||
* دانش‌آموختۀ کارشناسی زبان‌شناسی همگانی از دانشگاه اصفهان | * دانش‌آموختۀ کارشناسی زبان‌شناسی همگانی از دانشگاه اصفهان | ||
| + | * دانش‌آموختۀ دیپلم علوم تجربی از آموزش و پرورش ناحیۀ یک کرمان | ||
====افتخارات و عضویت‌ها==== | ====افتخارات و عضویت‌ها==== | ||
* مدال طلای المپیاد ادبی دانش‌آموزی (١٣٨٩) | * مدال طلای المپیاد ادبی دانش‌آموزی (١٣٨٩) | ||
| − | * مدال طلای المپیاد دانشجویی زبان و ادبیات فارسی ( | + | * مدال طلای المپیاد دانشجویی زبان و ادبیات فارسی (١٣٩۴) |
| − | * دانشجوی برتر در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی استان کرمان ( | + | * دانشجوی برتر در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی استان کرمان (١٣٩۶) |
* پژوهشگر برتر دانشجویی در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٧) | * پژوهشگر برتر دانشجویی در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٧) | ||
| − | * مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی | + | * مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی ١٣٩۴-١٣٩۵) |
| − | * مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی | + | * مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی ١٣٩۵-١٣٩۶) |
| − | * عضو و دبیر انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان (دو سال عضو و دو سال دبیر، در مجموع چهار سال ١٣٩٠- | + | * عضو و دبیر انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان (دو سال عضو و دو سال دبیر، در مجموع چهار سال ١٣٩٠-١٣٩۴) |
| + | * عضو انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخ خطی ایران (از ١٣٩٩) | ||
* نامزد جشنوارۀ نقد کتاب در گروه زبان و زبان‌شناسی برای مقالۀ «نگاهی انتقادی به ابیات شیرازی قصیدۀ مثلث ناصرالدین خطیب شفعوی» (١٣٩٧) | * نامزد جشنوارۀ نقد کتاب در گروه زبان و زبان‌شناسی برای مقالۀ «نگاهی انتقادی به ابیات شیرازی قصیدۀ مثلث ناصرالدین خطیب شفعوی» (١٣٩٧) | ||
| + | * دانش‌آموختۀ برتر (= رتبۀ اول هم‌ورودی‌های) دورۀ کارشناسی (١٣٩٠-١٣٩۴) | ||
| + | * دانش‌آموختۀ برتر (= رتبۀ اول هم‌ورودی‌های) کارشناسی ارشد (١٣٩۴-١٣٩٧) | ||
| + | * رتبۀ هفتم آزمون دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩۶) | ||
| + | * رتبۀ سوم آزمون دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩٧) | ||
| + | * رتبۀ بیست‌ودوم آزمون دکتری زبان‌شناسی همگانی (١٣٩٨) | ||
| + | * رتبۀ دهم آزمون دکتری زبان و ادبیات فارسی (١٣٩٩) | ||
| + | * رتبۀ اول مصاحبۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران، دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٩) | ||
| + | * رتبۀ ششم آزمون کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩۴) | ||
| + | * رتبۀ چهاردهم (هشتم در گرایش اول) آزمون کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی (١٣٩۴) | ||
====فعالیت‌های آموزشی==== | ====فعالیت‌های آموزشی==== | ||
| − | * تدریس در کلاس‌های آمادگی المپیاد ادبی در | + | * استاد مدعو دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان در سال تحصیلی ۱۴۰۲ـ۱۴۰٣ و تدریس درس‌های «گونه‌های زبان فارسی» (گروه زبان‌شناسی)، «تاریخ زبان فارسی» (گروه زبان و ادبیات فارسی)، «تاریخ ادبیات»، «مبانی ادبی (۱)» و «مبانی ادبی (۲)» (گروه ایران‌شناسی) |
| − | * تدریس | + | * تدریس در کلاس‌های آمادگی برای المپیاد ادبی در مدارس و مؤسسات مختلف (از ١٣٨٩ تا کنون)، از جمله ادارۀ کل آموزش و پرورش استان کرمان، مدارس فرهنگ، علامۀ حلی و فرزانگان کرمان، مدارس فرزانگان، سلام و انرژی اتمی تهران، مدرسۀ فرزانگان کرج، مدرسۀ فرزانگان قزوین، مؤسسۀ آیریسک تهران و مؤسسۀ کاشانۀ ادب اصفهان |
| + | * تدریس زبان انگلیسی تخصصی برای دانشجویان کارشناسی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان (از طرف انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان) | ||
* تدریس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان در دانشگاه علوم پزشکی کرمان (١٣٩٨) | * تدریس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان در دانشگاه علوم پزشکی کرمان (١٣٩٨) | ||
| − | * برگزاری | + | |
| − | * برگزاری | + | ====فعالیت‌های فرهنگی دیگر==== |
| − | * برگزاری | + | * همکاری در برگزاری سمینار «گویش‌شناسی»، دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۶) |
| + | * همکاری در برگزاری نخستین و دومین سمینار ملی «بزرگداشت فردوسی»، دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٧ و ١٣٩٨) | ||
| + | * همکاری در برگزاری نخستین سمینار ملی «ایران‌شناسی (با محوریت زبان فارسی)»، دانشگاه ولی عصر رفسنجان (١٣٩٧) | ||
| + | * همکاری با بنیاد نخبگان استان هرمزگان در طرح «دوست علمی» (١٣٩۴) | ||
| + | |||
| + | ====آشنایی با زبان‌های خارجی==== | ||
| + | * انگلیسی (پیشرفته، به گواهی کانون زبان ایران) | ||
| + | * عربی (متوسط) | ||
| + | * فرانسوی (مقدماتی) | ||
| + | * اسپرانتو (مقدماتی) | ||
====پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد==== | ====پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد==== | ||
| − | * فروزنده فرد، | + | * فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، توصیف زبان‌شناختی گویش قدیم شیراز با تکیه بر کتاب‌های ”کان ملاحت“ و ”سه گفتار“ شاه داعی شیرازی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد به راهنمایی دکتر [[مطلبی، محمد|محمد مطلبی]] و مشاورۀ دکتر [[مدبری، محمود|محمود مدبری]]، دانشگاه شهید باهنر کرمان، چاپ‌نشده. [https://bayanbox.ir/info/7819930757973965608/da-i بارگیری فصل‌های اول و دوم] |
====کتاب‌ها==== | ====کتاب‌ها==== | ||
| − | #حسینی سروری، نجمه و منوچهر فروزنده | + | #حسینی سروری، نجمه و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٧، ''مفاخر کرمان: راجی کرمانی''، کرمان، یادگاران همایون. [http://bayanbox.ir/download/6495800182641622527/raji.pdf بارگیری صفحه‌های آغازین] |
| − | #حسینی سروری، نجمه و علی جهانشاهی افشار و منوچهر فروزنده | + | #حسینی سروری، نجمه و علی جهانشاهی افشار و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٨، ''جشن‌نامۀ دکتر محمود مدبّری''، کرمان، دانشگاه شهید باهنر (چاپ الکترونیکی). [https://www.mybooket.com/fa/books/da8c42ee69b56320/%D8%AC%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%20%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF%20%D9%85%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DB%8C بارگیری از ''بوکت''] |
| + | |||
| + | ====مقاله‌ها و یادداشت‌ها==== | ||
| + | #پورمختار، محسن و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩۶، «”همچو گلبرگ طری بودِ وجود تو لطیف“: پیشنهاد خوانشی نو برای بیتی از حافظ بر پایۀ شواهد گویشی»، ''شعرپژوهی (بوستان ادب)''، دانشگاه شیراز، س٩، ش۴ (پیاپی ٣۴)، ص٣٩-۵۶. [http://bayanbox.ir/download/2873255359381312816/%D8%A8%D9%88%D8%AF-%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF.pdf بارگیری] | ||
| + | #جلالی، علی و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٧، «ملاحظات ویرایش متون کهن با توجه به ”هنرسازه“ای بدیعی»، ''فنون ادبی''، دانشگاه اصفهان، س١٠، ش٣ (پیاپی ٢۴)، ص٩٧-١١۴. [http://bayanbox.ir/download/4988758091306115519/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%B8%D8%A7%D8%AA-%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4.pdf بارگیری] | ||
| + | #جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «واژه‌ها و اصطلاحات دامپروری در گویش دهستان چهارگنبد کرمان»، ''زبان‌ها و گویش‌های ایرانی''، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ش۱۳، ص۱۰۵-۱۱۹. [https://bayanbox.ir/info/2768275568869382377/damparvari بارگیری] | ||
| + | #جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «اصطلاحات کشاورزی منطقۀ چهارگنبد سیرجان»، ''دوفصلنامۀ فرهنگ کرمان''، ادارۀ کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان، س۱۸، ش۴۰، ص۳۷-۴۷. [https://bayanbox.ir/info/6826228530513451603/keshavarzi بارگیری] | ||
| + | #جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «نگاهی تازه به واژۀ ”گلگشت“»، ''آینۀ میراث''، مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب، س۱۹، ش۲ (پیاپی ۶۹)، ص۱۷۳-۱۹۱ [https://bayanbox.ir/info/9013122871856653421/golgasht بارگیری]. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۵، «نگاهی انتقادی به ابیات شیرازی قصیدۀ مثلث [[خطیب شفعوی، ناصرالدین|ناصرالدین خطیب شفعوی]]»، ''گزارش میراث''، دورۀ سوم، س١، ش١و٢ (پیاپی ٧۴-٧۵)، ص٧٩-٩١. [http://bayanbox.ir/download/8817324799145426104/%D8%AE%D8%B7%DB%8C%D8%A8-%D8%B4%D9%81%D8%B9%D9%88%DB%8C.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۵، «بررسی تناسب‌های زبانی در نامگذاری دوقلوها (مطالعۀ موردی دوقلوهای کرمانی متولد ١٣٩٢)»، ''پژوهشگران فرهنگ (کرمان)''، س۱۴، ش۳۶، ص۶۵ـ۹۶. [http://bayanbox.ir/download/1495073572395367666/Doqolu.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۶، «ردیابی عناصری از فارسی گفتاری در متون کهن»، ''سرو رشید: یادنامۀ غلامرضا رشید یاسمی''، به کوشش ابراهیم رحیمی زنگنه و سهیل یاری گل‌دره، کرمانشاه، دیباچه، ص۶۶١-۶٧٩. [http://bayanbox.ir/download/751672905052151794/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%AF%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C.pdf بارگیری متن ویراسته] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «سلسلۀ پریشان (١): کهن‌ترین نسخۀ شناخته‌شدۀ کامل دیوان حافظ»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۵، ص١٠٨-١١٠. [http://bayanbox.ir/download/5429227690387467220/%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%87-1.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «بیت شیرازی شاه عشق‌بازی»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش٧، ص٢٢-٢٣. [http://bayanbox.ir/download/6086432049678658/%D8%B4%D8%A7%D9%87-%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C.pdf بارگیری متن ویراسته] | [[یادداشت: بیت شیرازی شاه عشق‌بازی|خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'']] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «سلسلۀ پریشان (٢): ده نکته دربارۀ حافظ»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش٨، ص١-١٠. [http://bayanbox.ir/download/3971816134172839354/selsele.pdf بارگیری] | خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'': [[یادداشت: رقم خیر قبول|بخش نخست]] | [[یادداشت: درد هجری کشیده‌ام که مپرس...|بخش دوم]] | [[یادداشت: گشاد|بخش سوم]] | [[یادداشت: صلاحکار|بخش چهارم]] | [[یادداشت: از یا کز؟|بخش پنجم]] | [[یادداشت: سماع یا سرود؟|بخش ششم]] | [[یادداشت: چشمۀ نوش و لعل شیرین|بخش هفتم]] | [[یادداشت: بزد رقیب تو روزی به سینه‌ام پی تیر|بخش هشتم]] | [[یادداشت: صهیب و راهزنان|بخش نهم]] | [[یادداشت: هکسره در نسخ حافظ|بخش دهم]] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «پیشینۀ چند تکواژ رایج در فارسی گفتاری»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش٩، ص٢١-٢۵. [http://bayanbox.ir/download/435653046463606662/pishine.pdf بارگیری] | خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'': [[واژه‌شناسی: «اَ» (گونۀ «از»)|بخش نخست]] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «مرداد یا امرداد؟ (نگاهی تازه به بحثی قدیمی)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١٠، ص۶-١٣. [http://bayanbox.ir/download/5718210320183414068/amordad.pdf بارگیری] | [[ویرایش زبانی: مرداد یا امرداد؟|خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'']] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «ملاحظاتی دربارۀ غزل شیرازی قطب‌الدین شیرازی»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١١، ص٣۴-٣٩. [http://bayanbox.ir/download/2107913658463632206/qotb.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «ولی دُنِند لطیفان که مشکلِن شِرَزی (نکته‌هایی دربارۀ برخی آثار مکتوب به زبان قدیم شیراز)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١٢، ص۵٢-۶٣. [http://bayanbox.ir/download/5908377424907732912/sherazi.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «دربارۀ سروده‌های شیرازی سعدی»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١٣، ص٣٣-٣٨. [http://bayanbox.ir/download/2784524180958756209/sa-di.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «کجا بودنی بود و شد کار بود (تأملی در خوانش و معنای بیتی از گشتاسپ‌نامۀ دقیقی)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١۴، ص١٢-١٨. [http://bayanbox.ir/download/160387054051458206/budani.pdf بارگیری] | [[یادداشت: کجا بودنی بود و شد کار بود|خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'']] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «سلسلۀ پریشان (٣): چند نکته دربارۀ حافظ»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش١۵، ص۱۴-۲۴. [https://bayanbox.ir/view/8089582830844491215/selsele3.pdf بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «چند نکته دربارۀ اشعار شیرازی شمس پُس ناصر»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۱۶، ص۳۷-۴۲. [https://bayanbox.ir/info/3697848570509841229/shams بارگیری] | خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'': [[یادداشت: غزلی از شمس پس ناصر|بخش نخست]] | [[یادداشت: قوده|بخش دوم]] | [[یادداشت: ینگ|بخش سوم]] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «معرفی نسخه‌ای از دیوان بسحاق اطعمه و نگاهی به چند بیت شیرازی از او»، ''پرتو مهر: ارجنامۀ استاد پرتو کرمانشاهی''، به اهتمام ابراهیم رحیمی زنگنه و خلیل کهریزی، تهران، سها، ص۳۱۹-۳۴۷. [https://bayanbox.ir/info/6757561553097835512/boshaq1 بارگیری متن اصلی] | [https://bayanbox.ir/info/5657920763941433765/boshaq2 بارگیری متن نهایی پیش از چاپ] * توضیح: متأسفانه برخی سهوهای چاپی در این ارجنامۀ ارجمند راه یافته که از جملۀ آنها می‌توان به حذف نقطه‌های پایان جملات و نیز چسبیدن برخی کلمات مستقل به یکدیگر (مثلاً: شیرازی‌های وی ← شیرازی‌هایوی) اشاره کرد. البته خوانندگان گرامی خود به صورت صحیح واژه‌ها و جملات پی خواهند برد، اما محض احتیاط نسخۀ پیش از چاپ مقاله نیز بارگذاری شده‌است. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۱)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۱۷، ص۵۳-۶۲. [https://bayanbox.ir/info/6339750548845483851/zabanpazhuhi1 بارگیری] | خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'': [[یادداشت: بی‌گوشی‌هراسی|بخش نخست]] | [[یادداشت: پایگاه دادگان|بخش دوم]] | [[ویرایش زبانی: خشایارشا|بخش سوم]] | [[یادداشت: درگذشت|بخش چهارم]] | [[یادداشت: طغرالجرد یا طغرلجرد؟|بخش پنجم]] | [[یادداشت: عاشوری|بخش ششم]] | [[یادداشت: ماکان، مکن یا مکان؟|بخش هفتم]] | [[ویرایش زبانی: مشت‌ومال|بخش هشتم]] | [[یادداشت: منت منه|بخش نهم]] | [[ویرایش زبانی: نوستالژی|بخش دهم]] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۲)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۱۸، ص۲۱-۳۲. [https://bayanbox.ir/info/8591783617380881773/zabanpazhuhi2 بارگیری] | خواندن متن در ''پارسی‌شناسی'': [[یادداشت: گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش نخست)|بخش نخست]] | [[یادداشت: دربارۀ جستار «فارسی در پاکستان»|بخش دوم]] | [[یادداشت: پوش|بخش سوم]] | [[یادداشت: «گشاده‌زبان» یا «گشاده زبان»؟ (دربارۀ فاصله‌گذاری واژه‌ها در شاهنامه)|بخش چهارم]] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۳)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۱۹، ص۱۲۶ـ۱۳۴. [https://bayanbox.ir/info/5783591301158618704/zabanpazhoohi3 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۴)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۰، ص۱۰ـ۲۶. [https://bayanbox.ir/info/9106189273420389271/zabanpazhoohi4 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۵)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۱، ص۳۱ـ٨۱. [https://bayanbox.ir/info/7848404568062224338/zabanpazhuhi5 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۶)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۲، ص۲۰ـ۳۴. [https://bayanbox.ir/info/1344876670143330669/zabanpazhuhi6 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۷)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۳، ص٨۱ـ٩۷. [https://bayanbox.ir/info/5275095659720255843/Zabanpazhoohi7 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «دربارۀ فهلوی‌های مجموعۀ ۳۴۲۳ پاریس»، ''راوی روزگاران: مقالاتی درباره و اهدا به زنده‌یاد استاد محمدجواد مشکور''، به خواستاری سید سعید میرمحمدصادق، تهران، سنگلج، ص۵۵۷ـ۵۷۲. [https://bayanbox.ir/info/4269910945990733506/fahlavi بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «سلسلۀ پریشان (۴)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۴، ص۵٨-۶۲. [https://bayanbox.ir/info/671826883944755051/selsele4 بارگیری] | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «سلسلۀ پریشان (۵)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۵، ص۱۷-۲۳. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «زبان‌پژوهی (۸)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۵، ص۶۱-۸۰. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «ملک تعالی و تقدس تو را(دربارهٔ خوانش مصراعی از نظامی)»، ''آینهٔ پژوهش''، س۳۴، ش۳ (پیاپی: ۲۰۱)، ص۳۳۴-۳۳۵. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «زبان‌پژوهی (٩)»، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۶، ص۷-۶۵. | ||
| + | #فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «دکتر محمود مدبّری و آثار ایشان از نگاه استادان زبان و ادب فارسی»، کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''، https://t.me/parsishenasi/412. | ||
| + | |||
| + | ====ترجمه و ویرایش ترجمه==== | ||
| + | #صادقی، علی‌اشرف، ۱۴۰۲، «گویش کازرونی قدیم»، ترجمۀ منوچهر فروزنده فرد، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۷، ص۷-۱۱. | ||
| + | #گرشویچ، ایلیا، ۱۴۰۱، «سیسو در شوش»، ترجمۀ ساره خیرمند پاریزی، ویراستۀ منوچهر فروزنده فرد، ''فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)''، ش۲۳، ص۶۰-۶۶. [https://bayanbox.ir/info/39317524155487998/Sissoo بارگیری] | ||
| − | ==== | + | ====داوری مقاله==== |
| − | + | داوری ۶ مقاله برای مجلات ''پژوهش‌های نثر و نظم فارسی''، ''تاریخ ادبیات''، ''آینۀ میراث'' و ''پژوهش‌های میان‌رشته‌ای زبان و ادبیات فارسی''. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==== | + | ====دست‌برگ‌ها==== |
| − | + | * نگاهی به چند آرایه ([https://bayanbox.ir/info/1205817663795339865/50072595 بارگیری]) | |
| − | + | * نمودار شاهنامه ([https://bayanbox.ir/info/6270803153834684170/%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87 بارگیری]) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ==== | + | ====سخنرانی‌ها و کارگاه‌ها==== |
| − | * «نظام آوایی شیرازی قدیم»، سمینار بین‌المللی گویش‌شناسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان (بهمن‌ماه | + | * «نگاهی به ترفندهای بدیعی وابسته به رسم‌الخط در شعر حافظ»، نشست انجمن علمی زبان‌شناسی به مناسبت روز بزرگداشت حافظ، دانشگاه اصفهان، مهرماه ١٣٩۲ |
| + | * «نظام آوایی شیرازی قدیم»، سمینار بین‌المللی گویش‌شناسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، بهمن‌ماه ١٣٩۶ | ||
| + | * «نظامی و زبان مادری او»، سومین همایش سایه‌نشین آفتاب (بزرگداشت نظامی گنجوی)، تالار فرهنگ و هنر کرمان، اسفندماه ۱۴۰۲ | ||
| + | * «نگاهی به کارنامک علمی دکتر محمود مدبری»، نشست یادبود دکتر محمود مدبری، کتابخانۀ ملی کرمان، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰٣ | ||
| + | *«تأثیر سعدی بر نثر پس از خود: نقیضه‌ها و نظیره‌های "گلستان" [با تأکید بر "خارستان" ادیب قاسمی کرمانی و "رضوان" میرزا آقاخان کرمانی]»، با همکاری دکتر محمد مطلبی، دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰٣) | ||
| + | * کارگاه «عروض» در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۵) | ||
| + | * کارگاه «حافظ‌پژوهی» در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۵-١٣٩۶) | ||
| + | * کارگاه «آشنایی با شیرازی قدیم» (با همکاری [[پارسی‌شناسی: محمد مطلبی|دکتر محمد مطلبی]]) در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٨) | ||
| + | * نشست‌های مجازی «آشنایی با شیرازی قدیم» (۱۳۹۹) {[[پارسی‌شناسی: نشست‌ها|برای اطلاع بیشتر اینجا را ببینید.]]} | ||
| + | * برگزاری وبینار «آشنایی با زبان‌های ایرانی» (با همکاری [[پارسی‌شناسی: محمد مطلبی|دکتر محمد مطلبی]] و [[پارسی‌شناسی: میلاد بیگدلو|میلاد بیگدلو]]) در وبگاه «یادمی» (۱۴۰۱) {برای دسترسی به ویدئو، اسلاید و فایل‌های تکمیلی این وبینار/ وب‌نشست [https://yaademy.com/we/7 اینجا] را ببینید.} | ||
| + | * کارگاه «آشنایی با شیرازی قدیم و آثار بازمانده از آن» (با همکاری [[پارسی‌شناسی: محمد مطلبی|دکتر محمد مطلبی]]) در دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰۲) | ||
| + | * کارگاه «آشنایی با فرهنگ و ادبیات عامه» (با همکاری [[پارسی‌شناسی: محمد مطلبی|دکتر محمد مطلبی]]) در دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰۲) | ||
| + | |||
| + | ====دبیری و گردانندگی نشست‌ها==== | ||
| + | * «کرمان و زبان‌شناسی (رونمایی کتاب‌های ''کرمان و زبان‌شناسی'' و ''بررسی زبان‌شناختی ساخت بدل'' نوشتۀ [[پارسی‌شناسی: مجید باغینی‌پور|مجید باغینی‌پور]])»، دانشگاه شهید باهنر کرمان، اسفندماه ۱۳۹۵ | ||
| + | * «شب دکتر یدالله ثمره»، کتاب‌سرای اردیبهشت کرمان، اسفندماه ۱۳۹۸ | ||
| + | * «داستان من و شاهنامه (گفت‌وگو با دکتر محمود مدبّری به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی)»، کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری [[پارسی‌شناسی: خلیل کهریزی|دکتر خلیل کهریزی]]) | ||
| + | * «گفت‌وگو با استاد مصطفی جیحونی به مناسبت روز فردوسی و پاسداشت زبان فارسی»، کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری [[پارسی‌شناسی: خلیل کهریزی|دکتر خلیل کهریزی]]) | ||
| + | * «چرا نسخه‌های شاهنامه؟ (گفت‌وگو با [[پارسی‌شناسی: علی شاپوران|دکتر علی شاپوران]] به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی)»، کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری [[پارسی‌شناسی: خلیل کهریزی|دکتر خلیل کهریزی]]) | ||
| + | * «فردوسی راوی و فردوسی شاعر (گفت‌وگو با [[پارسی‌شناسی: ابوالفضل خطیبی|دکتر ابوالفضل خطیبی]])»، کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''، خردادماه ۱۴۰۰ (با همکاری [[پارسی‌شناسی: خلیل کهریزی|دکتر خلیل کهریزی]]) | ||
| + | * «بزرگداشت زنده‌یاد دکتر یدالله ثمره»، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی استان کرمان، اسفندماه ۱۴۰۰ | ||
| + | * «یادبود زنده‌نام دکتر ابوالفضل خطیبی»، کتاب‌سرای اردیبهشت کرمان، بهمن‌ماه ۱۴۰۱ | ||
| + | |||
| + | ====مصاحبه‌ها==== | ||
| + | * «به "حافظ به روایت شاملو" نمی‌توان اعتماد کرد/ کسی از کیارستمی توقع تصحیح حافظ ندارد»، گفت‌وگو با خبر آنلاین به مناسبت روز بزرگداشت حافظ، ۲۰ مهر ۱۴۰۰. {این گفت‌وگو را [https://www.khabaronline.ir/news/1563134/%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%88-%D9%86%D9%85%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%DA%A9%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C اینجا] بخوانید.} | ||
| + | *«[حافظ‌پژوهی‌های استاد سلیم نیساری]»، گفت‌وگو با برنامۀ «ققنوس» (رادیو فرهنگ) به مناسبت سالروز درگذشت دکتر سلیم نیساری، ۲۱ آذر ۱۴۰۰. {این گفت‌وگو را [http://player.iranseda.ir/epg-player/?VALID=TRUE&e=149403998 اینجا] بشنوید (دقیقۀ ۱۷ به بعد).} | ||
| + | |||
| + | ====خوانش شعر/متن==== | ||
| + | * از هرچه می‌رود سخن دوست خوش‌تر است (سعدی)، [https://t.me/parsishenasi/139 کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''] | ||
| + | * مشنو ای دوست که غیر از تو مرا یاری هست (سعدی)، [https://t.me/parsishenasi/140 کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''] | ||
| + | * شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد (سعدی)، [https://t.me/parsishenasi/141 کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''] | ||
| + | * بیا تا برآریم دستی ز دل (سعدی)، [https://t.me/parsishenasi/142 کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''] | ||
| + | * پیرمردی را گفتند: چرا زن نکنی؟... (سعدی، حکایت فارسی دارای یک بیت شیرازی)، [https://t.me/parsishenasi/143 کانال تلگرامی ''پارسی‌شناسی''] | ||
| + | * سبت سلمی بصدغیها فؤادی (حافظ، به سه زبان فارسی، عربی و شیرازی قدیم)، [https://t.me/Sorahi_Forouzandeh/394 کانال تلگرامی ''صراحی''] و [https://t.me/rawi_matn/171 کانال تلگرامی ''راوی''] | ||
| + | * کس وسان مو یسیر دلک تنگ مبا (شمس پس ناصر، به زبان شیرازی قدیم)، [https://t.me/rawi_matn/366 کانال تلگرامی ''راوی''] و [https://t.me/Sorahi_Forouzandeh/527 کانال تلگرامی ''صراحی''] | ||
| + | * ساقی شراب هاده که امدست وخت گل (شمس پس ناصر، به زبان شیرازی قدیم)، [https://t.me/Sorahi_Forouzandeh/773 کانال تلگرامی ''صراحی''] | ||
====رسانه‌های مرتبط==== | ====رسانه‌های مرتبط==== | ||
| − | + | * [http://bavandak.blog.ir/ ''بوندک'' (وبلاگ)] | |
| − | + | * [https://t.me/bowandag ''بونده'' (کانال تلگرامی)] (فعلاً غیرفعال) | |
| − | + | * [https://t.me/hafez_forouzandeh ''حافظ‌پژوهی'' (کانال تلگرامی)] | |
| − | + | * [http://sorahi.blog.ir/ ''صراحی'' (وبلاگ)] | |
| + | * [https://t.me/Sorahi_Forouzandeh ''صراحی'' (کانال تلگرامی)] | ||
| + | * [https://t.me/ketabmojaz ''کتاب‌های مُجاز'' (کانال تلگرامی)] | ||
| − | ====نوشته‌ها در پارسی‌شناسی==== | + | ====کارنامک و مقاله‌ها در وبگاه‌های دیگر==== |
| + | {توضیح: آنچه در صفحۀ شخصی نگارنده در ''پارسی‌شناسی'' (یعنی صفحۀ حاضر) ثبت شده کامل‌ترین کارنامک است. فهرست وبگاه‌های دیگر تنها محض احتیاط در اینجا ثبت می‌شود.} | ||
| + | *[https://tehran.academia.edu/ManouchehrForouzandehFard%D9%85%D9%86%D9%88%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87%D9%81%D8%B1%D8%AF آکادمیا] | ||
| + | *[http://ensani.ir/fa/article/author/180654 پرتال جامع علوم انسانی] | ||
| + | *[https://civilica.com/p/208343/ سیویلیکا] | ||
| + | *[https://scholar.google.com/citations?user=Iot_SukAAAAJ&hl=en گوگل اسکولار/ گوگل اسکالر] | ||
| + | *[https://www.magiran.com/author/profile/446703 مگیران] | ||
| + | *[https://www.noormags.ir/view/fa/creator/486181/%d9%85%d9%86%d9%88%da%86%d9%87%d8%b1_%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b2%d9%86%d8%af%d9%87_%d9%81%d8%b1%d8%af نورمگز (الف)] و [https://www.noormags.ir/view/fa/creator/573991 نورمگز (ب)] | ||
| + | |||
| + | ====راه‌های ارتباطی==== | ||
| + | * رایانشانی ۱ (یاهو): manouchehr_forouzandeh@yahoo.com | ||
| + | * رایانشانی ٢ (جیمیل): manouchehr.bavandak@gmail.com | ||
| + | * رایانشانی ۳ (دانشگاه تهران): m.forouzandeh@ut.ac.ir | ||
| + | * شناسۀ تلگرامی: @manouchehr_forouzandeh | ||
| + | |||
| + | ====نوشته‌ها در ''پارسی‌شناسی''==== | ||
| + | =====مدخل‌ها===== | ||
| + | #[[آغازه]] | ||
| + | #[[آمیزه]] | ||
#[[آواشناسی و واج‌شناسی: منابع فارسی]] | #[[آواشناسی و واج‌شناسی: منابع فارسی]] | ||
#[[ادغام]] | #[[ادغام]] | ||
#''[[اساس اشتقاق فارسی]]'' | #''[[اساس اشتقاق فارسی]]'' | ||
| − | #[[انگلیسی: خاستگاه واژه‌ها]] | + | #[[الف استمرار]] |
| + | #[[الف اشباع]] | ||
| + | #[[الف اصلی]] | ||
| + | #[[الف اطلاق]] | ||
| + | #[[الف انتها]] | ||
| + | #[[الف تأسیس]] | ||
| + | #[[الف زاید]] | ||
| + | #[[انگلیسی: خاستگاه واژه‌ها]] (ترجمه) | ||
| + | #''[[پژوهشی در صوت‌شناسی فارسی جدید: آهنگ و ویژگی‌های وابسته]]'' | ||
#''[[تکوین زبان فارسی]]'' | #''[[تکوین زبان فارسی]]'' | ||
| + | #[[توحیدی، جلیل]] | ||
#[[حافظ: اشعار منسوب و مشکوک]] | #[[حافظ: اشعار منسوب و مشکوک]] | ||
| + | #[[حرف‌نویسی]] | ||
#[[خطیب شفعوی، ناصرالدین]] | #[[خطیب شفعوی، ناصرالدین]] | ||
| + | #[[خوارزمی: منابع فارسی]] | ||
#''[[داستان واژه‌ها: کاوشی در دویست‌وسی واژه و اصطلاح]]'' | #''[[داستان واژه‌ها: کاوشی در دویست‌وسی واژه و اصطلاح]]'' | ||
| + | #[[دیونوسیوس تراکیایی]] | ||
#''[[ذیل فرهنگ‌های فارسی]]'' | #''[[ذیل فرهنگ‌های فارسی]]'' | ||
#''[[ذیلی بر برهان قاطع یا فرهنگ لغات بازیافته]]'' | #''[[ذیلی بر برهان قاطع یا فرهنگ لغات بازیافته]]'' | ||
| + | #[[رند: واژه‌شناسی]] | ||
#''[[ریشه‌شناسی (اتیمولوژی)]]'' | #''[[ریشه‌شناسی (اتیمولوژی)]]'' | ||
#''[[ریشه‌شناسی و اشتقاق در زبان فارسی]]'' | #''[[ریشه‌شناسی و اشتقاق در زبان فارسی]]'' | ||
#''[[ریشه‌های هندواروپایی زبان فارسی]]'' | #''[[ریشه‌های هندواروپایی زبان فارسی]]'' | ||
| + | #[[زبان]] | ||
#[[صادقی، علی‌اشرف]] | #[[صادقی، علی‌اشرف]] | ||
| + | #[[صامت: صامت‌های فارسی]] | ||
| + | #[[فارسی: فرهنگ‌های یک‌زبانه]] | ||
#[[فارسی: منابع ریشه‌شناسی]] | #[[فارسی: منابع ریشه‌شناسی]] | ||
#[[فارسی کرمانی: واژه‌نامه]] | #[[فارسی کرمانی: واژه‌نامه]] | ||
| + | #[[فارسی میانه: فرهنگ‌ها و واژه‌نامه‌ها]] | ||
| + | #[[فارسیات]] (ترجمه) | ||
#''[[فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو]]'' | #''[[فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو]]'' | ||
#''[[فرهنگ جامع زبان فارسی]]'' | #''[[فرهنگ جامع زبان فارسی]]'' | ||
#''[[فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی]]'' | #''[[فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی]]'' | ||
| + | #[[فرهنگ زانسو]] | ||
| + | #[[فرهنگ قافیه]] | ||
#''[[فرهنگ واژگان گویش‌های ایران]]'' | #''[[فرهنگ واژگان گویش‌های ایران]]'' | ||
#''[[فرهنگ واژه‌ها و اصطلاحات نظامی در متون حماسی منظوم]]'' | #''[[فرهنگ واژه‌ها و اصطلاحات نظامی در متون حماسی منظوم]]'' | ||
| + | #''[[فن دستور]]'' | ||
#[[گویش‌شناسی: منابع فارسی]] | #[[گویش‌شناسی: منابع فارسی]] | ||
#''[[ماده‌های فعل‌های فارسی دری]]'' | #''[[ماده‌های فعل‌های فارسی دری]]'' | ||
| + | #[[مارتینه، آندره]] | ||
| + | #''[[مبانی زبان‌شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی]]'' | ||
#''[[مسائل تاریخی زبان فارسی (مجموعۀ مقالات)]]'' | #''[[مسائل تاریخی زبان فارسی (مجموعۀ مقالات)]]'' | ||
| + | #[[مصوت: مصوت‌های فارسی]] | ||
| + | #[[نشانه: فهرست نشانه‌ها]] | ||
#''[[نگاهی به گویش‌نامه‌های ایرانی (مجموعه‌ای از نقدها و بررسی‌ها)]]'' | #''[[نگاهی به گویش‌نامه‌های ایرانی (مجموعه‌ای از نقدها و بررسی‌ها)]]'' | ||
#''[[نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی]]'' | #''[[نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی]]'' | ||
| سطر ۹۴: | سطر ۲۲۸: | ||
#[[یای مجهول]] | #[[یای مجهول]] | ||
#[[یای معروف]] | #[[یای معروف]] | ||
| + | #[[یک‌سویگی]] | ||
| + | |||
| + | =====یادداشت‌ها===== | ||
| + | #[[ویرایش زبانی: ابان|آبان/ ابان]] | ||
| + | #[[واژه‌شناسی: آقا/ آغا|آقا/ آغا]] | ||
| + | #[[واژه‌شناسی: «اَ» (گونۀ «از»)|«اَ» (گونۀ «از»)]] | ||
| + | #[[یادداشت: از یا کز؟|از یا کز؟]] | ||
| + | #[[یادداشت: بزد رقیب تو روزی به سینه‌ام پی تیر|بزد رقیب تو روزی به سینه‌ام پی تیر]] | ||
| + | #[[یادداشت: بیت شیرازی شاه عشق‌بازی|بیت شیرازی شاه عشق‌بازی]] | ||
| + | #[[یادداشت: بی‌گوشی‌هراسی|بی‌گوشی‌هراسی]] | ||
| + | #[[یادداشت: پارسی‌شناسی یک‌ساله شد|پارسی‌شناسی یک‌ساله شد]] | ||
| + | #[[یادداشت: پایگاه دادگان|پایگاه دادگان]] | ||
| + | #[[یادداشت: پوش|پوش]] | ||
| + | #[[یادداشت: چشمۀ نوش و لعل شیرین|چشمۀ نوش و لعل شیرین]] | ||
| + | #[[یادداشت: چند گرایش در خط فارسی امروز (۱)|چند گرایش در خط فارسی امروز (۱)]] | ||
| + | #[[یادداشت: چیش‌پیش یا چشپش؟|چیش‌پیش یا چشپش؟]] | ||
| + | #[[یادداشت: حافظ و مولوی سدۀ سیزدهم|حافظ و مولوی سدۀ سیزدهم]] | ||
| + | #[[ویرایش زبانی: خشایارشا|خشایارشا]] | ||
| + | #[[یادداشت: دربارۀ املای «پی‌یر»، «کی‌یف» و مانند آنها|دربارۀ املای «پی‌یر»، «کی‌یف» و مانند آنها]] | ||
| + | #[[یادداشت: دربارۀ جستار «فارسی در پاکستان»|دربارۀ جستار «فارسی در پاکستان»]] | ||
| + | #[[یادداشت: درد هجری کشیده‌ام که مپرس...|درد هجری کشیده‌ام که مپرس...]] | ||
| + | #[[یادداشت: درگذشت|درگذشت]] | ||
| + | #[[واژه‌شناسی: رایانه|رایانه]] | ||
| + | #[[یادداشت: رقم خیر قبول|رقم خیر قبول]] | ||
| + | #[[یادداشت: زهر چشم (گرفتن)|زهر چشم (گرفتن)]] | ||
| + | #[[یادداشت: سماع یا سرود؟|سماع یا سرود؟]] | ||
| + | #[[یادداشت: صلاحکار|صلاحکار]] | ||
| + | #[[یادداشت: صهیب و راهزنان|صهیب و راهزنان]] | ||
| + | #[[یادداشت: ضرورت و اهمیت تدوین «نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی»|ضرورت و اهمیت تدوین «نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی»]] | ||
| + | #[[یادداشت: طغرالجرد یا طغرلجرد؟|طغرالجرد یا طغرلجرد؟]] | ||
| + | #[[یادداشت: طلا و تریاک (دربارۀ واژۀ «تل/ طل» در فارسی کرمانی)|طلا و تریاک (دربارۀ واژۀ «تل/ طل» در فارسی کرمانی)]] | ||
| + | #[[یادداشت: عاشوری|عاشوری]] | ||
| + | #[[یادداشت: غزلی از شمس پس ناصر|غزلی از شمس پس ناصر]] | ||
| + | #[[یادداشت: قوده|قوده]] | ||
| + | #[[یادداشت: کجا بودنی بود و شد کار بود|کجا بودنی بود و شد کار بود (تأملی در خوانش و معنای بیتی از گشتاسپ‌نامۀ دقیقی)]] | ||
| + | #[[یادداشت: گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش نخست)|گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش نخست)]] | ||
| + | #[[یادداشت: گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش دوم)|گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش دوم)]] | ||
| + | #[[یادداشت: گشاد|گشاد]] | ||
| + | #[[یادداشت: «گشاده‌زبان» یا «گشاده زبان»؟ (دربارۀ فاصله‌گذاری واژه‌ها در شاهنامه)|«گشاده‌زبان» یا «گشاده زبان»؟ (دربارۀ فاصله‌گذاری واژه‌ها در شاهنامه)]] | ||
| + | #[[یادداشت: ماکان، مکن یا مکان؟|ماکان، مکن یا مکان؟]] | ||
| + | #[[ویرایش زبانی: مرداد یا امرداد؟|مرداد یا امرداد؟]] | ||
| + | #[[یادداشت: مسائل زبانی مربوط به کرونا (١)|مسائل زبانی مربوط به کرونا (١)]] | ||
| + | #[[یادداشت: مسائل زبانی مربوط به کرونا (٢)|مسائل زبانی مربوط به کرونا (٢)]] | ||
| + | #[[ویرایش زبانی: مشت‌ومال|مشت‌ومال]] | ||
| + | #[[یادداشت: منت منه|منت منه]] | ||
| + | #[[ویرایش زبانی: نوستالژی|نوستالژی]] | ||
| + | #[[یادداشت: واژیدن/ واتیدن: یادآوری قاعدۀ مصدرسازی در زبان فارسی|واژیدن/ واتیدن: یادآوری قاعدۀ مصدرسازی در زبان فارسی]] | ||
| + | #[[یادداشت: هکسره در نسخ حافظ|هکسره در نسخ حافظ]] | ||
| + | #[[یادداشت: یک معنای دیگر واژۀ «سلام»|یک معنای دیگر واژۀ «سلام»]] | ||
| + | #[[یادداشت: ینگ|ینگ]] | ||
| + | |||
| + | [[رده:نویسندگان]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۵
محتویات
- ۱ کارنامک (رزومۀ) منوچهر فروزنده فرد
- ۱.۱ تحصیلات
- ۱.۲ افتخارات و عضویت‌ها
- ۱.۳ فعالیت‌های آموزشی
- ۱.۴ فعالیت‌های فرهنگی دیگر
- ۱.۵ آشنایی با زبان‌های خارجی
- ۱.۶ پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد
- ۱.۷ کتاب‌ها
- ۱.۸ مقاله‌ها و یادداشت‌ها
- ۱.۹ ترجمه و ویرایش ترجمه
- ۱.۱۰ داوری مقاله
- ۱.۱۱ دست‌برگ‌ها
- ۱.۱۲ سخنرانی‌ها و کارگاه‌ها
- ۱.۱۳ دبیری و گردانندگی نشست‌ها
- ۱.۱۴ مصاحبه‌ها
- ۱.۱۵ خوانش شعر/متن
- ۱.۱۶ رسانه‌های مرتبط
- ۱.۱۷ کارنامک و مقاله‌ها در وبگاه‌های دیگر
- ۱.۱۸ راه‌های ارتباطی
- ۱.۱۹ نوشته‌ها در پارسی‌شناسی
کارنامک (رزومۀ) منوچهر فروزنده فرد
- متولد ۲۰ آبان ١٣٧١ ـ کرمان
- پژوهشگر زبان و ادبیات
- سرویراستار و نویسندۀ پارسی‌شناسی
- ویراستار فصلنامۀ قلم (از شمارۀ ۲۰ به بعد)
- حوزه‌های تخصصی: گویش‌شناسی و متون گویشی مکتوب، تاریخ زبان فارسی، حافظ‌پژوهی
- دیگر حوزه‌های موردعلاقه: مرجع‌شناسی و نقد کتاب و مقاله، دستور زبان، ویرایش و درست‌نویسی، بلاغت، شاهنامه‌پژوهی، سعدی‌پژوهی، نسخه‌پژوهی
تحصیلات
- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران
- دانش‌آموختۀ کارشناسی ارشد زبان‌های باستانی ایران از دانشگاه شهید باهنر کرمان
- دانش‌آموختۀ کارشناسی زبان‌شناسی همگانی از دانشگاه اصفهان
- دانش‌آموختۀ دیپلم علوم تجربی از آموزش و پرورش ناحیۀ یک کرمان
افتخارات و عضویت‌ها
- مدال طلای المپیاد ادبی دانش‌آموزی (١٣٨٩)
- مدال طلای المپیاد دانشجویی زبان و ادبیات فارسی (١٣٩۴)
- دانشجوی برتر در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی استان کرمان (١٣٩۶)
- پژوهشگر برتر دانشجویی در مقطع کارشناسی ارشد گروه علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٧)
- مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی ١٣٩۴-١٣٩۵)
- مشمول جایزۀ تحصیلی بنیاد ملی نخبگان (سال تحصیلی ١٣٩۵-١٣٩۶)
- عضو و دبیر انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان (دو سال عضو و دو سال دبیر، در مجموع چهار سال ١٣٩٠-١٣٩۴)
- عضو انجمن علمی تحقیق و تصحیح نسخ خطی ایران (از ١٣٩٩)
- نامزد جشنوارۀ نقد کتاب در گروه زبان و زبان‌شناسی برای مقالۀ «نگاهی انتقادی به ابیات شیرازی قصیدۀ مثلث ناصرالدین خطیب شفعوی» (١٣٩٧)
- دانش‌آموختۀ برتر (= رتبۀ اول هم‌ورودی‌های) دورۀ کارشناسی (١٣٩٠-١٣٩۴)
- دانش‌آموختۀ برتر (= رتبۀ اول هم‌ورودی‌های) کارشناسی ارشد (١٣٩۴-١٣٩٧)
- رتبۀ هفتم آزمون دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩۶)
- رتبۀ سوم آزمون دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩٧)
- رتبۀ بیست‌ودوم آزمون دکتری زبان‌شناسی همگانی (١٣٩٨)
- رتبۀ دهم آزمون دکتری زبان و ادبیات فارسی (١٣٩٩)
- رتبۀ اول مصاحبۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران، دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٩)
- رتبۀ ششم آزمون کارشناسی ارشد فرهنگ و زبان‌های باستانی (١٣٩۴)
- رتبۀ چهاردهم (هشتم در گرایش اول) آزمون کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی (١٣٩۴)
فعالیت‌های آموزشی
- استاد مدعو دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان در سال تحصیلی ۱۴۰۲ـ۱۴۰٣ و تدریس درس‌های «گونه‌های زبان فارسی» (گروه زبان‌شناسی)، «تاریخ زبان فارسی» (گروه زبان و ادبیات فارسی)، «تاریخ ادبیات»، «مبانی ادبی (۱)» و «مبانی ادبی (۲)» (گروه ایران‌شناسی)
- تدریس در کلاس‌های آمادگی برای المپیاد ادبی در مدارس و مؤسسات مختلف (از ١٣٨٩ تا کنون)، از جمله ادارۀ کل آموزش و پرورش استان کرمان، مدارس فرهنگ، علامۀ حلی و فرزانگان کرمان، مدارس فرزانگان، سلام و انرژی اتمی تهران، مدرسۀ فرزانگان کرج، مدرسۀ فرزانگان قزوین، مؤسسۀ آیریسک تهران و مؤسسۀ کاشانۀ ادب اصفهان
- تدریس زبان انگلیسی تخصصی برای دانشجویان کارشناسی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان (از طرف انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه اصفهان)
- تدریس زبان فارسی به غیرفارسی‌زبانان در دانشگاه علوم پزشکی کرمان (١٣٩٨)
فعالیت‌های فرهنگی دیگر
- همکاری در برگزاری سمینار «گویش‌شناسی»، دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۶)
- همکاری در برگزاری نخستین و دومین سمینار ملی «بزرگداشت فردوسی»، دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٧ و ١٣٩٨)
- همکاری در برگزاری نخستین سمینار ملی «ایران‌شناسی (با محوریت زبان فارسی)»، دانشگاه ولی عصر رفسنجان (١٣٩٧)
- همکاری با بنیاد نخبگان استان هرمزگان در طرح «دوست علمی» (١٣٩۴)
آشنایی با زبان‌های خارجی
- انگلیسی (پیشرفته، به گواهی کانون زبان ایران)
- عربی (متوسط)
- فرانسوی (مقدماتی)
- اسپرانتو (مقدماتی)
پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، توصیف زبان‌شناختی گویش قدیم شیراز با تکیه بر کتاب‌های ”کان ملاحت“ و ”سه گفتار“ شاه داعی شیرازی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد به راهنمایی دکتر محمد مطلبی و مشاورۀ دکتر محمود مدبری، دانشگاه شهید باهنر کرمان، چاپ‌نشده. بارگیری فصل‌های اول و دوم
کتاب‌ها
- حسینی سروری، نجمه و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٧، مفاخر کرمان: راجی کرمانی، کرمان، یادگاران همایون. بارگیری صفحه‌های آغازین
- حسینی سروری، نجمه و علی جهانشاهی افشار و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٨، جشن‌نامۀ دکتر محمود مدبّری، کرمان، دانشگاه شهید باهنر (چاپ الکترونیکی). بارگیری از بوکت
مقاله‌ها و یادداشت‌ها
- پورمختار، محسن و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩۶، «”همچو گلبرگ طری بودِ وجود تو لطیف“: پیشنهاد خوانشی نو برای بیتی از حافظ بر پایۀ شواهد گویشی»، شعرپژوهی (بوستان ادب)، دانشگاه شیراز، س٩، ش۴ (پیاپی ٣۴)، ص٣٩-۵۶. بارگیری
- جلالی، علی و منوچهر فروزنده فرد، ١٣٩٧، «ملاحظات ویرایش متون کهن با توجه به ”هنرسازه“ای بدیعی»، فنون ادبی، دانشگاه اصفهان، س١٠، ش٣ (پیاپی ٢۴)، ص٩٧-١١۴. بارگیری
- جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «واژه‌ها و اصطلاحات دامپروری در گویش دهستان چهارگنبد کرمان»، زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ش۱۳، ص۱۰۵-۱۱۹. بارگیری
- جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «اصطلاحات کشاورزی منطقۀ چهارگنبد سیرجان»، دوفصلنامۀ فرهنگ کرمان، ادارۀ کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان، س۱۸، ش۴۰، ص۳۷-۴۷. بارگیری
- جهانشاهی افشار، علی و منوچهر فروزنده فرد، ۱۴۰۰، «نگاهی تازه به واژۀ ”گلگشت“»، آینۀ میراث، مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب، س۱۹، ش۲ (پیاپی ۶۹)، ص۱۷۳-۱۹۱ بارگیری.
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۵، «نگاهی انتقادی به ابیات شیرازی قصیدۀ مثلث ناصرالدین خطیب شفعوی»، گزارش میراث، دورۀ سوم، س١، ش١و٢ (پیاپی ٧۴-٧۵)، ص٧٩-٩١. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۵، «بررسی تناسب‌های زبانی در نامگذاری دوقلوها (مطالعۀ موردی دوقلوهای کرمانی متولد ١٣٩٢)»، پژوهشگران فرهنگ (کرمان)، س۱۴، ش۳۶، ص۶۵ـ۹۶. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩۶، «ردیابی عناصری از فارسی گفتاری در متون کهن»، سرو رشید: یادنامۀ غلامرضا رشید یاسمی، به کوشش ابراهیم رحیمی زنگنه و سهیل یاری گل‌دره، کرمانشاه، دیباچه، ص۶۶١-۶٧٩. بارگیری متن ویراسته
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «سلسلۀ پریشان (١): کهن‌ترین نسخۀ شناخته‌شدۀ کامل دیوان حافظ»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۵، ص١٠٨-١١٠. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «بیت شیرازی شاه عشق‌بازی»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش٧، ص٢٢-٢٣. بارگیری متن ویراسته | خواندن متن در پارسی‌شناسی
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٧، «سلسلۀ پریشان (٢): ده نکته دربارۀ حافظ»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش٨، ص١-١٠. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی: بخش نخست | بخش دوم | بخش سوم | بخش چهارم | بخش پنجم | بخش ششم | بخش هفتم | بخش هشتم | بخش نهم | بخش دهم
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «پیشینۀ چند تکواژ رایج در فارسی گفتاری»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش٩، ص٢١-٢۵. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی: بخش نخست
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «مرداد یا امرداد؟ (نگاهی تازه به بحثی قدیمی)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١٠، ص۶-١٣. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «ملاحظاتی دربارۀ غزل شیرازی قطب‌الدین شیرازی»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١١، ص٣۴-٣٩. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٨، «ولی دُنِند لطیفان که مشکلِن شِرَزی (نکته‌هایی دربارۀ برخی آثار مکتوب به زبان قدیم شیراز)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١٢، ص۵٢-۶٣. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «دربارۀ سروده‌های شیرازی سعدی»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١٣، ص٣٣-٣٨. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «کجا بودنی بود و شد کار بود (تأملی در خوانش و معنای بیتی از گشتاسپ‌نامۀ دقیقی)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١۴، ص١٢-١٨. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی
- فروزنده فرد، منوچهر، ١٣٩٩، «سلسلۀ پریشان (٣): چند نکته دربارۀ حافظ»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش١۵، ص۱۴-۲۴. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «چند نکته دربارۀ اشعار شیرازی شمس پُس ناصر»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۱۶، ص۳۷-۴۲. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی: بخش نخست | بخش دوم | بخش سوم
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «معرفی نسخه‌ای از دیوان بسحاق اطعمه و نگاهی به چند بیت شیرازی از او»، پرتو مهر: ارجنامۀ استاد پرتو کرمانشاهی، به اهتمام ابراهیم رحیمی زنگنه و خلیل کهریزی، تهران، سها، ص۳۱۹-۳۴۷. بارگیری متن اصلی | بارگیری متن نهایی پیش از چاپ * توضیح: متأسفانه برخی سهوهای چاپی در این ارجنامۀ ارجمند راه یافته که از جملۀ آنها می‌توان به حذف نقطه‌های پایان جملات و نیز چسبیدن برخی کلمات مستقل به یکدیگر (مثلاً: شیرازی‌های وی ← شیرازی‌هایوی) اشاره کرد. البته خوانندگان گرامی خود به صورت صحیح واژه‌ها و جملات پی خواهند برد، اما محض احتیاط نسخۀ پیش از چاپ مقاله نیز بارگذاری شده‌است.
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۱)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۱۷، ص۵۳-۶۲. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی: بخش نخست | بخش دوم | بخش سوم | بخش چهارم | بخش پنجم | بخش ششم | بخش هفتم | بخش هشتم | بخش نهم | بخش دهم
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۲)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۱۸، ص۲۱-۳۲. بارگیری | خواندن متن در پارسی‌شناسی: بخش نخست | بخش دوم | بخش سوم | بخش چهارم
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۰، «زبان‌پژوهی (۳)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۱۹، ص۱۲۶ـ۱۳۴. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۴)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۰، ص۱۰ـ۲۶. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۵)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۱، ص۳۱ـ٨۱. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۶)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۲، ص۲۰ـ۳۴. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۱، «زبان‌پژوهی (۷)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۳، ص٨۱ـ٩۷. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «دربارۀ فهلوی‌های مجموعۀ ۳۴۲۳ پاریس»، راوی روزگاران: مقالاتی درباره و اهدا به زنده‌یاد استاد محمدجواد مشکور، به خواستاری سید سعید میرمحمدصادق، تهران، سنگلج، ص۵۵۷ـ۵۷۲. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «سلسلۀ پریشان (۴)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۴، ص۵٨-۶۲. بارگیری
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «سلسلۀ پریشان (۵)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۵، ص۱۷-۲۳.
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «زبان‌پژوهی (۸)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۵، ص۶۱-۸۰.
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «ملک تعالی و تقدس تو را(دربارهٔ خوانش مصراعی از نظامی)»، آینهٔ پژوهش، س۳۴، ش۳ (پیاپی: ۲۰۱)، ص۳۳۴-۳۳۵.
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «زبان‌پژوهی (٩)»، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۶، ص۷-۶۵.
- فروزنده فرد، منوچهر، ۱۴۰۲، «دکتر محمود مدبّری و آثار ایشان از نگاه استادان زبان و ادب فارسی»، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی، https://t.me/parsishenasi/412.
ترجمه و ویرایش ترجمه
- صادقی، علی‌اشرف، ۱۴۰۲، «گویش کازرونی قدیم»، ترجمۀ منوچهر فروزنده فرد، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۷، ص۷-۱۱.
- گرشویچ، ایلیا، ۱۴۰۱، «سیسو در شوش»، ترجمۀ ساره خیرمند پاریزی، ویراستۀ منوچهر فروزنده فرد، فصلنامۀ قلم (کرمانشاه)، ش۲۳، ص۶۰-۶۶. بارگیری
داوری مقاله
داوری ۶ مقاله برای مجلات پژوهش‌های نثر و نظم فارسی، تاریخ ادبیات، آینۀ میراث و پژوهش‌های میان‌رشته‌ای زبان و ادبیات فارسی.
دست‌برگ‌ها
سخنرانی‌ها و کارگاه‌ها
- «نگاهی به ترفندهای بدیعی وابسته به رسم‌الخط در شعر حافظ»، نشست انجمن علمی زبان‌شناسی به مناسبت روز بزرگداشت حافظ، دانشگاه اصفهان، مهرماه ١٣٩۲
- «نظام آوایی شیرازی قدیم»، سمینار بین‌المللی گویش‌شناسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، بهمن‌ماه ١٣٩۶
- «نظامی و زبان مادری او»، سومین همایش سایه‌نشین آفتاب (بزرگداشت نظامی گنجوی)، تالار فرهنگ و هنر کرمان، اسفندماه ۱۴۰۲
- «نگاهی به کارنامک علمی دکتر محمود مدبری»، نشست یادبود دکتر محمود مدبری، کتابخانۀ ملی کرمان، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰٣
- «تأثیر سعدی بر نثر پس از خود: نقیضه‌ها و نظیره‌های "گلستان" [با تأکید بر "خارستان" ادیب قاسمی کرمانی و "رضوان" میرزا آقاخان کرمانی]»، با همکاری دکتر محمد مطلبی، دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰٣)
- کارگاه «عروض» در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۵)
- کارگاه «حافظ‌پژوهی» در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩۵-١٣٩۶)
- کارگاه «آشنایی با شیرازی قدیم» (با همکاری دکتر محمد مطلبی) در دانشگاه شهید باهنر کرمان (١٣٩٨)
- نشست‌های مجازی «آشنایی با شیرازی قدیم» (۱۳۹۹) {برای اطلاع بیشتر اینجا را ببینید.}
- برگزاری وبینار «آشنایی با زبان‌های ایرانی» (با همکاری دکتر محمد مطلبی و میلاد بیگدلو) در وبگاه «یادمی» (۱۴۰۱) {برای دسترسی به ویدئو، اسلاید و فایل‌های تکمیلی این وبینار/ وب‌نشست اینجا را ببینید.}
- کارگاه «آشنایی با شیرازی قدیم و آثار بازمانده از آن» (با همکاری دکتر محمد مطلبی) در دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰۲)
- کارگاه «آشنایی با فرهنگ و ادبیات عامه» (با همکاری دکتر محمد مطلبی) در دانشگاه ولی‌عصر رفسنجان (۱۴۰۲)
دبیری و گردانندگی نشست‌ها
- «کرمان و زبان‌شناسی (رونمایی کتاب‌های کرمان و زبان‌شناسی و بررسی زبان‌شناختی ساخت بدل نوشتۀ مجید باغینی‌پور)»، دانشگاه شهید باهنر کرمان، اسفندماه ۱۳۹۵
- «شب دکتر یدالله ثمره»، کتاب‌سرای اردیبهشت کرمان، اسفندماه ۱۳۹۸
- «داستان من و شاهنامه (گفت‌وگو با دکتر محمود مدبّری به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی)»، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری دکتر خلیل کهریزی)
- «گفت‌وگو با استاد مصطفی جیحونی به مناسبت روز فردوسی و پاسداشت زبان فارسی»، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری دکتر خلیل کهریزی)
- «چرا نسخه‌های شاهنامه؟ (گفت‌وگو با دکتر علی شاپوران به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی)»، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی، اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۰ (با همکاری دکتر خلیل کهریزی)
- «فردوسی راوی و فردوسی شاعر (گفت‌وگو با دکتر ابوالفضل خطیبی)»، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی، خردادماه ۱۴۰۰ (با همکاری دکتر خلیل کهریزی)
- «بزرگداشت زنده‌یاد دکتر یدالله ثمره»، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی استان کرمان، اسفندماه ۱۴۰۰
- «یادبود زنده‌نام دکتر ابوالفضل خطیبی»، کتاب‌سرای اردیبهشت کرمان، بهمن‌ماه ۱۴۰۱
مصاحبه‌ها
- «به "حافظ به روایت شاملو" نمی‌توان اعتماد کرد/ کسی از کیارستمی توقع تصحیح حافظ ندارد»، گفت‌وگو با خبر آنلاین به مناسبت روز بزرگداشت حافظ، ۲۰ مهر ۱۴۰۰. {این گفت‌وگو را اینجا بخوانید.}
- «[حافظ‌پژوهی‌های استاد سلیم نیساری]»، گفت‌وگو با برنامۀ «ققنوس» (رادیو فرهنگ) به مناسبت سالروز درگذشت دکتر سلیم نیساری، ۲۱ آذر ۱۴۰۰. {این گفت‌وگو را اینجا بشنوید (دقیقۀ ۱۷ به بعد).}
خوانش شعر/متن
- از هرچه می‌رود سخن دوست خوش‌تر است (سعدی)، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی
- مشنو ای دوست که غیر از تو مرا یاری هست (سعدی)، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی
- شب عاشقان بیدل چه شبی دراز باشد (سعدی)، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی
- بیا تا برآریم دستی ز دل (سعدی)، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی
- پیرمردی را گفتند: چرا زن نکنی؟... (سعدی، حکایت فارسی دارای یک بیت شیرازی)، کانال تلگرامی پارسی‌شناسی
- سبت سلمی بصدغیها فؤادی (حافظ، به سه زبان فارسی، عربی و شیرازی قدیم)، کانال تلگرامی صراحی و کانال تلگرامی راوی
- کس وسان مو یسیر دلک تنگ مبا (شمس پس ناصر، به زبان شیرازی قدیم)، کانال تلگرامی راوی و کانال تلگرامی صراحی
- ساقی شراب هاده که امدست وخت گل (شمس پس ناصر، به زبان شیرازی قدیم)، کانال تلگرامی صراحی
رسانه‌های مرتبط
- بوندک (وبلاگ)
- بونده (کانال تلگرامی) (فعلاً غیرفعال)
- حافظ‌پژوهی (کانال تلگرامی)
- صراحی (وبلاگ)
- صراحی (کانال تلگرامی)
- کتاب‌های مُجاز (کانال تلگرامی)
کارنامک و مقاله‌ها در وبگاه‌های دیگر
{توضیح: آنچه در صفحۀ شخصی نگارنده در پارسی‌شناسی (یعنی صفحۀ حاضر) ثبت شده کامل‌ترین کارنامک است. فهرست وبگاه‌های دیگر تنها محض احتیاط در اینجا ثبت می‌شود.}
راه‌های ارتباطی
- رایانشانی ۱ (یاهو): manouchehr_forouzandeh@yahoo.com
- رایانشانی ٢ (جیمیل): manouchehr.bavandak@gmail.com
- رایانشانی ۳ (دانشگاه تهران): m.forouzandeh@ut.ac.ir
- شناسۀ تلگرامی: @manouchehr_forouzandeh
نوشته‌ها در پارسی‌شناسی
مدخل‌ها
- آغازه
- آمیزه
- آواشناسی و واج‌شناسی: منابع فارسی
- ادغام
- اساس اشتقاق فارسی
- الف استمرار
- الف اشباع
- الف اصلی
- الف اطلاق
- الف انتها
- الف تأسیس
- الف زاید
- انگلیسی: خاستگاه واژه‌ها (ترجمه)
- پژوهشی در صوت‌شناسی فارسی جدید: آهنگ و ویژگی‌های وابسته
- تکوین زبان فارسی
- توحیدی، جلیل
- حافظ: اشعار منسوب و مشکوک
- حرف‌نویسی
- خطیب شفعوی، ناصرالدین
- خوارزمی: منابع فارسی
- داستان واژه‌ها: کاوشی در دویست‌وسی واژه و اصطلاح
- دیونوسیوس تراکیایی
- ذیل فرهنگ‌های فارسی
- ذیلی بر برهان قاطع یا فرهنگ لغات بازیافته
- رند: واژه‌شناسی
- ریشه‌شناسی (اتیمولوژی)
- ریشه‌شناسی و اشتقاق در زبان فارسی
- ریشه‌های هندواروپایی زبان فارسی
- زبان
- صادقی، علی‌اشرف
- صامت: صامت‌های فارسی
- فارسی: فرهنگ‌های یک‌زبانه
- فارسی: منابع ریشه‌شناسی
- فارسی کرمانی: واژه‌نامه
- فارسی میانه: فرهنگ‌ها و واژه‌نامه‌ها
- فارسیات (ترجمه)
- فرهنگ تطبیقی ـ موضوعی زبان‌ها و گویش‌های ایرانی نو
- فرهنگ جامع زبان فارسی
- فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی
- فرهنگ زانسو
- فرهنگ قافیه
- فرهنگ واژگان گویش‌های ایران
- فرهنگ واژه‌ها و اصطلاحات نظامی در متون حماسی منظوم
- فن دستور
- گویش‌شناسی: منابع فارسی
- ماده‌های فعل‌های فارسی دری
- مارتینه، آندره
- مبانی زبان‌شناسی و کاربرد آن در زبان فارسی
- مسائل تاریخی زبان فارسی (مجموعۀ مقالات)
- مصوت: مصوت‌های فارسی
- نشانه: فهرست نشانه‌ها
- نگاهی به گویش‌نامه‌های ایرانی (مجموعه‌ای از نقدها و بررسی‌ها)
- نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی
- واژه‌نامۀ شصت‌وهفت گویش ایرانی
- واژه‌نامۀ موضوعی زبان‌های باستانی ایران
- واو مجهول
- واو معروف
- یای مجهول
- یای معروف
- یک‌سویگی
یادداشت‌ها
- آبان/ ابان
- آقا/ آغا
- «اَ» (گونۀ «از»)
- از یا کز؟
- بزد رقیب تو روزی به سینه‌ام پی تیر
- بیت شیرازی شاه عشق‌بازی
- بی‌گوشی‌هراسی
- پارسی‌شناسی یک‌ساله شد
- پایگاه دادگان
- پوش
- چشمۀ نوش و لعل شیرین
- چند گرایش در خط فارسی امروز (۱)
- چیش‌پیش یا چشپش؟
- حافظ و مولوی سدۀ سیزدهم
- خشایارشا
- دربارۀ املای «پی‌یر»، «کی‌یف» و مانند آنها
- دربارۀ جستار «فارسی در پاکستان»
- درد هجری کشیده‌ام که مپرس...
- درگذشت
- رایانه
- رقم خیر قبول
- زهر چشم (گرفتن)
- سماع یا سرود؟
- صلاحکار
- صهیب و راهزنان
- ضرورت و اهمیت تدوین «نمایۀ ریشه‌شناختی فارسی»
- طغرالجرد یا طغرلجرد؟
- طلا و تریاک (دربارۀ واژۀ «تل/ طل» در فارسی کرمانی)
- عاشوری
- غزلی از شمس پس ناصر
- قوده
- کجا بودنی بود و شد کار بود (تأملی در خوانش و معنای بیتی از گشتاسپ‌نامۀ دقیقی)
- گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش نخست)
- گرته‌برداری یا گرده‌برداری؟ (بخش دوم)
- گشاد
- «گشاده‌زبان» یا «گشاده زبان»؟ (دربارۀ فاصله‌گذاری واژه‌ها در شاهنامه)
- ماکان، مکن یا مکان؟
- مرداد یا امرداد؟
- مسائل زبانی مربوط به کرونا (١)
- مسائل زبانی مربوط به کرونا (٢)
- مشت‌ومال
- منت منه
- نوستالژی
- واژیدن/ واتیدن: یادآوری قاعدۀ مصدرسازی در زبان فارسی
- هکسره در نسخ حافظ
- یک معنای دیگر واژۀ «سلام»
- ینگ
